Какво е " НАЗЕМНО ОБСЛУЖВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• groundhandling services
• ground-handling services
• ground service
• ground handling
• land service

Примери за използване на Наземно обслужване на Български и техните преводи на Английски

Наземно обслужване автомобилни части.
Ground Service Vehicle Parts.

Средства за наземно обслужване на самолети4.
Equipment for land service of aircraft 4.

Наземно обслужване за трети страни 1.
Groundhandling for third parties 1.

Група: средства за наземно обслужване на самолети.
Group: Equipment for land service of aircraft.

Наземно обслужване на признати кучета придружители, по целесъобразност.
Ground handling of recognised assistance dogs, when relevant.

Доставчиците на наземно обслужване се избират.
(c) Suppliers of groundhandling services shall be chosen.

Предоставящите наземно обслужване се избират за максимален период от седем години;
(d) Suppliers of groundhandling services shall be selected for a maximum period of seven years.

Доставчиците на наземно обслужване се избират.
(7) The suppliers of groundhandling services shall be selected.

Те обаче не могат да ограничат този брой под двама за всяка категория наземно обслужване.
They may not, however, limit this number to fewer than two for each category of groundhandling service.

Държавите-членки имат правото да изискат доставчиците на наземно обслужване да са се установили в рамките на Общността.
States may require that suppliers of ground-handling services be established within the EU.

Въздушен транспорт: Държавите членки подкрепят преразглеждане на правилата на ЕС за услугите за наземно обслужване.
Air transport: Member States support revision of EU rules on groundhandling services.

Наземно обслужване" означава услугите, предоставяни от ползвателите на летището, както са описани в приложението;
(e)'groundhandling' means the services provided to airport users at airports as described in the Annex;

Авиокомпанията, базирана на летище Шереметиево, е един от лидерите на пазара за наземно обслужване на въздушни товари.
The airline, based at Sheremetyevo Airport, is one of the leaders in the market of ground handling of air cargo.

Държавите-членки имат правото да изискат доставчиците на наземно обслужване да са се установили в рамките на Общността.
Member States shall have the right to require that suppliers of groundhandling services be established within the Community.

Те следва да се прилагат по недискриминационен начин спрямо различните доставчици на наземно обслужване и ползвателите на летището;
(a) they must be applied in a non-discriminatory manner to the various suppliers of groundhandling services and airport users;

Ограничи броя на операторите, извършващи наземно обслужване на трети лица и предоставящи една или повече дейности извън тези по ал.
Limit the number of operators, performing ground service of third parties and providing one or more activities beyond those under Par.

Да запази за един-единствен доставчик една или повече категории наземно обслужване, посочени в член 6, параграф 2;
(b) to reserve to a single supplier one or more of the categories of groundhandling services referred to in Article 6(2);

Въведени и тичам наземно обслужване и инструменти за извършване на полезни пътуване изпити на системи, които са електрически и електрически.
Put in place and run ground service and check tools to perform useful trip exams of systems that were electric and electrical.

Ii да предизвикат изкривявания на конкуренцията между доставчиците на наземно обслужване и/или самообслужващите се ползватели на летището;
(ii) give rise to distortions of competition between suppliers of groundhandling services and/or self-handling airport users;

Предостави само на един оператор, извършващ наземно обслужване на трети лица, правото да извършва една или повече от дейностите по ал.
Grant to only one operator, performing ground service of third parties, the right to perform one or more of the activities under Par.

Да забрани самообслужването или да го ограничи до един-единствен ползвател на летището за категориите наземно обслужване, посочени в член 7, параграф 2.
(d) to ban self-handling or to restrict it to a single airport user for the categories of groundhandling services referred to in Article 7(2).

Авиоуслуги Продажба на билети до всяка точка на света, наземно обслужване в Гърция, самолетни превози на разнообразни товари във всички посоки.
Ticket sales to all destinations, ground servicing of airplanes in Greece, air transportation of cargo to all destinations.

(21) като има предвид, че същите изисквания за прозрачност следва да се прилагат и за всички доставчици, желаещи да предоставят наземно обслужване на трети страни;
(21) Whereas the same transparency requirements must apply to all suppliers wishing to offer ground-handling services to third parties;

Разпоредбите, отнасящи се до категориите наземно обслужване, посочени в член 6, се прилагат от 1 януари 1999 г. за летища.
(c) The provisions relating to the categories of groundhandling services referred to in Article 6 shall apply as from 1 January 1999 to airports.

Доставчик на наземно обслужване“ означава което и да е физическо или юридически лице, доставящо на трета държава една или повече категории наземно обслужване.
(g)'supplier of groundhandling services' means any natural or legal person supplying third parties with one or more categories of groundhandling services.

Те могат да направят задължително за предоставящите наземно обслужване или самообслужващите се ползватели на летището използването на тези инфраструктури.
They may make it compulsory for suppliers of groundhandling services and self-handling airport users to use these infrastructures.

От доставчика на наземно обслужване на летище на държава-членка се изисква да се съобразява с разпоредбите на националното право, съвместимо с правото на Общността.
A supplier of groundhandling services at an airport in a Member State shall be required to comply with the provisions of national law which are compatible with Community law.

Qatar Airways Group осигурява всичко, от което се нуждаете за безпроблемно пътуване, в това число наземно обслужване, кетъринг на борда, наенаме на частни самолети и много други.
The Qatar Airways Group provides everything you will need for a smooth journey including airport ground services, onboard catering, private jet travel, and more.

Обработващи лични данни с оглед поддържането на IT системите на Дружеството, доставка на услуги, осъществяване на дейностите по наземно обслужване на летищата и др.
Personal data processors with a view to maintenance of the IT systems of the Company, provision of services, implementation of the operations for ground handling of airports, etc.

Когато предоставящият наземно обслужване прекрати своята дейност преди края на периода, за който той е избран, той се замества чрез същата процедура.
(e) Where a supplier of groundhandling services ceases his activity before the end of the period for which he was selected, he shall be replaced on the basis of the same procedure.

Как да използвам "наземно обслужване" в изречение

ICF Ground Handling получи лиценз за наземно обслужване в Турция

Handling Star – Най-добра компания за наземно обслужване в България 8.

1.12. Комплексната технология по наземно обслужване Полетни операции и администриране на екипажите включва:

Основни изисквания за безопасност към самолетообслужваща техника за наземно обслужване са посочени в т.

Заповед за отмяна на ограниченията за броя на операторите, извършващи наземно обслужване на Летище София

Авиация Декларации Кабинен състав Летища Наземно обслужване Новини Пилоти протести РВД Синдикални организации Социален диалог

(2) Лиценз за оператор по наземно обслужване се издава, ако кандидатът отговаря на следните изисквания:

Авиация Безопасност и Здраве Кабинен състав Летища Международна дейност Наземно обслужване Новини Пилоти РВД Социален диалог

2. услуга, предоставяна на територията на летището, извън дейностите по наземно обслужване по чл. 48д, ал. 3.