Какво е " МУ ЛЕКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• his lectures

Примери за използване на Му лекции на Български и техните преводи на Английски

Една от най-популярните му лекции е“Училищата убиват креативността“.
Here is one of his more famous talks on whether schools kill creativity.

Именно затова му лекции са били толкова популярни сред студентите и минете инженери.
That is why his lectures were so popular among students and graduate engineers.

Torricelli остана в Рим, докато Castelli беше по негова пътува и даде му лекции в негово място.
Torricelli remained in Rome while Castelli was on his travels and gave his lectures in his place.

Първите му лекции се отнасят за своя датския предшественик Йоханес Евалд, а вторите- за Шилер.
His first course of lectures dealt with his Danish predecessor Ewald, the. second with Schiller.

Неговото ходене е деликатен и прибързани и той често бе придружен от куче, което беше допусната да му лекции….
His walk was delicate and hasty, and he was often accompanied by a dog, which was admitted to his lectures….

След като му лекции за годината, в Brescia, той е бил уведомен, че му е stipend няма да бъде изпълнено.
After giving his lectures for a year in Brescia, he was informed that his stipend was not going to honored.

Не е бил учен от изключителен творчески постижения, както и със сигурност му лекции представи донякъде остарели алгебра;
Was not a scholar of outstanding creative achievements, and certainly his lectures presented a somewhat outdated algebra;

Ръсел, продиктувани му лекции дума за думата и примери бяха раздаден- и тогава, ако е необходимо, за да разтвори примери.
Russell dictated his lectures word for word and examples were handed out- and then, if necessary, solutions to examples.

Широкият обучение, спокоен разум и ясна мисъл, така че очевидно в цялата му писание, също отбелязани му лекции.
The wide learning, the calm intellect and the clear thought, so apparent in all his writings, also marked his lectures.

Дори библейските му лекции са гледани над 5 милиона пъти, което е наистина впечатляваща бройка за теологически анализ на Стария завет.
Even his biblical lectures have been watched 5m times- quite a figure for a theological analysis of the Old Testament.

През 1759 година Адам Смит публикува книгата„Теория на моралните чувства“(„The Theory of Moral Sentiments“), в която са включени и някои от глазгоуските му лекции.
Smith published The Theory of Moral Sentiments in 1759, embodying some of his Glasgow lectures.

Той приведени най-новите математически изследвания теми, да му лекции и е основен фактор за подобряване на математическото образование в Харвард.
He brought the latest mathematical research topics to his lectures and was a major factor in improving mathematical education at Harvard.

Такаги дадоха му лекции, без да изготвят доклади, показват обаче, особености на духа от време на време с остри критични забележки, понякога се смесва с вицове.
Takagi gave his lectures without prepared papers, showing however, traits of spirit from time to time with sharp critical remarks, sometimes mixed with jokes.

Същите качества на прецизност и старания той показа в областта на научните изследвания бяха доведени до неговото преподаване, но това не означава, че му лекции са сложни.
The same qualities of precision and rigour he showed in research were brought to his teaching but this did not mean that his lectures were complicated.

В продължение на много години той е един от най-известните математически учители в Кеймбридж, и му лекции и обучение са били старателно с участието на тези, насочени към високо математически почита.
For many years he was one of the best-known mathematical teachers at Cambridge, and his lectures and tuition were diligently attended by those aiming at high mathematical honours.

Тези грижи, разбира се, означаваше, че му лекции са радостта в присъства като I[EFR] може наистина са свързани чрез личен опит, като присъстваха много отлични лекции по"Наш-Уилямс на конференции.
Such care, of course, meant that his lectures were a joy at attend as I[EFR] can indeed relate through personal experience having attended many excellent lectures by Nash-Williams at conferences.

Скоро след завършване на доклади Playfair претърпяла тежка атака от заболяване на пикочния мехур, който го възпрепятстван да продължи своето планирано второто издание на илюстрации и прекъсва му лекции.
Soon after completing the Dissertation Playfair suffered a severe attack of a disease of the bladder which prevented him from continuing his planned second edition of the Illustrations and interrupted his lectures.

Кразински прекарва един семестър в изучаване на Английски в Коста Рика, преди да се завърне в Браун, където най-любимите му лекции са били по дисциплините Управление на индустриални и нестопански организации и Въведение в биологията.
Krasinski spent some time teaching English in Costa Rica before enrolling at Brown, where his favorite classes were"Management of Industrial and Nonprofit Organizations" and an introductory biology course.

Неговите ученици и обичани възхищават лов, защото той дава на себе си unsparingly на време и енергия за тях, никога не са изпълнени, за да станат тесни специалисти, така че той разпространението му лекции в продължение на много теми, извън рамките на геометрията и групи.
His students loved and admired Killing because he gave himself unsparingly of time and energy to them, never being satisfied for them to become narrow specialists, so he spread his lectures over many topics beyond geometry and groups.

Кразински прекарва един семестър в изучаване на Английски в Коста Рика, преди да се завърне в Браун, където най-любимите му лекции са били по дисциплините Управление на индустриални и нестопански организации и Въведение в биологията.
Krasinski spent his first semester teaching English in Costa Rica before returning to Brown, where his favorite classes were“Management of Industrial and Nonprofit Organisations” and an introductory biology course.

Първата му лекция е утре сутринта.
His first class is tomorrow morning.

Този аргумент е брилянтно представен от Фридрих Хайек в нобеловата му лекция"Претенция за знание" през 1974 г.
This argument is presented brilliantly by Friedrich Hayek in his Nobel Prize lecture"The Pretence of Knowledge" in 1974.

Отивам до професора, за да го питам нещо за последната му лекция, защото не мога да си разчета.
I'm on my way to my professor's office, to ask him a question… about his last lecture, because my pen was giving out… and I can't read my writing.

Учениците ги намери твърде кратки и на всички, но най-много студенти установено също, стила му лекция много трудно;--.
The students found them too concise and all but the very best students also found his lecturing style very difficult[7];-.

W Lorey, които е Бакалавърския в Хале в края на Wiltheiss"кариера, това представлява доста смущаващи образа на последната му лекция.
W Lorey, who was an undergraduate at Halle at the end of Wiltheiss' career, presents this rather disturbing image of his last lecture.

Непосредствено преди смъртта му Malcev е представил окончателното му лекция в Новосибирск Топология тази конференция.
Just before his death Malcev had delivered his final lecture at this Novosibirsk Topology Conference.

Разговорът ми се него се състоя след изключително интересната му лекция в София на 23 април, организирана от Дипломатическия институт на МВнР и в която той говори за предизвикателствата пред европейската интеграция на Сърбия.
My conversation with him took place after his very interesting lecture in Sofia on April 23rd, organised by the Diplomatic Institute of the Ministry of Foreign Affairs, in which he spoke about the challenges of Serbia's European integration.

Представяме на вашето внимание първата му лекция по журналистика пред студенти по специалността във Факултета по политически науки в Белград, тъй като тя е изключително актуална не само за Сърбия, но и за целия регион на Балканите.
We are presenting you herewith his first lecture on journalism before students in journalism at the Faculty of Political Sciences in Belgrade, because it is quite valid not only for Serbia, but for the entire region of the Balkans.

Той е най-бързо, идващи да осъзнаят, че той не разполага с необходимите ръчни ловкостта да бъде талантливи experimenter и когато професор които бе да му лекция по теория на функциите, предполагат, че той чете Lebesgue"и хартия Leçons сюр на икономическа И recherche на функции primitives той веднага става очарован.
He was quickly coming to realise that he did not have the necessary manual dexterity to be a talented experimenter and when the professor who was lecturing to him on the theory of functions suggested that he read Lebesgue's paper Leçons sur l'intégration et la recherche des fonctions primitivesⓉ he immediately became fascinated.