Какво е " НАМИРА ПОКОЙ " на Английски - превод на Английски

• finds peace

Примери за използване на Намира покой на Български и техните преводи на Английски

Душата ми не намира покой без теб.
My soul is useless without you.

След смъртта Хоукчърч намира покой!
Aiden Hawkchurch was found in pieces!

Душата ми намира покой само при Бог.
My soul finds rest in God alone.

Но сърцето не намира покой.
Therefore the heart is not calm.

Че твоята душа никога и никъде не намира покой.
May your soul never find any peace.

Никой призрак не намира покой, докато не продължи.
No ghost is at peace until it finally moves on.

Но това съвсем не означава, че там намира покой.
But that doesn't mean there is peace here.

Например, той най-после намира покой, задето е предал"милото" си на Земекис, когато"З.
For instance, he finally finds peace with giving up his"baby" to Zemeckis when"Z.

Моето сърце бие неспокойно бие, а не намира покой.
My heart beats La chamade, strikes and finds no rest.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
He is happiest, be he king or peasant, who finds peace at home”.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
Be he a king or a peasant, he is happiest who finds peace at home.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
He is the happiest, be he peasant or king, who finds peace at home.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
That person is happiest, whether king or peasant, who finds peace at home.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
Goethe said one is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
They say he could be happier, be it king or peasant, who finds peace in his home.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
He is happiest, be he king or peasant, that finds his peace in his home.

Дядо казваше, че случилото се е доказателство, че всичко по света намира покой.
My grandfather would say… What happened here was proof that everything in the world finds peace.

Най-щастлив е този, независимо дали е крал или просяк, който се прибира вкъщи и намира покой.
They are the happiest, be they king, queen or peasant, who finds peace in their home.

Според легендата малко момиче се дави в канал близо до острова и душата й никога не намира покой.
According to legend, a small girl drowned in a canal near the island, and her soul never found peace.

Легендата гласи, че едно малко момиче се удавя в канала, който се намира близо до острова, а душата му и до днес не намира покой.
According to legend, a small girl drowned in a canal near the island, and her soul never found peace.

Затова и не намират покой и непрекъснато тичат насам-натам.
This is why they cannot find peace and run around constantly.

Те намират покой в смъртта.
They find rest as they lie in death.

Мароканците намират покой само в гроба.
Moroccans only find peace in the grave.

Мисля, че някои намират покой.
I think some of them find peace.

Само така те намират покой.
Only thus can they find rest.

Тук душата и тялото намират покой.
Both body and soul find peace.

Само се връщай към тази сърцевина и винаги ще намираш покой.“.
Just keep coming back to that center and you will always find peace.

Богатите хора намират покой в собственото си богатство и не се боят да признаят, че парите могат да решат повечето от проблемите им. И това им позволява да изкарват повече и повече.
Rich people find peace of mind in wealth and are not afraid to admit that money can solve most problems- allowing them to make more money.

Богатите хора намират покой в собственото си богатство и не се боят да признаят, че парите могат да решат повечето от проблемите им. И това им позволява да изкарват повече и повече.
Rich people find peace in wealth and are not afraid to admit that money can solve most of their problems- and this allows them to earn even more.

Как да използвам "намира покой" в изречение

само защото не знае как да си помогне, не намира покой от мисълта какво ще стане утре с моето дете тук.

Тук Вазов намира покой през лятото на 1918 и 1920 г. за по двайсетина дни по препоръка на лекар - почивка в планината, и Вазов избира Бов.

Масовият хуманоид няма нужда от свобода, тя го плаши, той я ненавижда. Затова се обгръща с религия и догма, и така намира покой в карцера и стадото.