Какво е " НАЙ-ПАГУБНАТА " на Английски - превод на Английски

• most harmful
• most pernicious
• most disastrous

Примери за използване на Най-пагубната на Български и техните преводи на Английски

Корпоративните данъци са най-пагубната за икономическия растеж форма на данъчно облагане.
Corporate taxes are the most harmful to economic growth.

Според древните текстове може да заличи следите и на най-пагубната черна магия.
According to the ancient texts, it can erase even the most pernicious forms of dark magic.

Корпоративните данъци са най-пагубната за икономическия растеж форма на данъчно облагане.
They found business taxes are the most harmful to economic growth.

Преди две години посетих Йоркския изправителен дом в Торонто и видях резултатите от това невежество в най-пагубната им форма.
Two years ago, during a visit to the York detention center, I saw the effects of this ignorance in its most devastating form.

Корпоративните данъци са най-пагубната за икономическия растеж форма на данъчно облагане.
Corporate taxes are the most harmful form of taxation for economic growth.

Това ще проправи пътя към независимост от международното еврейство, най-пагубната сила, появявала се някога в историята на човечеството.
This would pave the way to independence from International Jewry, the most pernicious force ever to appear in the history of man.

Корпоративните данъци са най-пагубната за икономическия растеж форма на данъчно облагане.
The corporate tax is the most harmful type of taxation in terms of economic growth.

Че светът има физично, но не и морално значение, е най-голямата, най-пагубната, фундаменталната заблуда, същинската извратеност на мисълта.”.
That the world has no ethical significance but only a physical one, is the greatest and most pernicious of errors, the fundamental error, the intrinsically perverse view.

Това прави изминалата година най-пагубната за сирийските деца от началото на гражданската война в страната.
Last year was the deadliest for Syria's children since the war began.

Решихме централата ни да е в Брюксел, защото той е сърцето на Европейския съюз- най-пагубната сила за демокрацията на националните държави на Запад днес.
We decided to headquarter out of Brussels because it is the heart of the European Union- the most pernicious force against nation state democracy in the West today.”.

Това е началото на най-пагубната конквистадорска експедиция, но и една от най-епичните случки в историята на двете Америки.
The beginning of the most disastrous of all the expeditions of the conquistadors, and yet one of the great epic stories in the history of the Americas.

Изхождайки от голата практичност и директно изразили оплаквания за липсата на каквито и да е неща, е най-пагубната стратегия при вземането на решение какво да дадете на приятелката си.
Proceeding from the bare practicality and directly voiced complaints about the lack of any things is the most disastrous strategy in deciding what to give your girlfriend.

Ще рискува дори курабийките и нарочно ще пожелае най-пагубната глупост, най-неикономическата безсмислица, само и само да примеси към това положително благоразумие своя пагубен фантастичен елемент.
He would even risk his cakes and would deliberately desire the most fatal rubbish, the most uneconomical absurdity, simply to introduce into all this positive good sense his fatal fantastic element.

Най-пагубното въздействие върху тях е ниското съдържание на кислород във водата.
The most pernicious effect on them is the low level of oxygen content in the water.

Стресът е един от най-пагубните фактори за производството на тестостерон.
Stress is one of the most detrimental factors to testosterone production.

Най-пагубните грешки са свързани с диагнозата, предписването и употребата на лекарства.
The most detrimental errors are related to diagnosis, prescription and the use of medicines.

Най-пагубни са грешките, свързани с диагнозата, предписването и употребата на лекарства.
The most detrimental errors are related to diagnosis, prescription and the use of medicines.

Най-пагубните епидемии в историята.
The worst epidemics in history.

От гледна точна на мъдростта на романа усърдието, с което ставаме съдници, е най-ненавистната глупост, най-пагубното зло.
From the view point of the novel's wisdom, that fervid readiness to judge is the most detestable stupidity, the most pernicious evil.

За да се постигне най-пагубен ефект върху туморите, натриевият бикарбонат трябва да бъде в пряк контакт с увредената тъкан.
In order to achieve the most detrimental effect on the tumours, the sodium bicarbonate must be put in direct contact with the damaged tissue.

Симулирането на щастие и любов е едно от най-пагубните неща, които човек може сам да си причини.
Mimicking happiness and love is one of the worst things one can do to oneself.

За да се избегнат най-пагубните последици от климатичните промени, бързото и значително намаляване на емисиите в най-богатите страни е задължително.
To avoid the worst impacts of climate change, rapid and significant emission reductions in the wealthiest countries are imperative.

Именно топящият се сняг, който през студените нощи замръзва в порите на дървото е най-пагубен за неговата здравина и цялост.
That melting snow that freezes during the cold nights in the pores of the wood is most detrimental to its strength and integrity.

От всички видове предпазливост, предпазливостта в любовта е най-пагубна за истинското щастие.
MORE ABOUT Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.

От всички видове предпазливост, предпазливостта в любовта е най-пагубна за истинското щастие."- Бъртранд Ръсел.
Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.”- Bertrand Russell.

Миналия февруари няколко природозащитни организации осъдиха строго едно от най-пагубните масови отравяния в последните години, което доведе до смъртта на шест грабливи птици от защитени видове в защитена зона„Ждрело Нестос“.
Last February, several environmental organizations denounced one of the worst mass poisoning incidents in recent years that resulted in the death of six protected raptors in the protected area of the Nestos Gorge.

Най-пагубна форма на поведение е отказът на внимание.
The most damaging form of behavior is withholding your attention.

От всички видове предпазливост, предпазливостта в любовта е най-пагубна за истинското щастие.“.
Of all forms of caution, caution in love is perhaps most fatal to true happiness”.

Третият тип игри е най-пагубен.
The third game is the most difficult one.

Третият тип игри е най-пагубен.
The third game is the worst.