Какво е " НАЙ-ПОДХОДЯЩИТЕ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• most appropriate solutions
• most suitable solutions
• best solutions
• right solutions

Примери за използване на Най-подходящите решения на Български и техните преводи на Английски

Избери най-подходящите решения за твоя дом!
Find the best solutions for your home!

Най-подходящите решения за вашите финансови потребности.
The most suitable solutions according to your financial needs.

С AutoCAD, ще получите точни планове за най-подходящите решения.
With Autocad, we get accurate plans for the most appropriate solutions.

Тъй като лично тества инструментите и препоръките, които дава, той е сигурен, че предлага на клиентите си най-подходящите решения.
After testing the tools and advice he's confident to offer his clients most suitable solutions.

Най-общо казано, скрабът и грубите четки не са най-подходящите решения за почистване на лицето.
Generally speaking, scrubs and rough brushes are not the best solutions for cleansing the face.

Стремим се да ви предложим най-подходящите решения, да задоволим всички ваши желания и да покрием високите ви изисквания.
We strive to offer you the best solutions, to fulfil all your desires and to meet your high requirements.

При извършването на услуги по VoIP интегриране, ние избираме и настройваме най-подходящите решения за безупречна телефония.
At providing VoIP integration services we chose and set the best solutions for perfect telephony.

КОНСТАТАции и ОцЕНКи ПРиеТи ли са най-ПодходящиТе Решения за удоВлеТВоРяВане на ПоТРебносТиТе на нуждаещиТе се обласТи?
ObsErvatIons WErE thE most aPProPrIatE solutIons adoPtEd In ordEr to mEEt thE nEEds of thE arEas concErnEd?

Материалът е представена по логичен начин, от проблеми на най-подходящите решения или инструменти да се прилагат.
The material is presented in a logical manner, from problems to the most appropriate solutions or tools to be applied.

Така, заедно с Вас, ще намерим най-подходящите решения и ще ускорим процеса Вашите продукти да бъдат произведени.
That will help us find the most suitable solutions and speed up the process of getting your products to the production line.

Инженерите на ANKO внимателно ще проучат съвместимостта на Вашите и нашите машини и ще Ви дадат най-подходящите решения.
ANKO engineers will carefully study the compatibility of your and our machines and provide the most appropriate solutions for you.

Целта е и да се подобри събирането на данни по проблема, за да се намерят най-подходящите решения за наказване на виновниците.
The aim is also to improve the collection of data on this problem so that the most appropriate solutions can be found for punishing the culprits.

Най-подходящите решения за пода в рустикалната кухня несъмнено са гранитогресните плочки или теракот с визия на каменна или дървена настилка.
The most suitable solutions for the floor in the rustic kitchen are undoubtedly porcelain or floor tiles with a look of stone or wood flooring.

Екипът се състои от дизайнери, флористи, event planners, които ще се фокусират върху всеки детайл, ще дадат най-подходящите решения и ще Ви посъветват.
Our team consists of designers, florists and event planners, who will focus on every detail and will provide the most appropriate solutions.

Задълбочен анализ на състоянието на компаниите, като предлага съответно най-подходящите решения за техния бизнес, базирани на специфичния профил на всеки клиент.
Detailed analysis of its customers' financial status, offering the best solutions for the business, based on the company's profile.

Нашият екип Клиентско обслужване познава силните страни на продуктите, софтуера и услугите на Hilti и може да предложи най-подходящите решения за Вашия проект.
Our customer service teams understand the power of our Hilti products, software and services and can offer the right solutions for your project.

Всяко едно представителство на Mapei GROUP се ангажира да работи в съответствие с тази стратегия, като внедрява най-подходящите решения за своя регион и общността, където извършва дейността си.
Each Group company undertakes to work in line with this strategy, adopting the most suitable solutions for its territory and the communities in which it operates.

Нашият екип Клиентско обслужване познава силните страни на продуктите, софтуера и услугите на Hilti и може да предложи най-подходящите решения за Вашия проект.
Our highly-trained team in Manchester understand the power of our Hilti products, software and services and can offer the right solutions for your project.

Българското председателство ще положи усилия за търсене на най-подходящите решения не само за бъдещето на кохезионната политика, но и за цялостната кохезия в европейското общество.
A key priority of the Bulgarian Presidency is to continue to“work towards finding the best solutions not only for the future of the Cohesion Policy, but for the overall cohesion of European society”.

Целта е да се осигуригарантира, че всички бъдещи действия ще бъдат предприети според бизнес нуждите на клиента и ще бъдат определени най-подходящите решения и технологии.
The aim is to ensure that all future actions will be taken according to the business needs of the client and the most appropriate solutions and technologies will be determined.

От 7 до 10 ноември събитието, посветено на хорека сектора, ще ни срещне за 18-и път с тенденциите и най-подходящите решения при хотелското, ресторантското, кетъринг и СПА-оборудването.
From 7 to 10 November, the event dedicated to the horeca sector will introduce us for the 18th time to the trends and the most suitable solutions for hotel, restaurant, catering and spa equipment.

Функционирайки като„външен консултант“, групата използва различни методи на изследвания(одити, анализи, проучвания и мониторинг), за да открие най-подходящите решения.
In its function as an‘external consultant' the group uses different research methods(audits, analyses, studies and monitoring) in order to determine the most appropriate solutions.

Всяко едно представителство на Mapei GROUP се ангажира да работи в съответствие с тази стратегия, като внедрява най-подходящите решения за своя регион и общността, където извършва дейността си.
Each company within the Group is committed to operating in line with this strategy, adopting the most appropriate solutions for the local territory and for the environment and community in which it operates.

Независимо дали предпочитате да купувате онлайн, лично или по телефона, нашата широка мрежа от представители може да ви помогне да изберете най-подходящите решения за вашите бизнес нужди.
Whether you prefer to buy online, in person or on the phone, our extensive network of representatives can help you choose the right solutions for your business needs.

Plan-Vision постига това чрез последователно консултиране и устойчиво софтуерно проектно управление, предлгайки на своите клиенти най-подходящите решения за съответната задача и/или проект, осигурявайки постоянен отчет на движението на всички видове данни и разходи.
Plan-Vision achieves this through a consistent consulting service and software project management, offering it's customers the most suitable solutions for every respective task, all the while keeping track of the contents and costs.

Управлението на активи се основава върху стратегическо оценяване, което определя възможностите за подобряване на завода, въз основа на критичността и след това посочва и прилага най-подходящите решения.
Asset management is based on a strategic assessment that identifies plant improvement opportunities based on criticality and then defines and applies the most appropriate solutions.

Ние работим в тясно сътрудничество с мрежа от водещи партньори в технологиите, стремейки се да предоставим на нашите клиенти най-добрите и най-подходящите решения за поддръжка на Вашия уникален бизнес и цели.
We work closely with a network of leading technology partners, striving to provide our customers with the best and most appropriate solutions to accommodate their unique business environment and goals.

Според него, ключов приоритет са интердисциплинарните изследвания, насочени към предоставяне на подходящи доказателства, които да информират индустрията и политиката за най-подходящите решения.
According to the researchers, interdisciplinary research that focusses on the delivery of proper evidence to inform industry and policy about the most suitable solutions should be the key priority.

Ако се интересувате от някакво решение, моля, не се колебайте да се свържете с нас за безплатен оглед и оферта, ние ще препоръчаме най-подходящите решения за Вас и ще инсталираме и демонстрираме как работи всичко… Дистанционно управление на уреди.
If you interested in any solution, please do not hesitate to contact us for our free proposal process and we will recommend the most appropriate solutions even down to the closest system partner who will install and demonstrate everything….

За да намери най-подходящите решения, пригодени към потребностите и интересите на всички държави-членки, новият член на Комисията трябва да притежава задълбочени познания за европейското селско стопанство, голяма работоспособност и много дипломатичност, все качества, които зная, че той притежава.
In order to find the most suitable solutions, adapted to the needs and interests of all Member States, the new commissioner will need to have a deep understanding of European agriculture, a strong work rate and plenty of diplomacy, all qualities which I know that he possesses.