Какво е " НАПУСНАЛ УЧИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• left school
• quit school
• leaving school

Примери за използване на Напуснал училище на Български и техните преводи на Английски

Образование: Напуснал училище на 14 години.
Education: Left school aged 14.

Знам, че беше последният напуснал училище.
I know you were the last one to leave school.

Корнелиус Вандербилт напуснал училище рано- на 11-годишна възраст.
Vanderbilt left school at the age of eleven.

След като напуснал училище, Дикинсън не знаел какво точно искал да прави.
After Rachael left school she wasn't sure what she wanted to do.

Корнелиус Вандербилт напуснал училище рано- на 11-годишна възраст.
Cornelius Vanderbilt left school early- at age 11.

Знам, че си против, но не е толкова фатално, че е напуснал училище.
I know you don't wanna hear this, but Adam leaving school isn't that bad.

Корнелиус Вандербилт напуснал училище рано- на 11-годишна възраст.
Cornelius Vanderbilt left school at an early age of 11.

След като напуснал училище, Дикинсън не знаел какво точно искал да прави.
After leaving school Dickinson didn't really know what he wanted to do.

Знам, че Уйлси трябваше да е напуснал училище преди 2 години, но не го го е направил.
I know Wilsie could have quit school two years ago, but he didn't.

През 1992 г., Walt напуснал училище, за да се приложат на практика нещата, които той е преподавал.
In 1992, Walt left the school to put into practice the things that he had been teaching.

Малко след като навършил 14 години той напуснал училище и започнал да работи като доставчик на шапки за 7$ на седмица.
He left school in the age of 14 and started delivering hats earning $7 per week.

Ричард Брансън напуснал училище на 16 г. и открил със своите приятели свое собствено списание за ученици.
Richard Branson left school at the age of 16 and set up Student Magazine with one of his friends.

С настъпването на Голямата депресия майка му изгубила работата си и Кемънс напуснал училище, за да се опита да печели пари като продавач на пуканки и сода.
As the Great Depression hit, Doll Wilson lost her job, and her son quit school to try selling popcorn and soda.

Да заключа ли, че като напуснал училище учен… си станал експерт, не само по ракетите, но и по тригонометрия?
Are we to conclude that since leaving school… you have not only become an expert in rocket science but in trigonometry?

Бях напуснал училище на петнайсетгодишна възраст, за да започна издаването на студентско списание и Боб ме попита защо съм се захванал с бизнес.
I had left school at fifteen to set up a student magazine, and Bob asked me why I had gone into business.

Като повечето момчета Фернандо напуснал училище, за да помага на родителите си да продават разни дреболии и да изпълнява поръчките им.
And like many young boys, Fernando quit school to help his parents by selling small items and running errands.

Чарли напуснал училище на 16 години и започнал работа като товарач на камиони в склада на„Уестърн Нюспейпър Юниън“.
Charlie quit school at the age of sixteen and went to work loading and unloading trucks at the Western Newspaper Union warehouse.

Основателят на компанията Уилям Хил напуснал училище на 12-годишна възраст и започнал да приема залози още в ранна възраст.
William Hill the founder of the company quit school at the age of twelve and started to take bets already at an early age.

Този човек беше напуснал училище на тринайсетгодишна възраст и сега управляваше, даваше указания и нареждания и задаваше въпроси на образовани хора.
Here was a man who had left school at 13 who was now directing, instructing, ordering, and asking questions of educated people.

Пейсли се присъединил към Футболен клуб Хетън, след като напуснал училище през 1933 г. Започнал да прави впечатление като член на техния юношески отбор.
Paisley had joined Hetton Football Club after leaving school in 1933 and continued to attract notice as a member of their junior team.

Той е напуснал училище, без да учи за докторска степен, и сега, че е върнат там, Hermite го насърчава да предприеме изследване по математика.
He had left the school without studying for his doctorate and, now that he had returned there, Hermite encouraged him to undertake research in mathematics.

След като баща му се разболява, Хуанг, 18 годишен по това време, напуснал училище и решава да се отдаде на живописта като професия, за да може да плаща лечението на баща си.
After his father became ill an 18 year old Guong 18 chose to leave school and pursue painting as a profession in order to help pay for his father's medical treatments.

Израснал в бордеите, на 12 напуснал училище, за да си изкарва хляба, имал проблеми с алкохола и на 20 загубил любовта на живота си- тя го зарязала.
He would grown up in shantytowns, quit school at 12 to earn a living, struggled with alcohol, and lost the love of his life at age 20 when she left him.

Петър напуснал училище на 14-годишна възраст, за да работи в кабинета, а може би прави баща си горд, когато като младеж, той се записва да играе с любителския екип на Стоук.
Peter left school at the tender age of 14 to work in an office, and perhaps made his father proud when as a youth, he signed up to play with the Potters' amateur team.

Затова и напуснах училище когато бях на 15 и си намерих работа.
I left school when I was 15 to go to work.

Малко след случката, Джун напусна училище, и изгубихме връзка.
Not long after the incident, Jun left school and we lost touch.

Напусна училище, не може да чете.
Leaving school, not learning to read.

И двамата бяха напуснали училище на 14-годишна възраст.
They had both left school at the age of 14.

Тогава напусни училище.
Then quit school.

Напуснах училище заради него.
Left school for him.

Как да използвам "напуснал училище" в изречение

Ранди Гейдж не е типичният милионер, който ще срещнете. Напуснал училище на ранна възраст, работел като мияч на чинии, лежал в затвора, на 30 години загубил цялото си имущество.

Сега нямаше никаква следа от тъга на лицето й. Позволих си да се надявам, че тя бе тъжна, защото си бе помислила, че съм напуснал училище по-рано, и тази надежда ме накара да се усмихна.