Примери за използване на Нали помните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нали помните лъжата?
Няма лош PR, нали помните?
Нали помните войната?
Remember the war?Оу и нали помните Петра?
Oh. And remember Petra?Нали помните Ричард.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората помнятпомня деня
историята помнипомнещата личност
хора помнятпомни дълго време
помня нощта
помня времето
качеството се помничовек помни
Повече
Използване със наречия
винаги помнетепросто помниоще помнясамо помнипомня само
помня правилно
помни дълго
помня винаги
помнете също
помни съботния
Повече
Капитане, нали помните случая?
Captain, you remember that case?Нали помните лъжата?
Запалването е там, нали помните.
The ignition is there, remember.Нали помните жена ми?
Remember my wife, don't you?Д-р Майнхаймер, нали помните Франк?
Dr. Meinheimer, you remember Frank?Нали помните, какво казахме.
Remember what we said.Ъм, добре, нали помните Винс Макнийл?
Um… Well, you remember Vince McNeil?Нали помните онзи шейх?
You guys remember the sheik?Г- н Алън, нали помните Флечър Рийд?
Mr. Allan, you remember Fletcher Reede?Нали помните, че сте под клетва?
You know you're under oath?Същото казваше и баба ви нали помните.
Remember your grandmother saying that?Нали помните, какво е забавление?
Remember what that is, fun?Едно шише вода- нали помните- за четирима души.
One water bottle, remember, guys, four people.Нали помните, че ще се жените.
Remember, you will get married.А и нали помните“Взимам те и в здраве и в болест…”.
Remember, you did say‘in sickness and in health'.Нали помните лекаря от снощи?
Remember the doctor from last night?Нали помните депозита на доверие?
Remember the good faith deposit?Нали помните какво ни донесе той?
And you remember what he got us?Нали помните книгата и филма по нея?
You know this book and movie,?Нали помните правилото на 10 000 часа?
Remember that 10,000 hour rule?Нали помните, че исках онази рецепта?
Remember I wanted that prescription?Нали помните правилото на 10 000 часа?
You know the ten thousand hour rule?Нали помните, че ви ги дадох?
Do you remember me giving it to Нали помните нещастния случай? Когато Джо загина?- Да?
You know the accident when Joe was killed?Нали помните, че гръцката икономика е на колене?
Remember that the Greek economy is on its knees?
