Какво е " НАЙ-ИСКРЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• most sincere
• deepest
• most truthful
• most honest

Примери за използване на Най-искреното на Български и техните преводи на Английски

Моля те, приеми най-искреното ми съчувствие.
Please accept my most sincere sympathy.

Най-искреното сърце, което някога съм срещал.
The most sincere heart I have ever seen.

Нейно начало е най-искреното желание да се учиш.
The beginning of wisdom is the most sincere desire for instruction.

Това е най-искреното нещо, което някога си казвал.
It's the most truthful thing you have ever said.

Четох много за тази диета, мисля, че това е най-искреното.
I read a lot about this diet, I think this is the most truthful.

Създателите му го рекламират като"най-искреното място в интернет".
Or as Wired calls it,“the most honest place on the internet.”.

(2) Най-искреното отношение към услугите и богатите професионални знания.
(2) The most sincere service attitude and rich professional knowledge.

Мога само да ви предложа най-искреното си извинение за това, което се случи.
I can only offer you my most sincere apologies for what has happened.

Но аз положително я смятам за най-хубавото и, особено- най-искреното свое произведение.
I myself consider it the best, and especially the most sincere of all my works.

Той възпламенява най-искреното възхищение и ви кара да виждате все повече и повече от него.
It ignites the most sincere admiration and moves you to see more and more of it.

Клиентите доволни, работиха с най-искреното отношение, клиентът е.
Customers satisfied, have been working with the most sincere attitude, the customer is.

Да кажем на Моделите или Потребителите как трябва да се държат би отнело най-искреното и"истинско" общуване в сайта.
Telling the mоdels or members how to act would take away the honest and real interaction on this site.

Няколко приятели ми казаха, че не е най-искреното момче и че е изневерил на бившата си, но мислех, че ще бъде различен с мен.
Several friends told me that he wasn't the most honest guy, and used to cheat his exes, but I thought, maybe he will be different with me.

Но аз положително я смятам за най-хубавото и, особено- най-искреното свое произведение.
I myself absolutely believe it to be the best and especially the most sincere of all of my works.

И най-искреното ми желание е някой твой близък да се погрижи за психическото ти здраве, защото очевидно и отчаяно се нуждаеш от това.
And it is my deepest wish that someone, anyone close to you, find you the mental health care that you so obviously, desperately need.

Но аз положително я смятам за най-хубавото и, особено- най-искреното свое произведение.
But I absolutely consider it to be the best, and in particular, the most sincere of all my creations.

Бих искал отново да изразя от името на всички ни тук най-искреното ни съчувствие и солидарността ни с жертвите и техните семейства.
I would like once again to express on behalf of everyone here our deepest sympathy and our solidarity with the victims and their families.

Да кажем на Моделите или Потребителите как трябва да се държат би отнело най-искреното и"истинско" общуване в сайта.
Telling the mоdels or members how to act would take away the honest and real interaction on this site. It would make this site phony and boring.

В същото време, най-искреното му желание е да създаде по-вярно изображение на норвежката природа от остарелите и сухи картини на Хаас и Лоренц.
But at the same time it was his deepest wish to provide a more faithful picture of Norwegian nature than were offered by the old-fashioned, dry paintings of Haas and Lorentzen.

С първокласен професионален екип, 10 години опит в международни бизнес операции, млади и пълни със страст, най-искреното отношение на услугите и богатите професионални знания.
With first-class professional team, 10 years of experience in international business operations, young and full of passion, the most sincere service attitude and rich professional knowledge.

В заключение, най-искреното ми желание е да гарантираме, че всяко дете в училище ще получи достъп до предимствата за цял живот, които осигурява само образованието.
In closing, it is my sincere desire that we guarantee that no child in our schools is denied access to the lifetime advantages that only education can provide.

Придържайки се към тази концепция, ние поддържаме отношения на сътрудничество с нашите клиенти в продължение на много години и ще продължим да предоставяме най-искреното обслужване на клиентите.
Adhering to this concept, we maintain a cooperative relationship with our customers for many years, and we will continue to provide the most sincere service for the customers.

Тяхният отворен и нежен поглед улавя всеки дъх, всяко движение на учителя, така че само най-искреното поведение на възрастен допринася за бързото установяване на добри отношения с децата.
Their open and tender glance catches every breath, every movement of the teacher, so only the most sincere behavior of an adult contributes to the rapid establishment of good relations with the kids.

Бик; Имайки първокласен професионален, млад и енергичен екип с 10-годишен опит в международните бизнес операции, ние активно се разширяваме както на вътрешния, така и в чужбина, с най-искреното отношение към услугата и богатите професионални знания, които получиха високо признание от вътрешния и отвъдморския пазар.
Having a first-class professional, young and energetic team with 10 years of experience in international business operations, we has actively expanded both in domestic and overseas market with the most sincere attitude for the service and rich professional knowledge, which has got a highly recognition from the domestic and overseas market.

Можете да помолим Бог, защото Той има план за вас и защото(ако по някаква причина се разведе) това е най-искреното си убеждение, че не би трябвало отново да се оженят, докато вашият съпруг умира(или правят секс отново за тези, които са хитър).
You ask God, because He has a plan for you and because(if you divorce for whatever reason) it's my sincere belief that you aren't supposed to get married again until your spouse dies(or have sex again for those who are crafty).

И, разбира се, най-искрени думи на благодарност към ветераните.
And of course, the most sincere words to our veterans.

Невинните хора са най-искрените хора, невинните хора.
Innocent people are the most sincere people, innocent people.

С най-искрените ми извинения…".
With my deepest apologies…".

Подражанието е най-искрената форма на ласкателство.
Imitation is the most sincere form of flattery.

Нашите най-искрени съболезнования.
Our deepest sympathies.