Какво е " НАКАЗАТЕЛНИЯ ЗАКОН " на Английски - превод на Английски

• criminal law
• penal law

Примери за използване на Наказателния закон на Български и техните преводи на Английски

От Наказателния закон„Обида“.
Of the criminal law"Libel".

Състояние да нарушават наказателния закон;
Infringe the penal law;

От Наказателния закон„Насилие“.
Of the criminal law„Violence“.

Потребителят нарушава Наказателния закон.
The user violates criminal law.

От Наказателния закон„Злословие“.
Of the criminal law„Slander“.

Потребителят нарушава Наказателния закон.
If the User violates criminal law.

От Наказателния закон„Преследване“.
Of the criminal law„Persecution“.

Състояние да нарушават наказателния закон;
Capacity to infringe the penal law;

Действия на наказателния закон по време и място.
Operation of the criminal law in time and space.

Когато потребителят нарушава Наказателния закон.
The user violates criminal law.

A от Наказателния закон„Нарушаване на правото на личен живот чрез заснето изображение“.
A of the criminal law„Violating the right to privacy through the captured image“.

Когато потребителят нарушава Наказателния закон.
If the User violates penal laws.

Идеята, че наказателния закон може да има каквото и да е за казване за този вид прегрешения.
The idea that the Criminal Law has anything to say about these kinds of violations.

Когато потребителят нарушава наказателния закон;
If the user violates criminal laws;

Всички тези действия са наказуеми по наказателния закон, и максималното наказание се увеличава до 2 години.
All these deeds are punished according to the penal law, the maximum punishment being increased to 2 years.

Когато потребителят нарушава Наказателния закон.
When the user violates criminal laws;

Установяване на минималната възраст, под която ще се приема, че децата не са в състояние да нарушават наказателния закон;
(a)the establishment of a minimum age below which children shall be presumed not to have the capacity to infringe the penal law;

Подобно на генерала LL.M., наказателния закон LL.M.
Like the General LL.M., the Criminal Law LL.M.

Подсъдимите са оправдани по обвинението за престъпление по член 207, параграф 2 от Наказателния закон.
The defendants were found not guilty of the offence provided for in Article 207(2) of the Criminal Law Code.

Забрана за обратно действие на наказателния закон.
It will prohibit the retroactive application of criminal law.

Че престъпността и наказуемостта на акт, се определя от наказателния закон в сила към момента на извършване на престъплението.
The criminality and punishability of the act is determined by the acting criminal law at the time of committal of the offence.

Всяко дете, заподозряно или обвинено в нарушаване на наказателния закон, да има поне.
(b) Every child alleged as or accused of having infringed the penal law has at least the following.

Гражданите имат право да се сдружават свободно, без специално разрешение, с цели, които не са забранени за отделните граждани от наказателния закон.
Citizens may form associations freely, without authorisation, for purposes not prohibited for individuals by the criminal law.

Всяко дете, заподозряно или обвинено в нарушаване на наказателния закон, да има поне следните гаранции.
Every child accused or convicted of violating the criminal law, at least, has the following supports.

Гражданите имат право да се сдружават свободно, без специално разрешение, с цели, които не са забранени за отделните граждани от наказателния закон.
Citizens have the right to meet freely, without authorization, for whatever purposes are not forbidden to individuals by the penal laws.

Всяко дете, за което се твърди или е обвинено, че е нарушило наказателния закон, ще има поне следните гаранции.
(b) Every child alleged as or accused of having infringed the penal law has at least the following guarantees.

Гражданите имат право да се сдружават свободно, без специално разрешение, с цели, които не са забранени за отделните граждани от наказателния закон.
Citizens have the right to form associations freely, without authorisation, for ends that are not forbidden to individuals by criminal law.

Тази юрисдикция обаче осъжда подсъдимите за престъпление по член 149, параграф 3 от Наказателния закон в редакцията му в сила към 17 октомври 2002 г.
However, that court convicted the defendants under Article 149(3) of the Criminal Law Code, in the version in force on 17 October 2002.

Трябва да се признае, че може да се срещне трудност от страна на държавите при разглеждането на дела, които са нарушение на дисциплината и в същото време престъпление по наказателния закон.
It is to be recognised that difficulty may be experienced by States in dealing with cases which are a breach of discipline and at the same time an offence under the criminal law.

Никое дете да не бъде заподозряно, обвинено или осъдено, че е нарушило наказателния закон по причина на действия или бездействия, които не са забранени от националното или международното право по време на извършването им;
No child shall be alleged as, be accused as, or recognized as having infringed the penal law by reasons of acts or omissions which were not prohibited by national or international law at the time they were committed;

Как да използвам "наказателния закон" в изречение

I от Наказателния закон или чл. 87 от Наказателния кодекс;

II на чл. 46 от Наказателния закон следва да бъде тълкувана от съдилищата?, г.

I. Създаване на първия български Наказателен закон II. Обща характеристика на Наказателния закон от 1896 г.

1906 г. ноември. Промени в Наказателния закон и Закона за държавните служители, за да се ограничи правото на стачка.

Според съда работа на парламента било да отмени действащия чл. 377А от наказателния закон на страната, предаде агенция Франс Прес.

Измаменият съпруг използвал уникални текстове в наказателния закон на щата Северна Каролина, които наказват прелюбодейци за нанесени емоционални и физ...

– Деца, които са заподозрени, обвинени или признати за виновни в нарушаване на наказателния закон – деца в конфликт със закона;

I, 255-262. Чиликов, К. Д. Конкуренцията между чл. 315, т. 4 от Наказателния закон и чл. 144 от Закона за горите. г.

XI, 373-388. Жабински, Никола. Наредба-закон за изменение и допълнение на Наказателния закон (глава II от книга II – предателство и шпионство), г.

Според наказателния закон на страната, хомосексуалните й граждани могат да бъдат наказани с до 10 години затвор. Член 53 от закона гласи: