Какво е " МИТОЛОГИЧНИ СЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• mythological scenes

Примери за използване на Митологични сцени на Български и техните преводи на Английски

Има и много митологични сцени.
And some mythological scenes.

Върху съдовете са изобразени митологични сцени.
Multiple mythological scenes are presented on the vessels.

Рисува предимно природни и градски пейзажи, както и портрети и религиозни и митологични сцени.
He painted mostly landscapes and city scapes, as well as portraits, and religious or mythological scenes.

Религиозни или митологични сцени.
Mythological or religious scenes.

Другите творби съдържали библейски и митологични сцени.
Other paintings had biblical and mythological scenes.

На ритоните са изобразени множество митологични сцени с герои от гръцката митология- Дионис, Аполон, Артемида и др.
Multiple mythological scenes with heroes of the Greek mythology- Dionysus, Apollo, Artemis, etc.

По съдовете са изобразени множество митологични сцени.
Multiple mythological scenes are presented on the vessels.

На ритоните са изобразени множество митологични сцени с герои от гръцката митология- Дионис, Аполон, Артемида и др.
Multiple mythological scenes with heroes of the Greek mythology- Dionysus, Apollo, Artemis, etc.- are presented on the rhytons.

Другите творби съдържали библейски и митологични сцени.
His focus was large-scale biblical and mythological scenes.

Те се интересуват повече от рисуване на пейзажи и съвременния живот, отколкото от пресъздаване на исторически или митологични сцени.
They were more interested in painting landscape and contemporary life than in recreating historical or mythological scenes.

Другите му творби съдържат библейски и митологични сцени.
His other paintings deal with biblical and mythological scenes.

Те се интересуват повече от рисуване на пейзажи и съвременния живот, отколкото от пресъздаване на исторически или митологични сцени.
They discovered that they shared an interest in painting landscape and contemporary life rather than historical or mythological scenes.

Тайни окултни знаци и символи могат да се видят навсякъде из двореца, както и множество митологични сцени, претворени в красиви фрески.
The secret occult signs and symbols can be seen throughout the palace, and many mythological scenes recreated in beautiful frescos.

Като цяло бароковата пищност е водеща- пример за това е една внушителна живопис от Хабсбургите, която пресъздава много митологични сцени.
Overall, it is a leading Baroque splendor- an example of this is an impressive painting of Habsburg, which reproduces many mythological scenes.

Използва се обикновено от ландшафтните художници през 16 и 17 век, които често включват религиозни и митологични сцени в своите произведения.
Staffage was commonly used by 16th- and 17th-century landscape painters, who would often include religious and mythological scenes in their works.

В средата на масови тържества се разкриват легендарни митологични сцени с участието на"дракони","змии", които се обличат в ярки и необичайни традиционни костюми.
In the thick of mass festivals, legendary mythological scenes with the participation of«dragons»,«snakes», people dress up in bright and unusual traditional costumes.

На плавателните съдове са представени множество митологични сцени.
Multiple mythological scenes are presented on the vessels.

Created с естествено оцветен, дискретно контрастиращи камъни, мозайките са изобразени митологични сцени.
Created with naturally coloured, subtly contrasting stones, the mosaics depict mythological scenes.

Толкин, който по-късно ще напише„Хобитът“ и„Властелинът на пръстените“, повлиян от същите митологични сцени, изобразени от прерафаелитите.
Tolkien,[25] who wrote The Hobbit and The Lord of the Rings, with influences taken from the same mythological scenes portrayed by the Pre-Raphaelites.

Камбаните са отлети по специална технология и са богато украсени с надписи и митологични сцени.
The bells were made by special technology and are richly decorated with inscriptions and mythological scenes.

Както посочва Костадин Кисьов, досега са намерени два сходни съда, изработени от злато, със същите форми и размери, само че с други митологични сцени и изображения. Става въпрос за фиалата и амфората.
Kostadin Kissiov explains that so far two similar vessels have been found made of gold, with the same shapes and sizes displaying however different mythological scenes and images.

Според описанията на Пиер Джилс и английските пътешественици от XVII век, тези релефи са подредени в две нива и включват митологични сцени.
According to descriptions of Pierre Gilles and English travelers from the 17th century, these reliefs were arranged in two tiers, and featured mythological scenes, including the Labours of Hercules.

Украсявани са с фигурални елементи, растителни орнаменти или митологични сцени.
They are mostly decorated with figural elements, plant ornaments or mythological scenes.

Бирмингамският музей и картинна галерия има богата колекция от творби на Бърн-Джоунс и на прерафаелити, които, според някои, силно са повлияли младия Дж.Р.Р. Толкин, който по-късно ще напише„Хобитът“ и„Властелинът на пръстените“, повлиян от същите митологични сцени, изобразени от прерафаелитите.
Birmingham Museum& Art Gallery has a world-renowned collection of works by Burne-Jones and the Pre-Raphaelites that, some claim, strongly influenced the young J. R. R. Tolkien, who wrote The Hobbit and The Lord of the Rings, with influences taken from the same mythological scenes portrayed by the Pre-Raphaelites.

Шапон и екипът му са намерили и няколко артефакта, сред които три маслени светилника и три фрагмента от мраморна структура, върху която е изобразена митологичната сцена на бог Митра, принасящ в жертва бик.
He and his colleagues unearthed a number of relics, including three oil lamps, and three broken pieces of marble structure depicting a scene from the religion's mythology- the sacrifice of a bull by Mithra.

Шапон и екипът му са намерили и няколко артефакта, сред които три маслени светилника и три фрагмента от мраморна структура, върху която е изобразена митологичната сцена на бог Митра, принасящ в жертва бик.
Chapon and his team also uncovered several relics, including three oil lamps, and three broken pieces of marble structure depicting a scene from the religion's mythology: the sacrifice of a bull by Mithra.

Страничните стени на платформата са гравирани с митологични батални сцени.
All around this base platform is carved with mythical battle scenes.

Сцени от митологични приказки формират основата на неписната култура на много страни.
Scenes from mythological tales formed the basis of non-written culture of many countries.

Неговите скулпури въплъщават алегорични сцени, митологични, фронтови скици, народни легенди, фигури на селяни, голи тела, портрети и др.
His sculptures embody allegorical scenes, mythological, frontline sketches, popular legends, figures of peasants, nudes, portraits, etc.

Освен това рисува портрети, натюрморти, голи тела, митологични и исторически сцени.
He painted portraits, nudes, still lifes and mythological scenes.

Как да използвам "митологични сцени" в изречение

Кана с изобразени на нея завръщащ се от победна битка конен воин и митологични сцени – най-известният от съдовете.