Какво е " МОТИВИРАХА " на Английски - превод на Английски

• motivated
• motivation

Примери за използване на Мотивираха на Български и техните преводи на Английски

Странно, но ме мотивираха.
It was tough, but I was motivated.

Тези пророчески слова също ме мотивираха.
Those prophetic words inspired me.

Тези негови думи ме мотивираха да продължа.
His words encouraged me to continue.

Това бяха нещата, които ни мотивираха.
Those were the things that motivated me.

Те ме мотивираха да направя нещо различно.
They motivated me to do something different.

Точно реакциите на тези хора ме мотивираха.
Just the reactions of these people motivated me.

Бяха много факторите, които ме мотивираха да стана учител.
There were a few factors that inspired me to become a teacher.

Това беше едно от нещата, които ме мотивираха.
This was one of the things that motivated me.

Тези думи ме мотивираха през по-голямата част от живота ми.
Those words have been a large part of what has motivated my life.

Независимо от това имаше други аспекти, които ме мотивираха да се въздържа.
Nevertheless, other points have led me to abstain.

Всички тези неща мотивираха моя събеседник на вечеря да подкрепи избора на Корбин.
All of these motivated my dinner companion to support the election of Corbyn.

Събитията и личния ми опит с интернет ме мотивираха да се захвана с тази тема.
Both my personal and academic experiences have motivated me to study this topic.

Ако парите ни мотивираха, отдавна щяхме да сме продали компанията и сега да сме на плажа!
If we were motivated by money, we would have sold Google and been on the beach by now!

Всички тези гореизброени фактори ни мотивираха да разработим Интернет магазина www. macoins.
All of the factors listed herein have motivated us to develop the Internet store www. macoins.

Срещата й със здравните медиатори и ходенето на терен в Столипиново я мотивираха допълнително.
Her meeting with the health mediators and the field activities in Stolipinovo gave her extra motivation.

Бих желал да започна като говоря за някои идеи, които ме мотивираха да стана документален фотограф.
I would like to begin by talking about some of the ideas that motivated me to become a documentary photographer.

Лари Пейдж: Ако парите ни мотивираха, отдавна щяхме да сме продали компанията и сега да сме на плажа!
LARRY PAGE If we were motivated by money, we would have sold the company a long time ago and ended up on a beac…!

Ние трябва също така да възкресим усещането за обща цел, споделените идеали, които мотивираха бащите-основатели на Европейския съюз.
We also need to revive the sense of common purpose, the shared ideals that motivated our founding fathers.

А по-малките мотивираха своя избор с влиянието на убедителната рекламна кампания, която Градус проведе.
And the smaller ones motivated their choice with the impact of the convincing advertising campaign that Gradus carried out.

Опростяването беше и една от главните причини, които мотивираха Комисията да изготви предложения за прегледи на състоянието на ОСП.
Simplification was also one of the main reasons that motivated the Commission's'health check' proposals.

Медиатори и доброволци на Сдружението предоставиха информация и мотивираха младежите да продължат образованието си.
Mediators and volunteers of the Association provided information and motivated the young people to continue their education.

Дългогодишният ни опит с различните системи за залепване и множеството ни успешни клиентски проекти, ни мотивираха да създадем този сайт.
Years of experience with different bonding systems and many successful customers projects motivated us to create this site.

Доброволците активно ангажираха децата в своите презентации и ги мотивираха да участват във викторините и игрите.
The volunteers actively engaged the children in their presentations and motivated them to participate in the quizzes and games.

А и нашите ученици се мотивираха да бъдат още по-активни в проектните инициативи и да отделят повече внимание на изучаването на чужди езици.
And our students have been motivated to be even more active in project initiatives and to pay more attention to foreign language learning.

Валентин", те раздаваха презервативи и балони, консултираха и мотивираха младите хора да се изследват за ХИВ. Вижте повече.
Valentine," they handed out condoms and balloons, consulted and motivated young people to get tested for HIV. See more.

Интересът ми към теми свързани с пожарната безопасност и уеб апликациите с географска информация ме мотивираха за направата на тозипроект.
The interest in fire fighter topics and web application development with geographical data motivated me to this project.

Присъединяването на Хонда и прогресът, който отбелязахме в последните 12 месеца ме мотивираха още повече, и ми вдъхнаха увереност, че можем да победим заедно.
Honda coming onboard and the progress we have made over the last 12 months gives me even more motivation and the belief we can win together.

Съединените щати официално мотивираха инвазията със защитата на живота на 35 000 американски граждани и„възстановяването на демокрацията“ в Панама.
The United States officially motivated the invasion with the protection of the lives of 35,000 American citizens and the“restoration of democracy” in Panama.

Забелязващите се промени в собствените й деца в дните на прехода я мотивираха да създаде инструмент, който да спомогне за улесняването на разговорите между децата и възрастните.
The noticeable changes in her own children on transition days motivated her to create a tool to help facilitate conversation between children and on-looking adults.

Здравно-социалните сътрудници на Сдружението и местните медиатори достигаха до хора от рисковите групи и ги мотивираха да се възползват от възможността да се изследват безплатно.
Health-and-social collaborators and local mediators reached people from the risk groups and motivated them to take advantage from the opportunity to be examined free of charge.

Как да използвам "мотивираха" в изречение

Вие сте една от всичките магьосници,които ме мотивираха да си направя блог!Изключително вкусна рецепта!Благодаря

26 Февруари 13 Успешни български мениджъри мотивираха студентите да търсят професионално развитие в България

Сутринта мина в пълно тържество на „Максималистите”. Докато минималистите (които обясняваха в началото се мотивираха с

Шумна, голяма и щура агитка с тромби, тъпан и знамена скандираше неуморно. Възгласи „Тракия“ мотивираха играчите.

Те ме мотивираха да продължавам, след отрицателните емоции, за да се върна на терена по-добър, отколкото бях.

Като педагогически съветник консултираха ученици, изготвиха списъци, мотивираха ученици за участие в извън училищни инициативи, работиха с документация.

Спомням си. Треньор беше Йоканович. Чувствах се доста развълнуван и притеснен, но футболистите ме мотивираха и облекчиха напрежението.

Именно по-големите амбиции ме накараха да остана, мотивираха ме. Говорихме с треньора и реших. Това беше най-важно за мен.

Имам да свалям 12-13 кг. изчаках да минат празниците и почвам.Още повече ме мотивираха коментарите ви.Пожелавам успех на всички.

Целта е да се облекчават лицата, притежатели на ЖКЗ, както и административните дейности, мотивираха решението си в Министерския съвет.