Какво е " НАЙ-ЯСНИЯТ ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• clearest example

Примери за използване на Най-ясният пример на Български и техните преводи на Английски

Най-ясният пример е японския.
The best example is Japanese.

Величко: Най-ясният пример са списанията и книгите.
A good example is magazines or books.

Най-ясният пример за това са преговорите за кабинет.
Most obvious example is the Cabinet.

Цар Саул ни дава най-ясният пример за това в цялото Писание.
King Saul serves as a prime example of this in scripture.

Най-ясният пример е екологическото замърсяване.
An obvious example is environmental pollution.

По заобиколен начин. Че най-ясният пример за любовта е саможертвата.
I was reminded today in a roundabout way that the most perfect act of love is sacrifice.

Най-ясният пример за това са преговорите за кабинет.
The easiest example is about bathroom cabinets.

Обмяна на коприна- най-ясният пример Европейска гражданска готическа архитектура.
The Silk Exchange- is considered as the jewel of European Gothic civil architecture.

Най-ясният пример за това са преговорите за кабинет.
A more familiar example of this is the room board.

Южнокорейската поп певица PSY с 1, 5 милиона абонати в YouTube е най-ясният пример за това как можете да станете знаменитост с един клип.
The South Korean pop singer PSY with 1.5 million YouTube subscribers is the clearest example of how you can become a celebrity with one clip.

Най-ясният пример е нетърпимостта към млечната захар(лактоза).
A common example is lactose intolerance(dairy).

Нашето сътрудничество с Аржентина по венецуелския въпрос е най-ясният пример за съвпадението на позициите ни и за общите ни ценности" заяви бразилският президент.
Our cooperation with Argentina on the Venezuelan question it the clearest example of a convergence of positions and shared values,” Bolsonaro said.

Най-ясният пример е личният пример..
The best example is the personal example..

Както виждате, не влагаме средства само в екипите, но и в материалната база, като най-ясният пример е строежът на новата централа.
As you can see, we don't only invest in the teams but also in the facilities, the best example being the construction of the new building.

Най-ясният пример за това са преговорите за кабинет.
The most obvious example of this were the file cabinets.

Искам също да подчертая важността на съгласуването на настоящия потенциален план с опита и целите на шенгенското пространство, защото то е най-ясният пример за типа отворена зона, каквато всички ние искаме в Европа.
I also want to emphasise the importance of coordinating this potential plan with the experience and objectives of the Schengen area, which is the clearest example of the type of open area all of us want in Europe.

Може би най-ясният пример за това е замерянето на прелюбодейци с камъни.
And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.

Спомням си един от големите редове в червено от позицията за преговори на британското лейбъристко правителство, когато то каза, че ще се противопостави на идеята за отделен и постоянен оперативен център на ЕС, отговарящ за оперативното планиране и провеждането на военни операции, тъй като това би било най-ясният пример за дублиране на НАТО, чиито щабове на Върховното командване на съюзните сили в Европа(SHAPE) изпълнява точно тази роля.
I recall one of the great red lines of the British Labour Government's negotiating stance when it said it would resist the idea of a separate and permanent EU operations centre responsible for operational planning and conduct of military operations as this would be the clearest example of duplication of NATO, whose SHAPE headquarters performs precisely this role.

Това е и най-ясният пример за неразбиране на хумора на клипа.
This is the most telling example of how misread the humor of the video clip is.

Най-ясният пример за парни машини- вътрешността на Наутилус, измислен Жул Верн подводница кораб.
The clearest example of steampunk- interior Nautilus, the fictional Verne submarine ship.

Най-ясният пример е разискването на измененият Кодекс за борба с допинга на Световната антидопингова агенция(WADA).
The clearest example is the discussion on the amended Anti-Doping Code of the World Anti-Doping Agency(WADA).

Най-ясният пример за промяната в подхода на президента Обама е намерението да затвори базата в залива Гуантанамо.
The clearest demonstration of the change in approach from President Obama is the intention to close Guantánamo Bay.

Най-ясният пример за мираж е това, което се случва в пустините, където обстоятелствата, на които се подчинява индивидът и характеристиките на мястото, карат човека да види неща, които всъщност не съществуват.
The clearest example of mirage is that which takes place in the deserts where the circumstances to which the individual is subjected and the characteristics of the place produce that he sees things that do not really exist.

Най-ясният пример за тенденцията да се създават теоретически проблеми като се раздробяват понятия, които са по същество неделими, е настоящият дебат върху отношението между авторова интенция и значение на текста.
The clearest example of the tendency to generate theoretical problems by splitting apart terms that are in fact inseparable is the persistent debate over the relation between authorial intention and the meaning texts.

Колекцията Modish може да се нарече най-ясен пример за минимализъм.
The Modish collection can be called the clearest example of minimalism.

Съвременните технологии навлизат все повече и повече в нашия живот, а фотоклетките за осветление са един от най-ясните примери за този напредък.
Modern technologies are entering our lives more and more firmly, and photocells for lighting are one of the clearest examples of this progress.

Ние сме две части на един любящ цели Две сърца и еднократна Roses души са червени, теменужки са сини Направих тази карта само за теб Това не е най-ясните примери, че няма да преминат тест Но това е направено с любов, която го прави най-добрите Още желанията и кавичките.
We're two parts of a loving whole Two hearts and a single soul Roses are red, violets are blue I made this card just for you It's not the neatest, it wouldn't pass a test But it's made with love- that makes it the best More wishes and quotes.

Най-ясният съвременен пример за политеизъм е индуизма, който има над 300 милиона богове.
The clearest modern example of polytheism is Hinduism, which has over 300 million gods.

Колко лесно тиранията навлича мантията на така наречената"легалност" най-ясно и нагледно доказва отново австрийският пример.
How easy it is for a tyranny to cover itself with the cloak of so-called'legality' is shown most clearly and penetratingly by the example of Austria.

Животът на преподобна Мария Египетска е най-ясният за нас пример за истинско покаяние.
Mary of Egypt, whose life is a most wonderful example of repentance.