Какво е " НАНЕСЕНА " на Английски - превод на Английски

• done
• applied
• inflicted
• caused
• affixed
• put

Примери за използване на Нанесена на Български и техните преводи на Английски

Вредата е нанесена.
Damage is done.

Ако тя е нанесена публично.
When it is done in public.

Повредата е нанесена.
Damage is done.

Щетата е нанесена Нейт.
The damage is done, Nate.

Вредата беше нанесена.
The damage was done.

Животът ми се разпадна, вредата е нанесена.
My life fell into pieces, the damage is done.

Вредата е нанесена.
The damage is done.

Мисля, че вредата вече е нанесена.
I think the damage is done.

Вредата е нанесена.
The damage was done.

Вредата пак можеше да бъде нанесена.
Damage might still have been done.

Вредата е нанесена.
The damage has been done.

И така и направих, но вредата вече бе нанесена.
I did that but the damage had been done.

Вредата е нанесена и.
The damage is done, and.

Дотогава голяма част от вредата вече е нанесена.
By then, much of the damage had already been done.

Вредата вече е нанесена.
The damage has been done.

Вече беше прекалено късно, защото вредата беше нанесена.
It was too late though, the damage was done.

Четвърти- дълга обида, нанесена върху бебето.
Fourth- a long insult inflicted on the baby.

Вече беше прекалено късно, защото вредата беше нанесена.
Too late, for the harm had already been done.

На мен също ми беше нанесена такава рана, Вишал.
I too have been inflicted with the same wound, Vishal.

Но вредата от цялата тази публичност вече била нанесена.
But the damage of all that publicity had been done.

Може да е нанесена преди да е паднал върху арматурата.
It could have been inflicted before he fell on the rebar.

В изтритата форма храната е добре приготвена и нанесена.
In the wiped form, the food is well cooked and applied.

Едната е нанесена и равномерно разпределена изпарена мляко.
One is applied and evenly distributed evaporated milk.

Мехлема на времето лекува всяка рана нанесена от живота.
The ointment of time heals every wound inflicted by life.

Маркировката CE е нанесена в нарушение на член 16 или 17;
(a) the CE marking has been affixed in breach of Article 8 or 9;

Добрата музика е като татуировка, нанесена направо на мозъка.
Good music- a tattoo, applied directly to the brain.

Фара е умряла от травма в черепа най-вероятно нанесена от.
Farrah died from trauma to her skull, likely inflicted by… You got remarried.

Хубавата музика е като татуировка, нанесена направо върху мозъка.
Good music- a tattoo, applied directly to the brain.

Жълтите рози могат да послужат като повод за извинение при нанесена обида.
A bouquet of yellow roses can be used as an apology for caused offense.

Да, мислим, че щетата е била нанесена от каквото и да е паднало.
Yeah, we're thinking that the damage was caused by whatever fell.

Как да използвам "нанесена" в изречение

Thermal Grizzly Kryonaut (предварително нанесена върху процесора): 11.00 лв.

Thermal Grizzly Aeronaut (предварително нанесена върху процесора): 9.00 лв.

Thermal Grizzly Hydronaut (предварително нанесена върху процесора - Препоръчваме ви!): 11.00 лв.

Аспиринът съдържа салицилова киселина, която нанесена върху кожата, намалява образуването на брадавици.

Пудрата, нанесена върху bb крема, ще остави приятен матов завършек на кожата ти.

По случая е образувано досъдебно производство за нанесена лека телесна повреда по хулигански подбуди.

Газа Сити. Палестински тийнейджър почина от огнестрелна рана, нанесена от израелските сили, предава Anadolu agency.

Комплектът съдържа: рисувателен картон, с предварителнo нанесена схема акрилни бои - 12 цвята, четка, инструкцииРа.....

Измерената средна температура на стена, с нанесена върху нея само обикновена латексна боя, е 14,3°С.

В другите стаи мазилката е нанесена в лилави пастелни нюанси, отново допълващи цялостния дизайнерски интериор.