Какво е " МРЪЩИ " на Английски - превод на Английски

• frowns
• frowning
• scowling
• face

Примери за използване на Мръщи на Български и техните преводи на Английски

Тя се мръщи.
She's scowling.

Защо винаги се мръщиш?
Why are you always frown?

Не се мръщи.
Don't make that face.

Партията мръщи на нея,, но тя може да бъде полезна.
The Party frowns on it, but it can be useful.

Не ми се мръщи.
Don't make that face.

И ако това не е достатъчно, Рахел ми се мръщи.
And if that's not enough, Rachel's been frowning at me.

Защо, Дхритаращра, винаги се мръщиш на удоволствието?
Why, Dhritharashtra, must you always frown on pleasure?

Хората винаги искат да се усмихваш, съгласяваш или мръщиш.
People will always want you to smile or agree or frown.

Безплатни Smile или мръщи всеки път, когато се провери времето с grumpiest прогнозата някога.
Free Smile or frown every time you check the weather with the grumpiest forecast ever.

Благодаря. Чудите се защо онзи япобец там се мръщи?
Thank you. You wonder what that Japanese fellow there is scowling at?

Не повече мръщи и омразни погледи на вашите приятели и колеги, когато си iPhone звъни от куката!
No more frowns and hateful gazes from your friends and co-workers when your iPhone is ringing off the hook!

Когато е сам, предимно се упражнява да се усмихва и мръщи.
When he's alone, he mostly just practices smiling and frowning.

Този метод на разтваряне на отношенията обикновено се мръщи и не е широко приет като социално приемлив начин за прекратяване на връзка.
This method of relationship dissolution is usually frowned upon and is not widely accepted as a socially acceptable way to terminate a relationship.

Човек изпозва 17 мускула, когато се усмихва, и 43- когато се мръщи.
A person uses 17 muscles when they smile, and 43 when they frown.

Ако се мръщи, стиска юмручета, гледа далеч от вас и в пространството или търка очи и уши, това може да означава, че е време да спи.
If they're frowning, clenching their fists, looking away from you, and staring into space, or rubbing their eyes and ears, that can mean that it's time for them to go to sleep.

Ранд си помисли, че се мъчи да прикрие усмивката си, и забеляза, че Перин се мръщи.
Rand thought he was hiding a smile, and he saw that Perrin was frowning.

Например, в по-голямата част от Азия, поставянето на клечките за хранене вертикално в ориз се мръщи, защото това е будистки обред за мъртвите, които изгарят тамян в купа с ориз в олтара.
For example, in much of Asia, staking your chopsticks vertically in rice is frowned upon, because it is a Buddhist rite for the dead to burn incense in a bowl of rice at the altar.

Това е моята воля, на които ако си уважение Покажи справедливо присъствие и да сложи тези мръщи.
It is my will; the which if thou respect, Show a fair presence and put off these frowns.

Предната част на главата изглежда така сякаш рибата постоянно се мръщи и има нещастно„изражение на лицето”, поради тази причина рибата редовно заема първо място в различни интернет рейтинги за най-странни същества на Земята.
The structure of the front part of the head gives the impression that the fish are constantly frowns and has a miserable“expression”, which is why fish is ranked first in the rankings of the most strange creatures.

По-интимният контакт, като целуването на бузата или прегръдката, не се практикува в Хонг Конг и обикновено се мръщи.
More intimate contact, such as kissing of the cheek or hugging, is not practiced in Hong Kong and is generally frowned upon.

Предната част на главата изглежда така сякаш рибата постоянно се мръщи и има нещастно„изражение на лицето”, поради тази причина рибата редовно заема първо място в различни интернет рейтинги за най-странни същества на Земята.
The structure of the anterior part of the head gives the impression that the fish are constantly frowns and is unhappy“facial expression” what the fish takes the first place in the rankings of the most bizarre creatures in surveys on the Internet.

Предната част на главата изглежда така сякаш рибата постоянно се мръщи и има нещастно„изражение на лицето”, поради тази причина рибата редовно заема първо място в различни интернет рейтинги за най-странни същества на Земята.
The structure of the front part of the head gives the impression that the fish are constantly frowns and has a miserable“expression”, because of what the fish takes the first place in the ratings of the strangest creatures in surveys conducted on the Internet.

Превърнете че мръщят с главата надолу?
Turn that frown upside down?

Понякога се мръщят в ъглите.
Sometimes they frown in the corners.

Мръщят се.
Frown on it.

Изключи мръщят с главата надолу, Лърч.
Turn that frown upside down, lurch.

Знаеш, мръщят се, когато пият сами на това място.
You know, they frown on drinking alone in this place.

Ако тук се отпуснете, че ядосан мръщят и успокояват дрямката я определят.
Should here relax that angry frown and soothe to slumber lay her down.

Следнещата, коитоказазанего, той вероятно би мръщят, ако можеше, а?
After the things you said about him, he probably would frown if he could, huh?

Да, хм… нека да се обърнат, че мръщят с главата надолу.
Let's, um… let's turn that frown upside down.