Какво е " НАМАЛЯВА СТЕПЕНТА " на Английски - превод на Английски

• reduces the degree
• decreases the extent
• reduces the rate
• reduces the extent
• decreases the rate
• lowers the degree
• reduces the level

Примери за използване на Намалява степента на Български и техните преводи на Английски

Храната намалява степента и леко забавя абсорбцията на метформин.
Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin.

Храната слабо забавя и намалява степента на абсорбция на метформин.
Food slightly delays and decreases the extent of the absorption of metformin.

Храната намалява степента на абсорбция на метформин и леко я забавя.
Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin.

Храната леко забавя и намалява степента на абсорбцията на метформин.
Food slightly delays and decreases the extent of the absorption of metformin.

Храната намалява степента и леко забавя резорбцията на метформин хидрохлорид.
Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin hydrochloride.

За разлика от това, филмовият восък намалява степента на болка по време на неприятна процедура.
In contrast, film wax reduces the degree of pain during an unpleasant procedure.

Използването на по-малко от препоръчаното количество продукт, намалява степента на защита.
Applying less than the recommended amount of product reduces the level of protection provided.

Приемът на храна намалява степента и леко забавя резорбцията на метформин.
Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin.

Trenbolone не може да ароматизира, така че покорява и намалява степента на естроген в организма.
Trenbolone could not aromatize, so it subdues and also reduces the degree of estrogen in the body.

В допълнение, той намалява степента на оксидативен стрес и насърчава унищожаването на колагена.
In addition, it reduces the degree of oxidative stress and contributes to the destruction of collagen.

Нейното потребление стимулира храносмилането и намалява степента на холестерол прилепване към стените на кръвоносните съдове.
Its consumption stimulates digestion and reduces the extent of cholesterol adherence on blood vessel walls.

Това намалява степента на отделянето му от организма и позволява лекарството да се прилага по-рядко.
This decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.

Маслото от Пореч значително намалява степента на тежест на сърбеж на кожата(„никелова краста”), еритемия и самотравмиране.
Borage seed oil significantly reduces the degree of skin itching(nickel itch), erythema and self-inflicted wounds.

Това може увеличава нивата на LDL холестерол(лошия холестерол), както и намалява степента на HDL холестерол(доброто един).
It could boosts the LDL cholesterol levels(the bad cholesterol) and lowers the degree of HDL cholesterol(the good one).

Пегилирането намалява степента на отделяне на веществото от организма и позволява порядкото приложение на лекарството.
Pegylation decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.

Това може увеличава нивата на LDL холестерол(лошия холестерол), както и намалява степента на HDL холестерол(доброто един).
It can boosts the LDL cholesterol degrees(the bad cholesterol) and also reduces the degree of HDL cholesterol(the good one).

AMGEVITA намалява степента на прогресия на ставното увреждане, измерено с рентгеново изследване, и подобрява физическата функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.
AMGEVITA reduces the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and improves physical function, when given in combination with methotrexate.

Той би могъл увеличава степените на LDL холестерол(лошия холестерол) и намалява степента на HDL холестерол(вярната).
It can rises the LDL cholesterol levels(the bad cholesterol) and also lowers the degree of HDL cholesterol(the good one).

Това се дължи на факта, че едновременният прием на храна значително намалява степента на абсорбция на лекарството от стомашно-чревния тракт(приблизително 40%).
This is due to the fact that simultaneous intake of food significantly reduces the extent of absorption of drug from the gastrointestinal tract(approximately 40%).

Тя може да увеличава нивата на LDL холестерола(лошия холестерол) и също така намалява степента на HDL холестерол(вярната).
It could increases the LDL cholesterol degrees(the bad cholesterol) and also reduces the level of HDL cholesterol(the good one).

Доказано е, че адалимумаб намалява степента на прогресия на ставното увреждане, измерено с рентгеново изследване, и подобрява физическата активност, когато се прилага в комбинация с метотрексат.
Adalimumab has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.

Нормализиране на метаболитните процеси в тъканите, лекарството намалява степента на кислородно гладуване на плода.
By normalizing the metabolic processes in the tissues, the medicine reduces the degree of oxygen starvation of the fetus.

В новопроведено проучване на клиничната ефикасност продуктът ясно индуцира подобрение на клиничните признаци на ХРБ и намалява степента на бактериално нашествие.
In the newly provided clinical efficacy study the product clearly induced improvement of clinical signs of CRD and reduced the extent of bacterial invasion.

Най-демократичната цена е разликата между пластмасовите панели, но това намалява степента на екологичност и продължителността на работа.
The most democratic cost is the difference between plastic panels, but this reduces the degree of environmental friendliness and the duration of operation.

Констатации и оценки 15 28 Липсата на ясно и ограничително оп- ределение пречи на определянето на цели и измерими резултати и така намалява степента на управленска отговорност.
Observations 15 28 The absence of a clear and restric- tive definition hinders the setting of targets and measurable objectives and thus reduces the degree of account- ability.

AMGEVITA намалява степента на прогресия на периферното ставно увреждане, измерено с рентгеново изследване при пациенти с полиартикуларен симетричен подтип на заболяването вж.
AMGEVITA reduces the rate of progression of peripheral joint damage as measured by x-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease(see section 5.1) and improves physical function.

Храната удължава времето за достигане на върхови концентрации от 6 на 10 часа и тя маргинално намалява степента на резорбция(приблизително 11%).
Food delays the time to achieve maximal concentrations from 6 to 10 hours and reduces the extent of absorption by about 10 percent.

В случай на истинска сложност такава дейност винаги изисква по-голяма концентрация и прилагане на усилията, често заедно с запознаване с новата информация, което намалява степента на производителност.
In the case of real complexity, such an activity always requires greater concentration and application of effort, often along with acquaintance with new information, which reduces the rate of productivity.

Доказано е, че адалимумаб намалява степента на прогресия на периферното ставно увреждане, измерено с рентгеново изследване при пациенти с полиартикуларен симетричен подтип на заболяването вж.
Adalimumab has been shown to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease(see section 5.1) and to improve physical function.

За изплаквания в гърлото се използва"Geksoral", който има антимикробен и аналгетичен ефект, което значително намалява степента на дискомфорт при поглъщане.
For gargling,“Hexoral” is used, which has an antimicrobial and analgesic effect, which significantly reduces the degree of discomfort when swallowing.

Как да използвам "намалява степента" в изречение

„Политическият октопод” е система от отношения, коя-то заличава или намалява степента на разделение на властите.

лъчезащитно действие: намалява степента на поражение на костния мозък и стимулира ускореното възстановяване на кръвотворенето и на организма като цяло.

- Аминексил – ценна съставка против косопад, която значително намалява степента на загуба на коса и подобрява плътността на косъма.

В началото се отпенва и след като заври се намалява степента на котлона ,за да ври на тих огън два часа.

Defenorm е билков препарат (който намалява степента на възможен токсичен ефект на лекарството) от подорожника. Мощно лекарство за подобряване на чревната подвижност.

Ремъчната лента в средата е подсилена от кабел с нишки от кевлар, което удължава живота на лентата и намалява степента на износване.

Нов анализ върху три големи фаза III проучвания показва, че медикаментът на Новартис Gilenya® значимо намалява степента на загуба на мозъчен обем

Да не вземете да различите влюбването от любовта! Това е някаква игра на думи и намалява степента на драматизъм и трагизъм във връзките.

Fucus (род водорасли). Този аспект намалява степента на лошия холестерол, предпазва кръвоносните кораби и център, и помага на тялото да се отърве от токсините.

Грифонията повишава настроението по естествен път, намалява степента на тревожност, създава усещане за спокойствие и увереност, освобождава напрежението, подтиска симптомите на депресия, премахва стреса.