Какво е " НАМАЛЯВАЩО НАСЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• declining population
• shrinking population
• declining populations
• shrinking populations
• plummeting population
• falling population
• decreasing population

Примери за използване на Намаляващо население на Български и техните преводи на Английски

Но ние имаме намаляващо население.
We have a declining population.

С намаляващо население и безработица от около 25 процента проблемите са огромни.
With a shrinking population and a jobless rate of around 25 percent, the problems are great.

Прогресивно намаляващо население.
Consistently declining population.

Зрелите постиндустриални икономики ще се характеризират със стабилно или намаляващо население….
Mature post-industrial economies will be characterised largely by stable or declining populations.

Страни с намаляващо население.
Countries with decreasing population.

Нацията е една от 10-те с най-бързо намаляващо население в света.
The nation is one of 10 with the fastest shrinking populations in the world.

Страни с намаляващо население.
Countries With Shrinking Populations.

Има ли смисъл да инвестирате в безопасни места като Европа и Япония със застаряващо и намаляващо население?
Does it make sense to invest in safe places like Europe and Japan with aging and declining populations?

Но ние имаме намаляващо население.
But we have a declining population.

Демографията е спорен въпрос във федералната република, където много селски райони се борят с намаляващо население.
Demographics is a contentious issue in Germany, where many rural areas struggle with a declining population.

Русия е страна с намаляващо население.
Russia has a declining population.

Сред другите градове с намаляващо население няма такъв, който да е изгубил повече от 1000 жители.
Among other cities with declining population there is not one that has lost more than 1,000 inhabitants.

Русия е страна с намаляващо население.
Japan is a country with a shrinking population.

Автоматизацията може да помогне на страната да се справи с проблемите, свързани със застаряващото и намаляващо население.
Digital technology may be instrumental in addressing problems that arise from an ageing and declining population.

В общоевропейски план България не е единствената страна с прогнозирано намаляващо население, се посочва още в проучването.
At a pan-European level, Bulgaria is not the only country with a predicted declining population, the study said.

Русия се проваля икономически и има намаляващо население, но е пълна с дървен материал, вода, минерали, злато, петрол и природен газ.
Russia is failing economically and has a falling population, but is loaded with timber, water, minerals, gold, oil and natural gas.

Японският премиер обеща да се бори с, по думите му, двете национални кризи на Япония: военната заплаха от КНДР и застаряващото и намаляващо население.
Abe pledged to tackle what he called Japan's two national crises, the military threat from North Korea and an aging and shrinking population.

Новите работни места, съчетани с намаляващо население поради заболяване, накараха много инуити да се заселят по крайбрежието в по-населени райони.
New jobs, combined with a declining population due to disease, caused many Inuits to resettle on the coast in more populated areas.

Трето, няма примери в икономическата история на държави с намаляващо население, които да генерират дългосрочен растеж на вътрешния пазар.
Thirdly, there are no examples in economic history of countries with a falling population generating long-term growth in the internal market.

Изправен пред проблема с намаляващо население, недостиг на работна ръка и голяма емиграция, Виктор Орбан възприе нетрадиционен подход з….
BERLIN- Faced with a plummeting population, rising labor shortages and widespread emigration, Prime Minister Viktor Orban of Hungary has long taken an unconventional approach to increasing the size a….

България уверено държи първото място по смъртност в Европейския съюз и е с водещи позиции в класациите за страните с най-бързо намаляващо население, според БАН.
Bulgaria confidently holds the first place in mortality in the European Union and has leading positions in the charts for the countries with the fastest decreasing population, according to the BAS.

Но в един свят на посивяващо и намаляващо население, това е най-вероятният сценарий, както вече показва застаряването и намаляването на абсолютното население на Япония.
But in a world of graying and shrinking populations, that is the most likely scenario, as Japan's aging, graying, and shrinking absolute population now demonstrates.

От друга страна, някои от най-малките градове в държавата, които имат бързо намаляващо население, предлагат безплатни домове и други стимули за тези, които желаят да се преместят и да построят дом.
On the other hand, some of the smallest cities in the state that have rapidly declining populations are offering free home lots and other incentives to those wishing to relocate and build a home.

Остаряващото и намаляващо население в комбинация с трудова активност под средната за ЕС водят до недостиг на работна ръка и служители с умения, а това отслабва дългосрочните перспективи за цялата икономика.
The ageing and shrinking population, combined with an activity rate below the Union average, leads to labour and skills shortages, thus weakening long-term prospects of the economy.

Мисля, че Япония е наясно с това, те са изправени пред намаляващо население, но не мисля, че проблемът е надвиснал над много страни на Запад, защото ниската раждаемост е компенсирана с миграция.
I think Japan is very aware of this, they're facing declining populations, but I don't think it's hit many countries in the West, because low fertility has been compensated with migration.

Япония обяви план за привличане на повече чужди работници с професии, изискващи ръчен труд, като стремежът на третата по обем икономика в света е да реши проблем, предизвикан от застаряващото и намаляващо население.
Japan on Friday unveiled a plan to attract more foreign blue-collar workers, as the world's number-three economy battles a crippling labour shortage caused by an ageing and shrinking population.

Мисля, че Япония е наясно с това, те са изправени пред намаляващо население, но не мисля, че проблемът е надвиснал над много страни на Запад, защото ниската раждаемост е компенсирана с миграция.
I think Japan is very aware of this, they are faced with declining populations, but I do not think it has been hit in many countries in the West, because low fertility has been offset by migration.

Предвид застаряващото и намаляващо население в ЕС инвестициите в човешки капитал са от съществено значение за повишаване на производителността и гарантиране на приобщаващ растеж, съпроводен със създаване на работни места, в бъдеще.
In the face of an ageing but declining population in the EU, investment in human capital is essential to support productivity and ensure a job-rich and inclusive growth in the future.

Така че, защо сега, когато сме изправени пред отслабена Русия, страна с намаляващо население и множество икономически уязвими места, е на САЩ и техните съюзници изглежда решен да провокира конфронтация?
So why now, when we face a weakened Russia, a country with a declining population and a host of economic vulnerabilities, does the U.S. and its allies seem intent on provoking a confrontation?

Докато някои градове успяват да се пригодят като изместван фокуса си към сектора на услугите и високотехнологичната индустрия, други не успяват да се справят толкова добре и наблюдават повишена бедност и намаляващо население.
While some cities and towns have managed to adapt by shifting focus towards services and high-tech industries, others have not fared as well, witnessing rising poverty and declining populations.

Как да използвам "намаляващо население" в изречение

Всичко това заедно с емиграцията води до непрекъснато намаляващо население в активна трудоспособна възраст.

С намаляващо население и намаляващи инвестиции не можем да развиваме нито ускорено, нито въобще икономиката на България.

А средната простотия на българите е константа и при това прогресивно намаляващо население резултатът е видим повсеместно.

Без сериозни структурни реформи, с влошаващо се ниво на образованието и с трайно намаляващо население - толкоз.

"Добре дошли в България, страната с най-бързо намаляващо население в света. В най-бедната държава в ЕС царят корупция и неравенство."

Ама си прав, много внезапно се покачва броят на избирателите при намаляващо население в тази статистика. То чак смешно, толкова е очевадно.

Идиот е този, който смята, че може да сме добре заедно с държава изостанала индустриално-технологично с впиянчено намаляващо население и диктатор начело.

Или че, очевидно, едно застаряващо и намаляващо население като българското не може, пак очевидно, да изхрани с помощи, неработещото но увеличаващо се циганско население?

В България е налице намаляващо население и нараснал брой на жилищата, основно в големите градове, което обяснява увеличеното предлагане на имоти за пр...прочети повече