Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ИЗПИТАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• greatest trials
• greatest tests
• biggest trials
• biggest test

Примери за използване на Най-големите изпитания на Български и техните преводи на Английски

То са най-големите изпитания на светиите в света.
It was the most holy of God's sacred places.

Защото Господ изпраща най-големите изпитания на тези, които обича най-много.
I believe God tests hardest the ones he loves the most.

В най-големите изпитания в живота, Той отиде да се моли.
In the greatest crisis of His life He continued to pray.

И ще съобщим на нашите съграждани, че най-големите изпитания вече отминаха.
We have to let all our citizens know that we have gone past this ordeal.

Едно от най-големите изпитания за мен са тълпите.
One of the main problems for me was the crowd.

Много хора смятат triathlons да бъде един от най-големите изпитания на човешки издържливост.
Many people consider triathlons to be one of the great tests of human endurance.

Ала най-големите изпитания за италианския премиер тепърва предстоят.
However, the biggest test for the PM is yet to come.

Енергийното предизвикателство е едно от най-големите изпитания, пред които Европа трябва да се изправи.
The energy challenge is one of the greatest tests faced by Europe today.

В най-големите изпитания в живота, Той отиде да се моли.
In the personal tests of His life He prayed.

Енергийното предизвикателство е едно от най-големите изпитания, пред които Европа трябва да се изправи.
The energy challenges are among the greatest tests which Europe has to face.

Едно от най-големите изпитания за мен са тълпите.
One of the greatest things about our shows is the crowd itself.

Енергийното предизвикателство е едно от най-големите изпитания, пред които Европа е изправена днес….
The energy challenge is therefore one of the greatest tests which Europe has to face.

Най-големите изпитания, с които човек се справя, са успехът и поражението.
The biggest test that person is going through are success and defeat.

Енергийното предизвикателство е едно от най-големите изпитания, пред които Европа трябва да се изправи.
The energy challenge is thus one of the greatest tests which Europe has to face.".

Понякога най-големите изпитания на силата ни са ситуации, които привидно не изглеждат опасни.
Sometimes the greatest tests of our strength are situations that don't seem so obviously dangerous.

За Газдов, струва ми се, Ла Тур се превръща в едно от най-големите изпитания към интерполативния замисъл.
I think for Gazdov La Tour became one of the greatest challenges towards interpolation.

Най-големите изпитания падат на човек в самото начало на живота му- в момента на раждането му.
The greatest trials fall to a person at the very beginning of his life- at the moment of his birth.

Разрешаването на това предизвикателство е едно от най-големите изпитания, с което Европа трябва да се справи.
The energy challenge is therefore one of the greatest tests which Europe has to face.

Най-големите изпитания спадат към човека в самото начало на живота му- по времето на неговото раждане.
The greatest trials fall to a person at the very beginning of his life- at the moment of his birth.

Именно от тук произлиза израза, че„най-големите изпитания Твореца дава на най-любимите си деца“.
That is the meaning of the expression that“Creator sends the greatest tests to his favorite children.”.

Може да ги вземат, може и да не ги вземат, но чрез богатството ще ви дойдат най-големите изпитания и нещастия.
Somebody may take them but they may not to take them, but through wealth the biggest trials and unhappiness will come to you.

Рано те се сблъскаха с няколко от най-големите изпитания в страната, като имаха насреща много сериозни опоненти.
Early on, they faced several of the biggest trials in the country, facing many serious opponents.

Защото страхливите всякога, като тръгват за Невидимия свят, ще го опитат с най-големите изпитания, фиктивни.
Because when the cowards leave for the Invisible world, they will be tested with the worst fictitious trials.

Гордост и самонадеяност са в основата на най-големите изпитания и несъгласия, съществували някога в религиозния свят.
Self-sufficiency and self-esteem lie at the foundation of the greatest trials and discords that have ever existed among the people of God.

Това ще е едно от най-големите изпитания за разтърсвания от скандали и обвинения в неспособност кабинет на Тихомир Орешкович.
This will be one of the biggest challenges to the scandal-torn and accused of incompetence government of Tihomir Orešković.

Любов към личното Аз, гордост и самонадеяност са в основата на най-големите изпитания и несъгласия, съществували някога в религиозния свят.
Love of self, pride and self-sufficiency lie at the foundation of the greatest trials and discords that have ever existed in the religious world….

Наистина, това е едно от най-големите изпитания в живота ми, да успея да подредя ангажиментите си така, че да мога да направя всичко, което имам за правене.
I believe that my biggest challenge so far has been to organize my time so that I can do everything I have to do.

В Новия завет това е характеристиката на човек, който не се откланя от своята преднамерена цел и верността си към вярата и благочестието, дори от най-големите изпитания и страдания.
In the NT it is the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings.

Това са дните на най-големите изпитания и вашето търпение е от съществено значение, тъй като знаем, че човешкият период от време може да бъде доста кратък.
These are the most testing times and your patience is essential, as we know the human time span can be rather short.

В Новия завет това е характеристиката на човек, който не се откланя от своята преднамерена цел и верността си към вярата и благочестието, дори от най-големите изпитания и страдания.
In the New Testament it is the characteristic of a man who does not swerve from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings.

Как да използвам "най-големите изпитания" в изречение

Бог да го прости,наистина в големи мъки преминаха последните му години,но пък Бог изпраща най големите изпитания на най любимите си деца.Дано душата му получи спокоиствие и благодат.