Какво е " НАЙ-ЧЕСТИТЕ ПРОЯВИ " на Английски - превод на Английски

• most common manifestations

Примери за използване на Най-честите прояви на Български и техните преводи на Английски

Една от най-честите прояви е нестабилният сън.
One of the most common manifestations is unstable sleep.

Най-честите прояви на това са обриви, раздразнение, зачервяване на кожата.
The most common manifestations of these are rashes, irritation, redness of the skin.

Тормозът е една от най-честите прояви на насилие в училище.
Bullying is one of the most common forms of violence in schools.

Те са и най-честите прояви на пептичната болест.
They are also the most common manifestations of peptic disease.

Симптомите на псориатичните изригвания в областта на лакътя са една от най-честите прояви на това заболяване.
Symptoms of psoriatic eruptions in the elbow area are one of the most common manifestations of this disease.

Най-честите прояви на апендицит са болка, треска, andabdominal нежност.
The most common manifestations of appendicitis are pain, fever, andabdominal tenderness.

Сърдечни заболявания: Сърдечна недостатъчност, сърдечен арест, и ангина са някои от най-честите прояви на сърдечни заболявания.
Heart diseases: Heart failure, cardiac arrest, and angina are some of the commonest manifestations of heart diseases.

Например, най-честите прояви на апетит, които предотвратяват загуба на тегло, изглеждат така.
For example, the most common manifestations of appetite, which prevents weight loss, look like this.

Съдържание: Причини Симптоми Лечение капки конюнктивит Възпаление на лигавиците- една от най-честите прояви на настинки.
Contents: Causes Symptoms Treatment drops conjunctivitis Inflammation of the mucous membranes- one of the most frequent manifestations of colds.

Най-честите прояви са артрит засягащ главно големите стави на долните крайници и eнтезит.
The most common manifestations are arthritis affecting mainly the large joints of the lower limbs and enthesitis.

Недостатъчната секреция на стомашни сокове или непълното елиминиране на стомашно съдържимото са едни от най-честите прояви.
The insufficient secretion of gastric juices or incomplete elimination of the stomach content are one of the most common problems.

Най-честите прояви, съобщавани при тези реакции, включват болка, зачервяване, подуване, сърбеж и чувство за парене.
The most common manifestations reported with these events included pain, erythema, swelling, itching, and burning sensation.

Бактериемичната пневмония(приблизително 80% от ИПЗ при възрастни), бактериемията без огнище и менингитът са най-честите прояви на ИПЗ при възрастни.
Bacteraemic pneumonia(approximately 80% of IPD in adults), bacteraemia without a focus, and meningitis are the most common manifestations of IPD in adults.

Най-честите прояви на предозиране с ирбесартан се очаква да бъдат хипотония и тахикардия; възможна е и появата на брадикардия.
The most likely manifestations of irbesartan overdose are expected to be hypotension and tachycardia; bradycardia might also occur.

Лекарите вярват, че сутрешното повръщане, което се случва по време на бременност, проявяващо се с обилна слюнка, е една от най-честите прояви на токсикоза.
Doctors believe that it is the morning vomiting that occurs during pregnancy, manifested with abundant salivation, is one of the most common manifestations of toxicosis.

Най-честите прояви на алергия към котки при деца под формата на алергичен ринит(ринит) и konyuktevita, понякога дори астма.
The most common manifestations of allergy to cats in children takes the form of allergic rhinitis(rhinitis) and konyuktevita, sometimes even asthma.

Киберскаутите ще влязат в състезание помежду си за организиране на най-интересна, оригинална и полезна за техните връстници дейност, чрез която да заострят тяхното внимание към най-честите прояви на рисково поведение на деца в интернет.
The Cyberscouts will compete with each other to organise the most interesting, original and useful for their peers activity for bringing to their attention the most common examples of risky behaviour of children in Internet.

Най-честите прояви на хранителна алергия са: обрив(кожни лезии), повръщане, диария, затруднено дишане, кашлица, забавяне на растежа или запазване/намаляване на теглото.
Food allergy is most often manifested by rash(skin lesions), vomiting, diarrhea, breathing problems, cough, weight or growth inhibition.

Най-честите прояви са включвали пирексия с повръщане, плеоцитоза или раздразнителност, които не съответстват на класическата, имунно-медиирана свръхчувствителност.
The most common manifestations included pyrexia with vomiting, pleocytosis, or irritability, which are inconsistent with classic immune mediated hypersensitivity.

Най-честите прояви са дерматит(лезии по кожата), затруднено дишане, понижен пулс(поради отделянето на голямо количество хистамин в тялото) и парене на очите.
The most common manifestations are dermatitis(skin lesions), difficulty in breathing, decreased heart rate(due to the release of large amounts of histamine in the body) and burning eyes.

Сред най-честите прояви на този период трябва да се отбележи ръст от сънливост, умора, симптоми на гадене, задух, често желание за уриниране и появата на отоци.
Among the most common manifestations of this period it is worth noting an increase of sleepiness, fatigue, symptoms of nausea, shortness of breath, frequent urge to urinate and the occurrence of edema.

Най-честите прояви на ендокринната жлеза са акромегалия, тиреоидни и тестикуларни тумори и синдром на Кушинг, независим от адренокортикотропния хормон(ACTH), дължащ се на първично пигментирано възлово адренокортикално заболяване.
The most common endocrine gland manifestations are acromegaly, thyroid and testicular tumors, and adrenocorticotropic hormone(ACTH)-independent Cushing's syndrome due to primary pigmented nodular adrenocortical disease.

Описани са най-честите прояви на алергичния ринит и важността на заболяването по отношение на разстройството на съня на пациентите, а оттам и по отношение на техния социален статус, работоспособност и успеваемост в училище.
The most often clinical symptoms are described and the importance of the disease for impairment of the night sleep and the social life of patients, the school performance and work productivity is pointed out.

Най-честата проява на травма е раждаемостта на главата.
The most common manifestation of trauma is the birth trauma of the head.

Артритът е най-честата проява и започва през първото десетилетие от живота.
Arthritis is the most common manifestation, starting in the first decade of life.

Най-честата проява е спонтанно тракане.
The most common manifestation is spontaneous chatter.

Това е най-честата проява.
That is the most common manifestation.

Причинява на гъбични инфекции Най-честата проява на гъбата е гъбички на краката.
Causes of fungal infections The most common manifestation of the fungus is a fungus of the foot.

Това състояние е най-честата проява на CHD.
This is the most common symptom of CHD.

Най-често проявите на агресия са в коридора на училището.
The most common manifestations of aggression are in the school hallway.

Как да използвам "най-честите прояви" в изречение

За извършване на. Най честите прояви са дерматитлезии по кожата затруднено дишане . За да гарантираме,. Либрусек 2 февр.