Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯ СТРАХ " на Английски - превод на Английски

• greatest fear
• biggest fear
• worst fear

Примери за използване на Най-големия страх на Български и техните преводи на Английски

Най-големия страх на мъжа.
Men's greatest fear.

Това е най-големия страх за всеки мъжкар.
It's every man's worst fear.

Най-големия страх на Конрад е сбъднат.
Conrad's worst fear had come true.

Това е най-големия страх за всеки мъжкар.
This woman is every man's worst fear.

Най-големия страх на моето дете е от смъртта.
My son's biggest fear is of the night.

Да загубиш детето си е най-големия страх за всяка майка.
Losing your child is every mother's biggest fear.

Най-големия страх на всяко дете е да не бъде изоставено.
Every child's greatest fear is abandonment.

Но пораженията вече бяха нанесени и събудиха най-големия страх: Меси е недоволен и може да напусне!
The damage was done and it awoke the greatest fear: Messi leaving!

И това е най-големия страх от всичките… когато я загубиш.
And that's the biggest fear of all because… then you lose her.

Болката на жена му се усилва, и обикновено най-големия страх е изчерпване на болкоуспокояващите, както и в действителност се е случило.
His wife is in increasing pain and normally the greatest fear in that scenario is running out of painkillers, and indeed, he was.

Най-големия страх на управляващите е от обединението на народа.
The greatest fear of those in power is of the people uniting.

Бурите винаги са били най-големия страх на жителите от крайморските градове на Кантабрия.
Storms have always been the biggest fear of all residents of seaside villages in the region of Cantabria.

Двамата мъже живеят на остров в изолация и трябва да се справят с най-големия страх в живота си- мрачна легенда за моряци, които оживяват.
The men live on an island in isolation and have to deal with the biggest fear of their lives: dark legends about seamen coming to life.

А това ме направи най-големия страх на Борисов и той хвърля всички сили, за да не се чуе този глас.
And that made me the greatest fear of Borisov and he threw all his strength to not hear that voice.

Оттогава, на всяка конференция, на която ходя изнасям една научна лекция и втора специална лекция, озаглавена"Любов и страх в лабораторията"- започвам я с песен за най-големия страх на всеки учен, а именно това да работим усърдно, да открием нещо ново и някой друг да го публикува преди нас.
Since then, every conference I go to, I give a science talk and a second, special talk called"Love and fear in the lab," and I start it off by doing a song about scientists' greatest fear, which is that we work hard, we discover something new, and somebody else publishes it before we do.

А това ме направи най-големия страх на Борисов и той хвърля всички сили, за да не се чуе този глас.
And that made me the greatest fear of Borisov and he throws all his strength to make my voice not heard.

Но за най-големия страх на тези американски левичари-комунисти и тяхната основна пропаганда" фалшиви новини" медийни съюзници, в този доклад се казва, че един единствен човек има в своята си сила да унищожи всичките си национални здравни мечти завинаги- и чието име е Президент Доналд Тръмп.
But to the greatest fear of these American leftist-communists, and their mainstream propaganda“fake news” media allies, this report says, is that one single person has within his power to destroy all of their national healthcare dreams forever- and whose name is President Donald Trump.

Най-големият страх на Ана Уинтър са паяците.
By Lee Chin My greatest fear is spiders.

Най-големият страх на представителите на зодия Овен е да са сами.
The biggest fear among ENFPs was being alone.

Нашият най-голям страх е, че сме по-силни, отколкото може да се измери.
Our greatest fear is that we are powerful beyond measure.

Най-големият страх на хората обаче е свързан с безработицата.
Right now the biggest fear people should fear is unemployment.

Това е най-големият страх на Кларк.
This is clark's worst fear.

Мариана Уилямсън е казала:'Нашият най-голям страх не е че сме неадекватни.
Marianne Williamson said,"Our greatest fear is not that we are inadequate.

Това е и моят най-голям страх, от дете.
That was my biggest fear as a kid.

Най-големият страх при раздялата е възможността за скандал.
The greatest fear at parting is the possibility of scandal.

Твоят най-голям страх е да не умреш в тази къща.
And your worst fear is not dying in this house.

Ако не най-големият страх мъжете имат, когато става въпрос за взаимоотношения и ангажираност.
If not the biggest fear men have when it comes to relationship and commitment.

Най-големият страх от всички.
The greatest fear of all.

А това е най-големият страх на сегашните управляващи.
This is the rulers worst fear.

Е, най-големият страх е от неизвестно и катастрофално заболяване.
Well, the greatest fear is of an unknown and catastrophic disease.