Примери за използване на Мотивирано становище на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мотивирано становище.
Сега се изпраща мотивирано становище.
Мотивирано становище".
A" Reasoned Opinion".Ето защо се изпраща мотивирано становище.
Therefore a reasoned opinion is being sent.Мотивирано становище и официално уведомително писмо.
A reasoned opinion and a letter of notice.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
мотивирано становище
мотивирани хора
мотивиращ фактор
мотивиран екип
мотивирано предложение
мотивирано решение
мотивирани служители
мотивирани студенти
мотивираща сила
мотивираща производството
Повече
Сега Комисията изпраща мотивирано становище.
The Commission is now sending a reasoned opinion.Мотивирано становище и официално уведомително писмо.
Reasoned opinions and letters of formal notice.Искането е под формата на мотивирано становище.
The request is in the form of a Reasoned Opinion.Мотивирано становище и официално уведомително писмо.
Reasoned opinions and a letter of formal notice.Поради това Комисията изпраща мотивирано становище.
The Commission is thus sending a reasoned opinion.Мотивирано становище и официално уведомително писмо.
A reasoned opinion and letters of formal notice.В противен случай Комисията може да изпрати мотивирано становище.
Otherwise, the Commission may send a reasoned opinion.Комисията реши да отправи мотивирано становище до България.
The Commission has decided to send Bulgaria a reasoned opinion.Това мотивирано становище се включва в досието на заявлението.
This reasoned opinion shall be included in the application file.През юни 2012 г. беше изпратено мотивирано становище по този въпрос.
A reasoned opinion on this matter was sent in June 2012.В резултат на това днес Комисията реши да изпрати мотивирано становище.
Hence, the Commission has decided to send a reasoned opinion.Поради това Комисията изпрати мотивирано становище до двете страни.
The Commission therefore sent a reasoned opinion to both countries.Поради това Комисията изпраща и на двете държави мотивирано становище.
The European Commission has sent both nations reasoned opinions.Комисията изпрати мотивирано становище на България и Унгария.
In November 2014 the Commission sent a reasoned opinion to Bulgaria and Hungary.Поради това Комисията изпраща и на двете държави мотивирано становище.
The Commission is now sending reasoned opinions to both countries.Третото мотивирано становище касае законодателството относно водите за къпане.
The third reasoned opinion concerns legislation on bathing water.В противен случай Комисията може да реши да изпрати мотивирано становище.
Otherwise, the Commission may decide to send a reasoned opinion.Третото мотивирано становище касае законодателството относно водите за къпане.
The third reasoned opinion is with regard to bathing water legislation.Поради това Комисията реши да изпрати на Белгия мотивирано становище.
Consequently, the Commission has now sent Belgium a reasoned opinion.По тази причина Комисията реши да изпрати мотивирано становище до Германия и Словения.
The Commission, therefore, decided to send a reasoned opinion to Germany and Slovenia.В резултат на това днес Комисията реши да изпрати мотивирано становище.
As a result, the Commission decided today to send a reasoned opinion.Искането е отправено под формата на„мотивирано становище“ съгласно прилаганите в ЕС процедури за нарушение.
The requests take the form of“reasoned opinions” under EU infringement procedures.Поради това Комисията изпраща днес на Португалия мотивирано становище по този въпрос.
Therefore, the Commission is sending today a Reasoned Opinion to Portugal on this matter.Искането е отправено под формата на„мотивирано становище“ съгласно прилаганите в ЕС процедури за нарушение.
The requests are in the form of‘reasoned opinions' under EU infringement procedures.УС свиква извънредно Общо събрание и изготвя мотивирано становище до Общото събрание, когато.
BM shall convene an extraordinary General Meeting and shall prepare a motivated opinion to the General Meeting in cases where.
