Какво е " НАЙ-НАКРАЯ СПРЯ " на Английски - превод на Английски

• finally stopped

Примери за използване на Най-накрая спря на Български и техните преводи на Английски

Най-накрая спря.
It finally stopped.

Дъждът най-накрая спря.
Rain finally stopped.

Най-накрая спря да боли.
Finally stopped hurting.

Когато тя най-накрая спря.
When it finally stopped.

Той най-накрая спря да рита.
He finally stopped kicking.

След дълго чакане най-накрая спря един тир.
After a long wait a guy finally stopped.

Най-накрая спря да се криеш, Тейт.
Tate. You finally came out of hiding.

Супер, най-накрая спря.
Great, it's finally stopped.

Кучето се чувства добре и най-накрая спря да се чеше.
The dog feels fine and at last ceases to itch.

Когато най-накрая спря, Дилън бе мъртъв.
When he finally stopped, Dylan was dead.

След около два часа най-накрая спря една бяла кола.
After a few hours, a white driver finally stopped.

Най-накрая спря да вали сняг и времето се затопли.
It has finally stopped snowing and has warmed up.

Няколко часа по-късно, най-накрая спря на превозното средство.
A few hours later the car finally stopped.

Освен всичко това, косата ми най-накрая спря да пада.
Above all, my hair has finally stopped falling out.

Заместник Тайлър най-накрая спря да ме нарича сладкишче.
Deputy Taylor finally stopped calling me cupcake.

Символът на скитника, който най-накрая спря да скита.
The symbol of the wanderer who finally stops his wandering.

Когато най-накрая спря, се озова по гръб и погледна към небето.
When he finally stopped, he laid on his back and looked at the night sky.

Добра стойност за парите, бърза доставка и най-накрая спря да купи капсулите на всеки 2 или 3 седмици.
Good value for money, fast delivery and I finally stopped going to buy the capsules every 2 or 3 weeks.

Скъпа Вера, най-накрая спря да вали, от което миризмата на гнили кокоси стана по-силна.
Dear Vera, it finally stopped raining, only making the smell of rotten coconuts worse.

Молибден кюлче първо се охлажда в пясък ямата, изпращане флъш охлаждане охлаждане, и най-накрая спря, за довършителни работи.
Molybdenum iron ingot is cooled first in the sand pit, sending a flush cooling cooling, and finally broken, finishing.

Най-накрая спря да се крие от чувствата си и бях честен, каква загуба е това.
She stopped trying to hide from her feelings and was finally honest about what a loss this is.

Харесва ми дебеличка и сочно йога учител да видя в огледалото и най-накрая спря, които искат да я замести с дълъг и един мършав.
I like the plump and juicy yoga teacher, I look in the mirror, and finally stopped wishing to replace it with a long and skinny.

Когато най-накрая спря тя ме накара да застана на колене, да се извинявам и да целувам краката и.
When she finally stopped, she forced me to thank her… and kiss her feet.

Отне им до средата на юли, за да успеят да инсталират устройство, наречено покриващ стек, което най-накрая спря неконтролирания поток на масло.
It took them until mid-July to succeed in installing a device called a capping stack, which finally stopped the uncontrolled flow of oil.

Най-накрая спря по средата на пътя, обърната в посоката, от която току-що беше дошла.
It finally came to a halt in the middle of the road, facing back the way it had just come..

Асансьорният ход на лондончани най-накрая спря след като през миналата кампания те не успяха да стигнат до промоция малко след като изпадането им стана факт.
Elevator course of Londoners finally stopped after last campaign they failed to reach the promotion shortly after their relegation became a fact.

Със сигурност можех да прекарам целия ден насред щедрия интериор на този макар и малък замък( princessinheart), но дъждът най-накрая спря и решихме да се възползваме, продължавайки с обиколката ни по план.
I could literally spend the rest of the day around the lavishing interior of the Palazzo( princessinheart), but the rain finally stopped, so we decided to take advantage of it and continue with our plan to visit the Popeye Village.

Когато най-накрая спря да вали всичката риба излезе навън и видя как Спайк отглежда хриле в една малка локва.
When it finally stopped raining,"all the fish went outside"and saw Spike in a small puddle growing gills.

Говорейки за поредица от действия, които Прищина направи, които блокираха диалога с Белград, министърът каза, че Прищина най-накрая спря диалога чрез въвеждането на мита и чрез приемането на(преговорната) платформа обяви, че Брюкселско споразумение не съществува за тях.
Speaking about a series of moves Pristina has made, that have blocked the dialogue with Belgrade, the minister said that Pristina finally stopped the dialogue by introducing taxes(on goods from central Serbia), and by adopting the(negotiating) platform, announced that the Brussels agreement does not exist for them.

Когато най-накрая спрели да вървят, си казал това е мястото.
When they finally stopped moving and said… this is the place.

Как да използвам "най-накрая спря" в изречение

Едим от нашите нещо се разконцентрира и 72-ката захапа едно МТЛБ и почна да му се качва от горе,е най накрая спря машината ама бая смях падна.

Днес най накрая спря да вали ....при нас се размина но в изтока и Търновско трагедията е пълна, жалко за нелепо загиналите хора ...мир на праха им !!!!