Какво е " НАЙ-ДОБРИТЕ РАЙОНИ " на Английски - превод на Английски

• best areas
• best districts
• best regions

Примери за използване на Най-добрите райони на Български и техните преводи на Английски

Най-добрите райони на….
Best Areas of Los….

Да наречем най-добрите райони на Киев.
Let's call the best areas of Kiev.

Най-добрите райони извън центъра.
Best areas outside center.

Ето един от най-добрите райони в града за ваше желание.
Here's one of the best districts in the city for your wish.

Най-добрите райони извън центъра.
Best areas outside centre.

Ние се намираме в един от най-добрите райони на Providencia.
We are located in one of the best areas of Providencia.

Най-добрите райони извън центъра Wattana.
Best areas outside centre Wattana.

Представяме ви прекрасен апартамент в един от най-добрите райони на София кв. Полигона.
We present you wonderful apartment in one of the best districts in Sofia- Poligona.

Най-добрите райони извън центъра 303 Midtown 512.
Best areas outside center 303 Midtown 511.

Двустаен под наем Представяме ви прекрасен апартамент в един от най-добрите райони на София кв.
We present you wonderful apartment in one of the best districts in Sofia- Poligona.….

Най-добрите райони извън центъра Ost Zentrum-Sued.
Best areas outside centre Ost Zentrum-Sued.

Знаехте ли, че на Карибите е един от най-добрите райони в света за гмуркане и гмуркане?
Did you know that the Caribbean is one of the best regions in the world for scuba diving and snorkeling?

Най-добрите райони извън центъра Bahnhofsviertel Gallusviertel.
Best areas outside center Bahnhofsviertel Gallusviertel.

Сградата е разположена в сърцето на един от най-добрите райони на София, в близост до Витоша.
The building is situated in the heart of one of the best districts of Sofia, near to the Vitosha Mountain.

Най-добрите райони извън центъра Schallmoos Elisabeth-Vorstadt.
Best areas outside center Schallmoos Elisabeth-Vorstadt.

Най-добрите качествени вина, отглеждани на най-добрите райони в Елзас, носят името"Гранд Crue.".
The best quality wines, grown on the best areas in Alsace, have the name“Grand Crue.”.

Най-добрите райони извън центъра Schwabing-Freimann Trudering-Riem.
Best areas outside centre Schwabing-Freimann Trudering-Riem.

Тя има много големи барове и ресторанти и е в близост до някои от най-добрите райони за пазаруване в Барселона.
It has many great bars and restaurants and is close to some of the best areas for shopping in Barcelona.

Най-добрите райони на Москва за живеене с деца: описание, условия и отзиви.
The best areas of Moscow for living with children: description, conditions and reviews.

Искърското дефиле е един от най-добрите райони за програми с пещери, въжени упражнения и рафтинг близо до София.
The Iskar Gorge is one of the best areas for programs with caves, rope exercises and rafting near Sofia.

Това е луксозен удобен апартамент в един от най-добрите райони на Валенсия, така че сте на идеалното….
This luxuriously comfortable apartment in one of Valencia's best areas will put you in the best position….

Хотелът се намира в един от най-добрите райони на Южното Черноморие, съвсем близо до Свети Влас и Слънчев бряг.
The hotel is located in one of the best regions of the Southern Black Sea Coast- in close vicinity of St Vlas and Sunny Beach.

Трагедия е, че корупцията и алчността избутаха над 4000 души от домовете си и разрушиха едно от най-добрите райони на града.
It's a tragedy that corruption and greed pushed over 4,000 people out of their homes and ruined one of the city's best areas.

Цените в най-добрите райони на Лондон са с около 19% по-ниски от пиковите стойности през 2014 г., според данни на брокера Savills.
Prices in London's best districts are about 19 per cent below their 2014 peak, according to data compiled by broker Savills.

На югозападния бряг на Rarotonga, красивият плаж Titikaveka и лагуната са едни от най-добрите райони на острова за плуване и шнорхел.
On the southwest coast of Rarotonga, pretty Titikaveka Beach and lagoon is one of the island's best areas to swim and snorkel.

Намиращ се в източната част на Самоков, в близост до изобилие от парково пространство, това е един от най-добрите райони за покупка.
Located in the eastern side of Samokov, near to plenty of parkland, this has to be one of the best areas to buy into.

От много време градът се смята за един от най-добрите райони за провеждане на балнеолечение, профилактика или просто релаксиращи СПА изживявания.
For a long time the city is considered one of the best areas for conducting the medical treatment, prevention or just relaxing spa experience.

В Йоханесбург, престижните северни предградия, като Роузбанк, Сандтън и Мелроуз, обикновено са най-безопасните и най-добрите райони за престой.
In Johannesburg, the upscale northern suburbs, such as Rosebank, Sandton, and Melrose are typically the safest and best areas to stay.

В най-добрите райони на Лондон, недвижимите имоти са намалели с почти 18% от 2014 г. насам, а някои домове са загубили една трета от стойността си.
Properties in central London's best districts have fallen almost 18 per cent since their peak in 2014, with some homes losing as much as a third of their value.

Сред тях, в Realigro, решихме да изберем най-добрите райони, за да можем не само да прекараме лятната си почивка в мир, но дори да инвестираме успешно!
Among these, we at Realigro, we thought of selecting the best areas to be able to not only spend their summer holidays in peace, but even invest successfully!