Примери за използване на Мраморни плочи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мрамор и мраморни плочи.
Алеите са оформени с мраморни плочи.
Alleys are tiled with marble slabs.За плочки керамика, мраморни плочи, тънък гранит и т.н.
For tiles, ceramics, marble plates, thin granites etc.Минареите са украсени с мраморни плочи.
The minarets are decorated with marble slabs.Стените са построени с мраморни плочи от местността Панагия.
The walls are built with marble slabs from the area of Panagia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нокътната плочакаменни плочистоманена плочаметална плочатектоничните плочипаметна плочатихоокеанската плочатектонските плочинадгробна плочаграмофонни плочи
Повече
Използване с глаголи
Цената е само за неполиран мраморни плочи.
The price is for unpolished marble slabs only.Те включват керамични плочки, мраморни плочи, плочки и много други материали.
These include ceramic tiles, marble slabs, tiles, and many other materials.На твоята възраст не трябва да говориш за мраморни плочи.
A man your age shouldn't be talking about marble slabs.Надпис на арабски език върху две мраморни плочи дава данни за нейния строеж.
An inscription in Arabic on two marble plaques offers details about its building.Първият слой е от червена тухла,облицована с мраморни плочи.
The first tier was made of red brick,lined with marble slabs.Камината тук е декорирана с мраморни плочи, подарени на царя от кмета на Самоков.
Предназначение: за рязане иразкрояване на гранитни и мраморни плочи.
Designed for cutting andshape cutting of granite and marble plates.Секс с такъв дизайн е обикновено поставени в мраморни плочи от слонова кост.
Sex with such a design is usually placed in the marble slabs of ivory.Направен е от мраморни плочи, поставени в скалата така, че посетителите да могат да се изкачват по него.
It was made of marble slabs, and they are placed as such, so visitors can climb up.Дълга 30 м и широка 10 м,основната зала е павирана с големи мраморни плочи.
M long and 10 meters wide,the main hall was paved with large marble tiles.Подът и стените на залите са били облицовани с мраморни плочи, профилирани корнизи и пиластри.
The floor and the walls of the halls have been covered with marble plates, shaped cornices and wall piers.Целият първи етаж е бил облицован със съвършено изработени мраморни плочи и пана.
The entire first floor was clad with perfectly shaped marble tiles and panels.Намерени са и 2 големи мраморни плочи с релефна украса, свързани със светилище, посветено на слънцето.
And found 2 large marble slabs with relief decorations associated with a sanctuary dedicated to the sun.Направен от масивно орехово дърво,покрит с черни мраморни плочи, типично за стила, както и дебелото му лаково покритие.
Made of solid walnut,covered with black marble tiles, typically of the style, thick varnish.В Залата на славата, на мраморни плочи са увековечени имената на повече от 11 800 герои на Съветския съюз.
In the Hall of Fame on white marble slabs, the names of 11,800 heroes of the Soviet Union are immortalized.Разгръща мръсни съдържание на работа-маси, ипозиция обезцветени части на мраморни плочи или над глави машина.
Unfold dirty content on work-tables, andposition discoloured parts on marble slabs or over machine heads.Църквата била с богати резбовани мраморни плочи и корнизи, облицовки от рисувана и стъклена керамика и дори позлата.
The church was carved with marble slabs and cornices, coverings and painted glass ceramics and even gold.Мрамор има по-малко пукнатини и цепнатини от гранит ие лесно да ги лекува в мраморни плочи или плочки.
Специално оформени мраморни плочи обозначават стартовата линия(афезис), намираща се на няколко метра от парадния вход.
Specially shaped marble slabs marked the starting line(aphesis) located a few metres from the grand entrance.Това са останки от глинени тръбопроводи за минерална вода, от настилки за пътища, от укрепления, мраморни плочи, монети и т. н.
These are the remains of clay pipes for mineral water from the surfaces tract of fortifications, marble tiles, coins, and so n.Необичайните мраморни плочи бяха украсени с образи на забравени богове и хора, красотата на тези барелефи беше легендарна.
Unusual marble slabs were decorated with images of forgotten gods and people, the beauty of these bas-reliefs was legendary.Строят се нови сгради във вътрешността,някои от които са облицовани с мраморни плочи, изработени в каменоделни ателиета в Преслав.
New buildings were built in the interior,some of which are faced with marble tiles made in stonecraft workshops in Preslav.Също така пламъци и мраморни плочи от различни партиди често не се вписват заедно, тъй като мраморирането се изразява по различен начин във всяка партида.
Also flamed and marbled plates from different batches often do not fit together, because the marbling is expressed differently in each batch.Пагодата Kuthodaw в Mandalay се състои от позлатена пагода,стотици храмове, в които са вписани мраморни плочи и няколко павилиона.
The Kuthodaw pagoda in Mandalay comprises of a gilded pagoda,hundreds of shrines housing inscribed marble slabs and several pavilions.….Релефната украса включва декоративни ниши, соларни знаци,палмети, мраморни плочи с текстове от Корана, стилизирани образи на животни и растения.
They include decorative niches,solar signs, marble plates with texts from the Koran, stylized images of animals and plants.
