Какво е " МОРАЛНИТЕ АСПЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• moral aspects

Примери за използване на Моралните аспекти на Български и техните преводи на Английски

Организирайте дискусия върху моралните аспекти на проблема.
Have a discussion on moral aspects.

Мудрата помага за формирането на физическите, умствените и дори моралните аспекти на личността.
Mudras help in moulding the physical, mental and even the moral aspects of an individual.

Ние няма да говорим за моралните аспекти на купуването на фалшиви марки, просто искаме да кажем, че тези дрехи могат да повлияят на нашия психологически портрет и поведение.
We're not going to speak about the moral aspects of buying fake brands, we just want to say that these clothes can affect our psychological portrait and behavior.

За момент си помислих, че разглеждаш моралните аспекти.
For a moment I thought that you considered the moral aspects.

Обезщетението за загуби и пропуснати ползи, присъдено по искане на засегнатата страна, трябва да отговаря на реално понесените вреди, като отчита материалните и моралните аспекти.
The damages awarded at the request of the injured party will have to correspond to the prejudice actually suffered, taking account of material and moral aspects.

От стратегията за изграждане на социални контакти те споделят моралните и моралните аспекти на толерантността.
From the strategy of building social contacts, they share the moral and moral aspects of tolerance.

Ако не се задълбаваме особено в моралните аспекти на въпроса, защото при капитализма всичко, и работната сила, се купува и продава, и, следователно, има някаква цена, то спокойно можем да приемем, че това не е пълно възмездяване, а мярка за наказанието на виновния, или частично обезщетение за пострадалия или неговите наследници.
If we do not dig to deep in the moral aspects of the matter, because under the capitalism everything, also the working force, is object of buying and selling and, hence, has some price, we can safely assume that this is not whole compensation, but measure for the punishment of the guilty, or partial reimbursement for the injured or his/her heirs.

Това, което е действително милосърдно в човечеството има своя ефект върху моралните аспекти, които обитават в човешката сфера.
That which is truly benevolent in humanity has its effect on the moral aspects that abide in the human realm.

Екипът на Съновник не иска да влезе в спор или да заема страни, затова отхвърляме моралните аспекти и обсъждаме отказването на месо от научна гледна точка.
Healthli doesn't want to get into an argument or take sides, which is why we discard the moral aspects and discuss giving up meat from a scientific point of view.

Настоява всички оператори на бъдещи автономни оръжейни системи да преминат през стриктен и всеобхватен курс на обучение по правните, етичните и моралните аспекти на експлоатацията на такива системи и на потенциалните последици от тях;
Insists that all operators of future autonomous weapon systems should undergo rigorous and comprehensive training on the legal, ethical and moral aspects of operating such systems and the potential consequences thereof;

Освен това религиозните и морални аспекти са от съществено значение.
In addition, the religious and moral aspects are an important element.

Този засяга предимно морални аспекти на нейните активисти.
This treats chiefly moral aspects of the activists.

Морален аспект на разсиновяването.
Moral Aspects of Segregation.

Религията има много заслуги в морален аспект.
There's a lot of merit in the moral aspects of religion.

Но това е морален аспект, който не причинява физическа болка.
But this is a moral aspect, not causing physical pain.

Моралният аспект не разваля толкова много основната част на играта.
Moral aspect doesn't spoil the core gameplay at all.

Някои доводи извън моралния аспект.
Laying aside the moral aspect.

По-важен тук е моралният аспект.
Even more important to me is the moral aspect.

Нашата загриженост, преди всичко е моралният аспект.
Our concern, above all, is the moral aspect.

Това е моралният аспект.
This is the moral aspect.

Това е моралният аспект.
It is moral aspect.

Духовност(характеристика, която включва морални аспекти и религиозност, която издига духа на човек).
Spirituality(a characteristic that includes moral aspects and religiosity, which exalts the spirit of a person).

Вашите морални аспекти ще бъдат много силни, което ви гарантира почтено поведение във всяка ситуация.
The moral aspects of your actions will be very strong, which guarantees honest behavior in any situation.

Те настояват, че Бог изисква от всички народи, институции, култури и индивиди да се покорят на гражданските и морални аспекти на Моисеевия Закон.
They insist that God requires all nations, institutions, cultures, and individuals to be subject to the civil and moral aspects of the Mosaic Law.

Много хора са твърде лениви, за да мислят задълбочено даже за онези морални аспекти на поведението си, които осъзнават;
Most people are too indolent to think deeply about even those moral aspects of their behavior of which they are conscious;

Най-високото ниво на съпружеска съвместимост е духовно, включително ценности, морални аспекти, цели и интереси.
The highest level of marital compatibility is spiritual, including values, moral aspects, goals and interests.

Той все още не знае за моралния аспект на понятията за истината и лъжата.
He's still just not aware of the moral aspect of the concepts of truth and falsehood.

Въпреки това, роман с"женен", ако премахнете моралния аспект, а след това в допълнение към удоволствието в себе си приютява болка и разочарование.
However, the novel with the"married", if you remove the moral aspect, then in addition to the pleasure in itself harbors pain and disappointment.

Ако пропуснем моралния аспект на този въпрос, абортът е груба намеса в чувствителното женско тяло, последиците от което може да са непредвидими.
If we omit the moral aspect of this issue, then any abortion is a gross interference in a sensitive female body, the consequences of which can be unpredictable.

Моралният аспект на появата на третото дете в семейството като цяло е пълен със солидни плюсове.
The moral aspect of the appearance of the third child in the family in general is full of solid pluses.