Какво е " НАБЛИЖАВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• approaching
• coming
• upcoming
• looming
• impending
• close

Примери за използване на Наближаващия на Български и техните преводи на Английски

Уплашен от наближаващия враг.
Him of the approaching enemy.

Чувам наближаващия дъжд от 60 км.
I can hear rain coming from 40 miles away.

Особено сега, с наближаващия тайфун.
Especially with the typhoon coming.

Особено с наближаващия 21ви рожден ден.
Especially with his 21st birthday coming up.

Твърде зает с наближаващия пожар.
Preoccupied by the looming conflagration.

Предполага се, че тя не е чула наближаващия влак.
He failed to notice the approaching train.

Че тя не е чула наближаващия влак.
She could not hear the approaching train's sound.

Предполага се, че тя не е чула наближаващия влак.
He did not know about the approaching train.

Сигналът от наближаващия мородър показва, че не от транспортьора на Крейс.
The approaching Marauder's ident signal says it's definitely not from Crais's command carrier.

И там имаше проповед за наближаващия потоп.
He preached about a coming flood.

Свързали надеждите си с този нагревател, не можете да се притеснявате за наближаващия студ.
Having connected your hopes with this heater, you can not worry about the approaching cold.

Имам си проблеми с наближаващия ми удар.
I have my problems with my approach shot.

Бедните млади пилоти, страхуващи се от наближаващия конфликт.".
Those poor young pilots, fearful of the coming conflict.'.

(EN) Г-н председател, заедно с наближаващия зимен сезон от изток се задава и заплаха от нова газова криза.
Mr President, along with the approaching winter season, the threat of a new gas crisis is emerging from the east.

Разбира се, по време на наближаващия ремонт.
Of course, during the approaching repair.

Според маите, светът вече е свършвал четири пъти преди наближаващия катаклизъм.
According to the Mayans, the world has already ended four times before this coming cataclysm.

Учениците са заети с наближаващия фестивал.
The students are busy with the coming festival.

Не може да бъде- лъвското сърце да трепери пред наближаващия конфликт.
It cannot be that lion-heart quails at the coming conflict.

Следете техните изяви за отбора на САЩ в наближаващия Световен шампионат в Рио.
Look for them competing for the USA in the upcoming World Championships in Rio.

За да бъдете напълно подготвени за наближаващия празник за Деня на Свети Валентин, вие трябва да сготвите най-вкусния празничен обяд!
To be fully-mission capable for the upcoming St. Valentine's Day, you have to prepare the most delicious holiday dinner!

Мислите ни се отвличат към наближаващия уикенд.
Our minds are spinning about the coming weekend.

Тези, които най-много трябваше да треперят от наближаващия Божий Съд, взеха че осъдиха и убиха Исус, а Той отказа да им се противи.
Who were supposed to tremble before God's coming Judgement, instead condemned and put to death Jesus, and He refused to resist them.

Предполага се, че тя не е чула наближаващия влак.
She just had not noticed the approaching train.

Въпреки наближаващия краен срок, само 31% от анкетираните от Veritas компании от цял свят вярват, че са съвместими с GDPR", казва Босин.
Despite the impending deadline, only 31 percent of companies surveyed by Veritas worldwide believe they are GDPR-compliant," Bosin says.

Предполага се, че тя не е чула наближаващия влак.
Apparently he did not hear the approaching train.

Почти всички млади родители с наближаващия момент на зъби започват периодично да гледат в устата на бебето, опитвайки се да забележат първите признаци.
Almost all young parents with the approaching timing of teething begin to periodically look into the baby's mouth, trying to notice the first signs.

Всичко това са все признаци за наближаващия край.
These are all signs of the approaching end of time.

Кагота около очите на майка ми се появиха бръчки и тя виждаше наближаващия край на кариерата си като модел, свалянето на стари богати мъже стана новата й кариера.
When my mom started getting wrinkles around her eyes and she could see the end of her modeling career coming, her new career became landing a wealthy man.

Сигурно сте нервен заради наближаващия процес.
Must be a little nerve wrecking with the trial coming up.

След няколко седмици ние започнахме да си търсим подслон… за наближаващия срок и го намерихме на Мертън Стрийт… Това беше една малка къщичка близо до тенис кортовете.
The weeks went by and we looked for lodgings for the coming term and found them in Merton Street a secluded, expensive little house near the tennis court.

Как да използвам "наближаващия" в изречение

Хелоуин грим захар череп е чудесна идея за макиаж за наближаващия празник.

Противоречия и професионални сблъсъци провокират емоциите в болницата с наближаващия финал на сезона

Day: Всички книжки на Бевърли Клиъри – по 4 лв. По повод наближаващия D.E.A.R.

Handmade by Miss Emerald: За наближаващия празник Публикувано от Miss Emerald в 9:11 ч.

Доволни лица (дали пък 'щото вече не предусещаха наближаващия край на това подгизнало пътешествие?).

Новини - С фотоизложба напомняме за наближаващия Фестивал на кестена - Българска Фондация Биоразнообразие

заради това чудесно претворяване на вдъхновението в една не традиционна за наближаващия празник, кошничка.

По повод наближаващия патронен празник на ОУ „Христо Смирненски“ – интересни факти за учебното заведение

Предусещаме наближаващия дъжд, ала с пълни шепи и разперени ръце черпим вдъхновение от "лошото време".

Във връзка с наближаващия световен шампионат… Ето какво е било на световния шампионат през 2000-та..