Какво е " МОЙ ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• my problem
• my concern
• my issue
• my headache
• my fault
• my thing
• my prob
• my mess

Примери за използване на Мой проблем на Български и техните преводи на Английски

Не е мой проблем!
Not my issue!

Това не е мой проблем.
It's not my concern.

Не е мой проблем.
Not my fault.

Това не е мой проблем.
Such is not my concern.

Не е мой проблем.
Ain't my concern.

Но това е мой проблем.
But that is my problem.

Не е мой проблем.
It's not my issue.

Фред не е мой проблем.
Fred is not my concern.

Не е мой проблем.
That's not my concern.

Варгулфа е мой проблем.
The vargulf is my problem.

Той е мой проблем.
He's my headache.

Това ще бъде мой проблем.
That will be my problem.

Какво е мой проблем, Том?
What's my problem, Tom?

Мой проблем. Те не е трябвало.
My thing, ain't had.

Това е мой проблем.
It's my issue.

Тези хора не са мой проблем.
Those people aren't my concern.

Мати е мой проблем.
Matty's my problem.

О, ами, това не е мой проблем.
Oh, well, that's not my concern.

Това е мой проблем.
That, friend, is my headache.

Този човек беше само… мой проблем.
That man was just… my thing.

Зевик е мой проблем.
Zevik's my problem.

Не, разбира се. Не е мой проблем.
No, of course it's not my issue.

Това е мой проблем, сър.
It's just my headache, sir.

Е моя работа, и мой проблем.
It is my job, and my prob.

Това е мой проблем, Франкел.
That is my problem, Frankel.

Бъдещето също не е мой проблем.
The future is no longer my concern.

Тя не е мой проблем сега.
She's not my concern right now.

Не е моя работа, не е мой проблем.
Not my job, not my prob.

Е, това не е мой проблем, ясно?
Well, that's not my fault, okay?

Мнението на купувачите не е мой проблем.
Your Buyer is NOT my concern.

Как да използвам "мой проблем" в изречение

Мерси! Дръпнах го, но този унгарски си е голям проблем.....хм, мой проблем А....някой да знае унгарски...случайно...така между другото...

Снощи в нас спаха двама яки агенти (ех този мой проблем с помненето на имена), които забърсахме през хоспиталитито.

Ми да, какво ги мисля. Дете нямам, не е мой проблем явно... Да му мислят умните, ние глупавите сме лесни....

– Някои момичета трудно се разхождат c токчета. Това определено не е мой проблем – чувствам се много комфортно с тях.

Здравей slavi91 ровейки се из нета да реша мой проблем със същия леново открих твоите постове и виждам колко еднакви проблеми имаме

А явно и съпругата ми не е пестелива, като съпругата на г-н Кадиев (да съм гледал като съм се женил, мой проблем е).

Ако пък на някой полицай му е нужно стадо, да си бере дертовете и да си го търси другаде. Не е мой проблем къде...

Прочетох тимата за колата ти,стана ми интересно,след като се сетих за един мой проблем ,преди около година.та да ти разкажа на теб и колегите

- Така вече става. Така вече не си мой проблем и мога да съм спокоен. - каза доволно той и се усмихна доволно в отговор.

@Yana – Мой проблем си е, какво ми се случва, защо ми се случва и как ще се справям с него, не твой!!! Аман от състрадателни лицемерки!