Примери за използване на Мъгливи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спомените ми са мъгливи.
Не знам. Мъгливи са.
От мъгливи хълмове към червени къщи.
Още са ми малко мъгливи думите.
Дори в мъгливи дни и през зимата!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Трийс, какво правиш в мъгливи нощи?
Нещата станаха мъгливи, много мъгливи.
Things have gotten blurry, too blurry.Не всички мъгливи лещи могат да бъдат изтрити отвън.
Not all foggy lenses can be wiped off from the outside.Някой неща са още мъгливи, но се подобрявам.
Следващите 30 години от маянската история са малко мъгливи.
The next 30 years of Maya history are a bit fuzzy.Всички ние имаме мъгливи спомени от десетилетно стари събития.
We all have foggy memories of decades-old events.Макар и късно есента изимата са доста мъгливи и дъждовни.
Although late autumn andwinter quite foggy and rainy.Виждам, че сте открили мъгливи музикални спомени.
I see I have found you recoIIecting misty musical recollections.Страхувам се, че подробностите от онзи пердах са леко мъгливи.
I'm afraid the specifics of that particular butt-kicking are a little hazy.В по-топлите дъждовни или мъгливи зимни дни се правят за въздух за 1-2 часа.
On warm rainy or foggy winter days, take the 1-2 hours to the air.Винаги нанасяйте слънцезащитен крем с фактор най-малко 30, дори в мъгливи дни.
Wear sun cream with an SPF of at least 30, even on cloudy days.Г Излъчване на мъгливи вълни от изтощителна енергия чрез сърдечната чакра.
D Emission of hazy waves of distressing energy through the heart chakra.Най-отдалечените съсредоточвания на енергия са описвани като"острови от мъгливи воали".
The more distant energy concentrations are like islands of misty veils.За дъга, за незабравки… за мъгливи поляни, езера, играещи си със слънчевите лъчи.
Of rainbows, forget-me-nots, of misty meadows and sun-dappled pools.Нашата LED улица светлините могат лесно да работят в мъгливи и мъгливи условия.
Our LED Street lights can easily operate in misty and foggy conditions.Може да се чувствате мъгливи, раздалечени, или сякаш сте извън собственото си тяло.
You may feel foggy, spaced out, or as if you're outside your own body.Някои си представят, че там има вдигащи пара блата, мъгливи убежища, пълни с живот.
Some imagined there would be a steaming swamp, a misty haven teeming with life.Може да се чувствате мъгливи, раздалечени, или сякаш сте извън собственото си тяло.
You might feel spaced out, foggy, or as though you're outside your body.С това, ако не ме лъже паметта правилно, много мъгливи спомени на следващата сутрин.
With, if memory serves me correctly, a lot of foggy memories the next morning.Най-отдалечените съсредоточвания на енергия са описвани като"острови от мъгливи воали".
The more distant energy concentrations have been pictured as“islands of misty veils.”.Постепенно напускаме високите хладни и мъгливи земи, за да слезем към топлите и влажни равнии.
We leave behind the cool and foggy highlands for the warm and humid lowlands.Изключение са кристалните продукти,които могат да станат тъмни или мъгливи поради горещата вода.
Exceptions are crystal products,which can become dark or cloudy due to hot water.Джуджетата изчезват към техните мъгливи планини а дракони не са се появявали от векове.
Dwarves have disappeared into their misty mountains and there have been no dragons for ages.Следователно се увеличава отразяването на пътната маркировка,особено в дъждовни, мъгливи зони.
Hence the reflectivity of road marking has been increased,especially in rainy, foggy areas.Гръмотевични бури и мъгла са рядкост,но пясък и мъгливи бури често се случват през лятото.
Thunderstorms and 
