Какво е " МНОЖЕСТВО РЕГИОНИ " на Английски - превод на Английски

• multiple regions
• numerous regions

Примери за използване на Множество региони на Български и техните преводи на Английски

Ужасни експлозии ще отекват в множество региони на земята.
Terrible explosions will resound in numerous regions of the earth.

Множество региони в света, включително Европа, продължават да се разрастват и интегрират.
Many regions of the world- including Europe- continue to expand and integrate.

Анимация включва деформиране на множество региони, скелетна анимация,….
Animation includes warping of multiple regions, skeletal animation.

Предприемат откровени опити за дестабилизация на ситуацията в множество региони по света.
They are making outright attempts to destabilize the situation in most regions of the world.

Поддръжка движение откриване аларма(да зададете множество региони и чувствителност) и датчик за аларма.
Support motion detection alarm(can set multiple regions and sensitivity) and sensor alarm.

Мрежа за доставяне на съдържание е жизнеспособен за сайтовете с аудитория в множество региони.
Content Delivery Network is viable for the sites having an audience in multiple regions.

Смехът доказано намалява стреса и активира множество региони в мозъка.
Laughter reduces stress while also engaging multiple regions of the brain.

И ако се движите в множество региони/ DC или в облачна среда,"много трудно" е голямо подценяване.
And if you're running across multiple regions/DCs or in a cloud environment,“very hard” is a big understatement.

Аларма за засичане на движението(може да се настрои множество региони и чувствителност) и аларма на датчика.
Support motion detection alarm(can set multiple regions and sensitivity) and sensor alarm.

Един доклад на отдела за регионална политика към ЕС подчертава, че„интеграцията на ромите е предварително условие за устойчив дългосрочен растеж в множество региони от централна и източна Европа“.
A report by the EU regional policy division emphasises that“the integration of the Roma is a precondition for sustainable long-term growth in many central and eastern European regions.”[…].

Много големите градове често се разклоняват в множество региони(общини), което води до създаването на градове в рамките на градовете.
Often cities are bifurcated into multiple regions(municipalities) which results in creation of cities within.

Стойностите, отчетени в статистиката, често са измислени, както самият Европейски съюз признава, което е причината той да създаде преходен режим за подкрепа за множество региони, три от които са в моята родина- Гърция.
The values given in statistics are often fictitious, as the European Union itself admits, which is why it created the transitional support regime for a series of regions, three of which are in my country, Greece.

Кризата в графичния сектор в Нидерландия засегна множество региони в страната, сред които Noord Holland и Utrecht.
The crisis in the graphics sector in the Netherlands has affected a number of the country's regions, including Noord Holland and Utrecht.

Останали скрити от изследователите през годините в множество региони на древна Месопотамия, копията на нещо, което се вярва, че е било един цял ръкопис- наричан„Списък на царете на Шумер”- описват подробно как в далечното минало планетата ни е била управлявана от осем тайнствени царе за смайва….
Discovered over the years by scholars in many regions of ancient Mesopotamia, copies of what is believed to be a single manuscript, referred to as“Sumerian King List” or“List of Sumerian Kings”, details how in The distant past, our planet was ruled by eight mysterious kings for a mysterious.

Много големите градове често се разклоняват в множество региони(общини), което води до създаването на градове в рамките на градовете.
Often cities are bifurcated into multiple regions(municipalities) which results in creation of cities within cities which may figure in the list.

През последните години учените са успели радикално да подобрят качествата на EEG, като са съставили компютърни програми, които сравняват данните за множество региони около главата и това позволява да се изчисли кои региони от мозъка произвеждат сигналите.
In recent years scientists have dramatically improved the power of EEG by writing computer programs that compare recordings from multiple locations around the head and then calculate which regions of the brain are producing the signals.

Глобалните средни стойности, разбира се, прикриват множество региони с ужасяващи нива на убийства, особено в Латинска Америка и под-сахарска Африка.
The global average, to be sure, conceals many regions with horrific rates of killing, particularly in Latin America and sub-Saharan Africa.

Останали скрити от изследователите през годините в множество региони на древна Месопотамия, копията на нещо, което се вярва, че е било един цял ръкопис- наричан„Списък на царете на Шумер”- описват подробно как в далечното минало планетата ни е била управлявана от осем тайнствени царе за смайва….
Uncovered throughout the years by scholars in numerous regions in ancient Mesopotamia, the copies of what is believed to be a single manuscript- refered to as the Sumerian King List- details how in the distant past, our planet was ruled by eight mysterious kings for a staggering period of 241,000 years.

Що се отнася до вътрешните работи, там също трябва да се борим с увеличаващата се престъпност в множество региони на Европа, която все по-често се корени в организираните, трансгранични престъпни групи.
In internal affairs, we also have to battle with increasing crime in numerous regions of Europe which, increasingly often, stems from organised, cross-border gangs.

Завършеният Имотът представлява множество стилове и региони.
The finished property represents multiple styles and regions.

Невро-учените показват, че са необходими множество кортикални региони за обработка на информацията.
Via Neuroscientists show that multiple cortical regions are needed to process information.

Разбира се, общото ниво все още е далеч по-ниско от множество други региони.
Of course, the overall level is still far lower than many other regions.

Въпреки че България е малка страна в нея има множество етнографски региони- всеки от тях забележителен и уникален.
Nevertheless Bulgaria is a small country, dozens of ethnographical regions exist in it- each of them unique and distinctive.

Той е много голям и обширен и обхваща множество по-малки региони със специфичен микроклимат и различ-ни почвени и климатични особености.
It is very large and extensive and includes many smaller regions with specific microclimates and different soil and climatic characteristics.

Дребномащабният крайбрежен риболов играе основна роля в общата икономика на сектора, както и в икономическата и социалната структура на множество крайбрежни региони в Европейския съюз.
Small-scale coastal fisheries play an important role in the social fabric and the cultural identity of many of Europe's coastal regions.

Със стипендиите по програма„Еразмус Мундус“ могат също да бъдат подкрепени партньорства с университети от множество страни и региони по света.
Erasmus Mundus scholarships can also support partnerships with universities from a range of countries and regions across the world.

Опитен пътешественик, широк кръг от познания се простира в множество потребителски индустрии, региони и демографски данни.
A seasoned traveller, the breadth of her knowledge stretches across multiple consumer industries, regions and demographics.

Въпреки че този конкретен пример е опростен, той показва как мозъците ни правят изчисления за рискове, награди и възнаграждения, използващи множество мозъчни региони, често без нашето съзнателно вписване.
Although this particular example is simplistic, it shows how our brains make computations about risks, rewards, and payoffs using multiple brain regions, often without our conscious input.

Като част от развойната си дейност, Canon активно регистрира патенти в множество страни и региони, според бизнес стратегията си и продуктовите и технологични тенденции.
As part of its research and development efforts, Canon actively pursues patents in a number of countries and regions, while taking into consideration the business strategies and technology and product trends.

Като част от развойната си дейност, Canon активно регистрира патенти в множество страни и региони, според бизнес стратегията си и продуктовите и технологични тенденции.
As part of its research and development efforts, Canon actively pursues patents in a number of countries and regions while taking into consideration local business strategies and technology trends.