Какво е " REASONED OPINION " на Български - превод на Български

• мотивирано становище
• обосновано становище
• аргументирано становище
• обосновано мнение
• мотивирано мнение
• мотивираното становище
• мотивирани становища
• обоснованото становище
• на мотивирано становище

Примери за използване на Reasoned opinion на Английски и техните преводи на Български

The Reasoned Opinion.
Мотивираното становище.

Enough to draw a reasoned opinion.
Достатъчно, за да си съставя обосновано мнение.

A reasoned opinion and letters of formal notice.
Мотивирани становища и официални уведомителни писма.

The Commission is now sending a reasoned opinion.
Сега Комисията изпраща мотивирано становище.

A reasoned opinion and letters of formal notice.
Мотивирани становища и официално уведомително писмо.

The Commissions is now sending a reasoned opinion.
Комисията изпраща сега мотивирани становища.

A reasoned opinion and a letter of formal notice.
Мотивирани становища и официално уведомително писмо.

The request is in the form of a Reasoned Opinion.
Искането е под формата на мотивирано становище.

A reasoned opinion on this matter was sent in June 2012.
През юни 2012 г. беше изпратено мотивирано становище по този въпрос.

The Commission is thus sending a reasoned opinion.
Поради това Комисията изпраща мотивирано становище.

This reasoned opinion shall be included in the application file.
Това мотивирано становище се включва в досието на заявлението.

The Commission decided today to send a reasoned opinion.
Затова днес ЕК реши да изпрати мотивирани становища.

A reasoned opinion is the second stage of the infringement procedure.
Мотивираното становище представлява вторият етап в процедурата за нарушение.

Otherwise, the Commission may send a reasoned opinion.
В противен случай Комисията може да изпрати мотивирано становище.

A Reasoned Opinion constitutes the second stage in an infringement procedure.
Мотивираното становище представлява вторият етап в процедурата за нарушение.

The Commission has decided to send Bulgaria a reasoned opinion.
Комисията реши да отправи мотивирано становище до България.

The user must give a reasoned opinion why he likes this service and offers it in our game.
Потребителят трябва да остави обосновано мнение защо тази услуга му харесва и я предлага в нашата игра.

Hence, the Commission has decided to send a reasoned opinion.
В резултат на това днес Комисията реши да изпрати мотивирано становище.

As expressed in today's reasoned opinion, the Commission wants the UK to remedy these and other shortcomings.".
Както бе обяснено в днешното обосновано становище, Комисията желае Обединеното кралство да отстрани тези и други недостатъци.

Belgium has two months to comply with the reasoned opinion.
Белгия разполага с два месеца, за да се съобрази с мотивираното становище.

The Authority shall provide a reasoned opinion to the Commission on potential risks to consumer health arising from.
Органът представя обосновано становище на Комисията относно потенциалните рискове за здравето на потребителите, възникващи вследствие на.

I'm still not knowledgeable to have a reasoned opinion on that.
Нямам достатъчно познания, за да имам обосновано мнение по този въпрос.

The National Assembly or the Senate may issue a reasoned opinion as to the conformity of a draft proposal for a European Act with the principle of subsidiarity.
Националното събрание или Сенатът могат да издадат мотивирано мнение относно проект за европейски законодателен акт на принципа на субсидиарността.

Otherwise, the Commission may decide to send a reasoned opinion.
В противен случай Комисията може да реши да изпрати мотивирано становище.

The National Assembly or the Senate may issue a reasoned opinion on the conformity of a draft European legislative act with the principle of subsidiarity.
Националното събрание или Сенатът могат да издадат мотивирано мнение относно проект за европейски законодателен акт на принципа на субсидиарността.

Hungary now has two months to respond to the reasoned opinion.
Испания разполага с два месеца, за да се съобрази с мотивираното становище.

The Commission therefore sent a reasoned opinion to both countries.
Поради това Комисията изпрати мотивирано становище до двете страни.

The Slovenian authorities now have two months to reply to the reasoned opinion.
Словенските органи разполагат със срок от два месеца, за да отговорят на мотивираното становище.

In November 2014 the Commission sent a reasoned opinion to Bulgaria and Hungary.
Комисията изпрати мотивирано становище на България и Унгария.

Poland has one month to take the necessary measures to comply with this Reasoned Opinion.
Полските органи разполагат с един месец, за да предприемат необходимите мерки в отговор на това мотивирано становище.