Примери за използване на Миналата пролет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миналата пролет.
Случи се миналата пролет.
It happened last spring.От миналата пролет.
Ех, преместихме се тук миналата пролет.
Eh, moved here last fall.Миналата пролет се разведох.
Got divorced last spring.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
миналата година
миналата седмица
миналия месец
миналия век
миналата нощ
миналата вечер
миналия път
миналото лято
миналия сезон
миналия кръг
Повече
Използване със наречия
мина добре
едва миналатамина доста
само миналатаминаха вече
вече минамине гладко
мина гладко
мина чудесно
мина снощи
Повече
Използване с глаголи
Беше на пазара миналата пролет.
It was on the market last spring.Не, миналата пролет имах пчели.
No, I had some bees last spring.Ти беше в Лондон миналата пролет.
You were in London last spring.И тогава- миналата пролет зичезнаха.
And then last spring, they were gone.Миналата пролет, когато д-р Сандерс ме нае…".
Last Spring, when Dr Sanders hired me…".Бяхме тук миналата пролет, не помниш ли?
We were here last spring, remember?Миналата пролет я убиха в Лесничанската гора.
Killed last spring in Lisichansky forest.Леля Ада почина от треска миналата пролет.
Aunt Ada passed away from fever last spring.Миналата пролет, универсален магазин в Амстердам.
Last spring, a department store in Amsterdam.Това се случи на Yamanami миналата пролет.
That's what happened to Yamanami last spring.Това предупреждение той отправи миналата пролет.
He echoed the statement this past spring.Миналата пролет в нашия квартал се нанесе ново семейство.
Last spring, a new family moved into our neighborhood.Това се случи с моята градина миналата пролет.
It happened in my district this past spring.Тази статия е написам миналата пролет за Cigar Connoisseur.
This article he did last spring in Cigar Connoisseur.Шефе, имало е инцидент близо до Кабул миналата пролет.
Boss, there was an incident near Kabul last spring.Чух, че миналата пролет са ти скроили номер в салона, Винсент.
I hear you were pantsed in gym last spring, Vincent.Ямазаки замина за университет в Токио миналата пролет.
Yamazaki went off to university in Tokyo last spring.От миналата пролет по време на по-щастливите времена на жертвата.
From last spring, during our victim's happier times.Извини ме, че любопитствам, но чух, чемайка ти е починала миналата пролет.
Forgive me for prying, butI heard your mother died this past spring.Миналата пролет, Джобс започнал да се среща с хора, които искал да види преди да умре.
Last fall, Jobs began to meet people who wanted to see before he died.Амелия подписа документите по споразумението с Кейн Софтуер… миналата пролет.
Amelia signed the settlement papers with Kane Software… last spring.Най-големите и впечатляващи разкопки бяха започнати миналата пролет пред натоварената станция на„Ливърпул Стрийт“.
The largest and most spectacular excavation was launched this past spring in front of the busy Liverpool Street Station.На север, разбира се,недокосната от инцидента свързан с наводнението миналата пролет.
North of Father's, of course, andso less affected by the incidents surrounding last spring's floods.Великденската инициатива миналата пролет включваше видеоклип на 33 езика, представящ ролята на Исус Христос като„Принцът на мира“.
Last spring's Easter initiative included a shareable video in 33 languages illustrating the role of Jesus Christ as“Prince of Peace.”.Никога не съм искала кариерата ми да е свързана основно с контузии изатова реших да не казвам на никого, че се подложих на операция миналата пролет.
I have never wanted the storyline of my career to be about injuries andbecause of that I decided not to tell anyone that I underwent surgery this past spring.
