Какво е " МОНТИРАНОТО ОБОРУДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• installed equipment
• erected equipment
• mounted equipment

Примери за използване на Монтираното оборудване на Български и техните преводи на Английски

Контролни изпитания на монтираното оборудване.
Control tests of the erected equipment.

Пусково-наладъчни работи и въвеждане в експлоатация на монтираното оборудване;
Tests and commissioning of the installed equipment;

Контролни изпитания на монтираното оборудване;
Control tests of the equipment installed.

Контролни изпитания, наладка и пускане в експлоатация на монтираното оборудване.
Control tests and commissioning of the erected equipment.

Ремонт и обслужване на вече монтираното оборудване.
The removal or repair of previously mounted equipment.

Пусково-наладъчни работи и въвеждане в експлоатация на монтираното оборудване.
Commissioning works and put of all the installed equipment under operational use.

Пусково-наладъчни работи и въвеждане на монтираното оборудване в експлоатация.
Electrical tests and commissioning of installed equipment.

Въвеждане в експлоатация- най-важната стъпка, която засяга ефикасността на монтираното оборудване.
Commissioning- the most important step, which affects the efficiency of the installed equipment.

В 10 от 18 проекта, за които имаше информация, монтираното оборудване за водоснабдяване беше поддържано в чисто и добро състояние и функционираше.
In 10 out of the 18 projects for which information was available, the water-supply equipment installed was maintained in clean and good condition and was operating.

Товароносимостта на шасито, определена според масата на монтираното оборудване, е 17300 kg.
The carrying capacity of the chassis, determined by the mass of the mounted equipment, is 17,300 kg.

Нейните специалисти упражняват непрекъснат авторски надзор по време на строителството и извършват пуска и наладката на монтираното оборудване.
Its experts performed on-going designer control during the construction works and carried out the commissioning and tuning of the installed equipment.

Събиране и анализ на данни за комуналните услуги, в това число проучване на монтираното оборудване, анализ на сметките за енергия и разпределението на потреблението.
Collection and analysis of building and utility data including study of installed equipment, analysis of energy bills and consumption distribution.

В някои от случаите е необходимо да се обърне специално внимание, например във връзка с някои недостатъци в качеството на изградената инфраструктура и монтираното оборудване.
Particular attention will be needed in some cases, for example in respect of some shortcomings in the quality of the infrastructure constructed and the equipment installed.

Монтираното оборудване от водещи английски, швейцарски и австрийски фирми и усвоените технологии позволяват нанасянето на висококачествени галванични и електростатични прахови покрития.
Installed high-technology equipment by leading English, Swiss and Austrian companies- allows laying of high-quality galvanic and electrostatic coatings.

Комисията отбелязва факта, че в 17 от 18 проекта, за които е имало информация, монтираното оборудване е поддържано в добро състояние и е функционирало или са се наблюдавали дребни слабости.
The Commission takes note that in 17 out of 18 projects for which information was available, the equipment installed was either well maintained and operated or suffered from only minor weaknesses.

АББ е пионер на HVDC технологията от преди повече от 60 години и е изпълнила над 110 HVDC проекта, възлизащи на обща инсталирана мощност от повече от 120 000 мегавата, което представлява около половината от монтираното оборудване в световен мащаб.
ABB pioneered HVDC technology 60 years ago and has been awarded about 120 HVDC projects representing a total installed capacity of more than 130,000 MW, accounting for about half of the global installed base.

Payback определя срокове са строго индивидуални и зависят от монтираното оборудване, консумация на енергия, географска ширина, времето, цените на електроенергията в региона и много други фактори.
The payback period of the kit is strictly individual and depends on the installed equipment, power consumption, geographical latitude, weather, electricity prices in the region and many other factors.

АББ е пионер на HVDC технологията от преди повече от 60 години и е изпълнила над 110 HVDC проекта, възлизащи на обща инсталирана мощност от повече от 120 000 мегавата, което представлява около половината от монтираното оборудване в световен мащаб.
ABB pioneered HVDC technology more than 60 years ago and is a global leader with over 110 HVDC projects, representing a total installed capacity of more than 120,000 megawatts- around half the world's installed base.

За по-голямата част от проектите резултатите и ползите няма да продължат да съществуват в средносрочен план, освен ако не се осигурят нетарифни приходи, или поради институционални слабости(недостатъчен капацитет на операторите за работа с монтираното оборудване).
For a majority of projects, results and benefits will not continue to flow in the medium and long term unless non-tariff revenue is ensured; or because of institutional weaknesses(weak capacity by operators to run the equipment installed).

АББ е пионер на HVDC технологията от преди повече от 60 години и е изпълнила над 110 HVDC проекта, възлизащи на обща инсталирана мощност от повече от 120 000 мегавата, което представлява около половината от монтираното оборудване в световен мащаб.
ABB says it pioneered HVDC technology more than 60 years ago and has been awarded over 110 HVDC projects, representing a total installed capacity of more than 120,000 megawatts, accounting for around half the global installed base.

На арената ще има универсално спортно табло, стационарно монтирано оборудване за концертно осветление и озвучаване, екран, щори;
The arena will be equipped with universal score-board, stationary installed equipment for concert lighting and sounding, screen, blinds;

Ако в едно офис помещение или апартамента вече е монтирано оборудване с честота 2400 MHZ, закупуването на 2-х диапазонния WiFi ретранслатор е безсмислено.
If in the office or apartment is already installed equipment with a frequency of 2400 MHz, buying a 2-band Wi-Fi repeater is meaningless.

Към изброените услуги, може да добавим и монтаж на вашия телевизор на стената, свързване на оборудването към няколко телевизора, свързване към монтирано оборудване на допълнителни абонати и мн. други.
To the above services, you can add mounting your TV on the wall, connect the equipment to several TV connected to the installed equipment and many additional customers. other.

Освен това, ние можем да ви помогнем да управлявате редовните инспекции и да идентифицирате латентни повреди във всяко монтирано оборудване или система, като се подобри целостта и надеждността.
Plus, we can help you manage regular inspections and identify concealed damage in any installed equipment or system, enhancing continuity and reliability.

Дава възможност за промяна на позициите на монтирано оборудване.
For changing the positions of mounted equipment.

(в) отдаване под наем на трайно монтирани оборудване и съоръжения;
Renting permanently installed equipment and machinery;

За минути бе монтирано оборудване за изнасяне на ранените, специални въжета и специален дюшек.
Equipment for lowering casualties, special ropes and a special cushion were assembled in minutes.

Продават и монтират оборудване, например батерии, държач за предно стъкло чистачки остриета колани, светлини, или фаровете.
Sell and install equipment, for example batteries, windshield wiper blades belts, lights, or headlamps.

Фирмата проектира, произвежда и монтира оборудване и машини за производство на хляб и хлебни изделия. Нашите услиуги.
The company manufactures and installs machines and equipment for the production of bread and baker's goods.

Монтирано оборудване за разграждане на парникови газове при обработването на полупроводници със степен на разграждане 90% и повече.
Installed GHG decomposition equipment in semiconductor processing, with a decomposition rate of 90% and higher.

Как да използвам "монтираното оборудване" в изречение

4. копия на документацията за техническите характеристики на монтираното оборудване за всяко от водовземните съоръжения, в т.ч.:

Междувременно, у нас операторите споделят, че сега монтираното оборудване ще може да поддържа 5G. Паралелно с това обаче все още предстоят търговете за необходимите честоти.

Общото тегло на монтираното оборудване и конструкции е 9 500 т. Техноекспортстрой е извършил наладката на оборудването и е въвел завода в редовна експлоатация. Същият работи безотказно.

4. измерване на максималния дебит и понижението на водното ниво при този дебит в момента на проверката посредством монтираното оборудване на съоръжението за експлоатация и мониторинг по чл. 104, ал. 3;