Какво е " МОЯТА ПРИЗНАТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• my appreciation
• my gratitude

Примери за използване на Моята признателност на Български и техните преводи на Английски

Моля приеми моята признателност.
Please accept my gratitude.

Позволете ми да ви покажа моята признателност.
Allow me to show my gratitude.

В знак на моята признателност.
As a token of my appreciation.

Затова ти предлагам моята признателност.
For that, I offer my gratitude.

Мога ли да ти покажа моята признателност към теб, като те заведа на вечеря?
Could I show my appreciation and take you to dinner?

Исках да покажа моята признателност.
I wanted to show my appreciation.

За да ти покажа моята признателност, ще вземеш част от бизнеса на Масерия.
To show you my appreciation, you will get a cut of Masseria's rackets.

Малък знак на моята признателност.
A small token of my gratitude.

Оставих ви в замяна знак за моята признателност.
I left you a token of my appreciation in return.

Малък жест за моята признателност.
A little token of my appreciation.

Избрах да изразя моята признателност, вече не се нуждая от помощта ти.
I chose to convey my gratitude at this time because I no longer require your assistance.

Малък жест на моята признателност.
Just a small token of my appreciation.

Приемете моята признателност за пеницилина, предоставен от вашите медицински служби.
I extend to you my gratitude… for the penicillin your medical services made available to me.

Искам да ти изкажа моята признателност.
I want to offer you my gratitude.

Искам също, да изразя моята признателност към полицията на Тел Авив.
I wish also, to express my gratitude to the Tel-Aviv Police.

Това, е просто знак, за моята признателност.
It's just a show of my appreciation.

Просто исках да покажа моята признателност във формата на захарни добринки.
I just wanted to show my appreciation In the form of sugary goodness.

Думите не могат да изразят дълбочината на моята признателност и любов към теб.
Words cannot express the depth of my appreciation and love for you.

Ако мога да покажа моята признателност като го изведа някой път на вечеря…?
If I could show my appreciation by taking you out to dinner sometime…?

Това е символ на моята признателност."?
This is a token of my appreciation"?

Доведох го, за да покажа моята признателност за годините му служба и за да подкрепя сестра си.
I brought him along to show my gratitude for his years of service and to support my sister.

Няма да произнасям реч, искам просто да изразя моята признателност към всеки един от вас.
I am not saying goodbye but I just want to express my gratitude to you all.

Моля, приемете моята признателност за вашата дискретност по въпроса за Павел и"Меридиан".
Then it says"Please accept my gratitude and thanks for keeping Pavel and the Meridian issue in the family.".

Всъщност исках да ви покажа моята признателност и да ви поканя на вечеря.
Actually I wanted to show you my appreciation and treat you to dinner.

Твоят служител на седмицата направи малко прясно кафе от Синята планина в Ямайка, за да покажа моята признателност за оказаната чест.
Your employee of the week made some Blue Mountain coffee fresh from Jamaica to show my appreciation for the honour.

Благодаря ви и бих искал да ви покажа моята признателност, може би да ви заведа на вечеря!
I'm grateful and I would like to Show you my appreciation-♪ Maybe take you out to dinner- Shh!

Пред цялата страна ви обещавам, че ако го освободите, без да го нараните, ще се радвате на моята признателност и безрезервна подкрепа.
In front of the whole country, I promise, if you release the injured, You will have my unconditional gratitude and support.

Нямам думи, с които да опиша моята признателност и благодарност към целия екип на Смайл Дентал Сървисис.
I do not have words that can describe my appreciation and thanks to the whole Smile Dental Services team.

Ако наистина можех да повярвам, че сте се отървал от него, щях да съм толкова признателна, а моята признателност, сър, може… да вдигне дори мъртвите.
If I could truly believe that you had disposed of it, I would be so grateful, and my gratitude, sir, could… Raise the dead.

Че беше човешки провал, че не засвидетелствах моята признателност на Хусерл пред смъртното му ложе и след смъртта му.
It was a human failure that I did not once again attest to my gratitude and my admiration at Husserl's sickbed and after his death.

Как да използвам "моята признателност" в изречение

Позволете ми да изкажа моята признателност за топлото посрещане и гостоприемство при неотдавнашното ми посещение в Република България.

И още нещо – не знам как да опиша и изразя моята признателност и любов към моя партньор, който не ни изостави и е до нас: – Б., БЛАГОДАРЯ ТИ, ОБИЧАМЕ ТЕ!

Сигналът до МК не съм го подавал аз, но за мен е по-важно, че пътят за борба с подобни явления е вече открит и работи безотказно, за което моята признателност за открилият го!

-Не желая да си мислите,че ви подценявам,ако успеете ще имате моята признателност за винаги но с времето не ми останаха надежди,за това ще е последния шанс. Искам да оставя жена ми да почива в мир...