Какво е " НАПЪЛНО АНГАЖИРАНА " на Английски - превод на Английски

• fully committed
• fully engaged
• absolutely committed
• fully involved

Примери за използване на Напълно ангажирана на Български и техните преводи на Английски

Е напълно ангажирана по въпросите на опазването на околната среда.
Is fully committed to preserving the environment.

Остава ли администрацията на Доналд Тръмп напълно ангажирана с идеята за тясно сътрудничество с ЕС?
Does the US administration under Donald Trump remain fully engaged with the concept of close cooperation with the EU?

Комисията е напълно ангажирана с борбата с изменението на климата.
Introduction 01 The Commission is fully committed to fighting climate change.

Отговор на 62 Комисията Кратко изложение I Комисията е напълно ангажирана с борбата с изменението на климата.
Reply of the 62 Commission Executive summary I The Commission is fully committed to fighting climate change.

България е напълно ангажирана с прилагането на резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН.
Fiji is fully committed to the implementation of resolution 1325(2000).

Целите на Училището по бизнес на Маккомби могат да бъдат постигнати само в рамките на една напълно ангажирана и целенасочена общност.
The goals of the McCombs School of Business can only be achieved within a fully engaged and purposeful community.

Trans-Balkan Pipeline B.V. е напълно ангажирана по въпросите на опазването на околната среда.
Trans-Balkan Pipeline B.V. is fully committed to preserving the environment.

Като клауд компютинг доставчик, КлаудСигма е напълно ангажирана да осигури това, че клиентите й плащат само за това, което потребяват.
As a cloud computing provider, CloudSigma is fully committed to making sure our customers only pay for what they use.

България е напълно ангажирана с прилагането на резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН.
Bulgaria is fully committed to the implementation of UN Security Council Resolution 1325.

Eйми, която не пожела да оповестяваме фамилията й, сподели пред СТВ Нюз, че е била напълно ангажирана в грижите за нейните бебета Пейсли и Джаксън в болница Маунт Синай.
Amy, who did not want her last name used, told CTV News that she is fully involved in the care of her babies Paisley and Jackson at Mount Sinai Hospital.

Дексион е напълно ангажирана да намали до минимум влиянието на всички свои дейности върху околната среда.
Dexion is fully committed to minimising the environmental impact of all its operations.

Фирмата уважава конфиденциалността на личните данни и поверителността на своите потребители в онлайн магазина си и е напълно ангажирана да защити от нарушение или злоупотреба.
The company respects the confidentiality of personal dataand the privacy of their online shop users and it is fully committed toprotecging them from any violation or abuse.

КлаудСигма е напълно ангажирана да направи така, че потребителите ни да плащат само за това, което използват.
CloudSigma is fully committed to making sure our customers only pay for what they use.

Това е съществен политически въпрос, тъй като някои страни и евродепутати се опасяват, че ако Европейската комисия не е напълно ангажирана, дипломатическата служба ще се превърне в инструмент на по-големите страни.
This is a highly political question with some countries and MEPs fearing that if the commission is not fully involved, then the diplomatic service will simply become a tool of larger countries.

Бидейки напълно ангажирана, означава да си напълно откровена. Което означава да споделяш онова, което имаш.
You need to be fully committed, which means being fully transparent, which means handing over what you have.

Под религиозната фасада и терористичните тактики обаче се открива политическа и военна машина, напълно ангажирана с изграждането на нация и, още по-изненадващо- с търсене на консенсус в рамките на териториалните си завоевания.
Under the religious veneer and the terrorist tactics, therefore, lays a political and military machine fully engaged in nation-building, seeking consensus after territorial conquest.

ECHA е напълно ангажирана с принципите на прозрачност и равни възможности в процедурите си по назначаване и подбор на персонал.
ECHA is fully committed to the principles of transparency and equal opportunity in its recruitment and selection procedures.

Групата на либералите в Парламента остава напълно ангажирана с борбата срещу тероризма, но без никакви отстъпки по отношение на зачитането на правата на човека и основните свободи.
The Liberal group in this Parliament remains fully committed to combating terrorism, but without any concessions with regard to respect for human rights and fundamental freedoms.

GlobalNxt е напълно ангажирана да предоставя на студентите-ориентирана учене през целия живот, който предлага смислени и съответните образователни резултати.
GlobalNxt is fully committed to providing student-centric lifelong learning that delivers meaningful and relevant educational outcomes.

При тези изключително трудни обстоятелства Комисията остава напълно ангажирана с продължаването на силната си подкрепа за националните власти, целяща да върне стабилността, но също така и да помогне за устойчивото развитие.
Under these extremely difficult circumstances, the Commission remains fully committed to continuing its strong support to the national authorities, aiming to bring back stability but also to sustain development.

Норвегия е напълно ангажирана със споразумението за ядрената програма на Иран и това е доказателство, че сме взели отварянето много сериозно и скоро ще видим повече инвестиции“, изтъкна Нордрум по време на церемонията по подписването на договора.
Norway is fully committed to the JCPOA(nuclear deal) and this is proof that we have taken the opening very seriously, and we will see more investment very soon,” Nordrum told AFP.

Под религиозната фасада и терористичните тактики обаче се открива политическа и военна машина, напълно ангажирана с изграждането на нация и, още по-изненадващо- с търсене на консенсус в рамките на териториалните си завоевания.
Beneath the religious veneer and the terrorist tactics, however, lies a political and military machine fully engaged in nation-building, and, more surprisingly, in seeking consensus in the wake of its territorial conquests.

Самолетният превозвач Etihad е напълно ангажирана с този проект, демонстриращ успешно доказателство на концепцията, която е местна, жизнеспособна, рентабилна и устойчива.
Etihad is fully committed to this project which demonstrates a successful proof of concept that is local, viable, cost-effective and sustainable.".

LG е напълно ангажирана да предостави на потребителите най-доброто мобилно преживяване и за нас е първи приоритет да предоставим Android Lollipop на G3 потребителите възможно най-бързо,” каза д-р Джонг-сеок Парк, президент и изпълнителен директор на LG Electronics Mobile Communications Company.
LG is absolutely committed to giving our customers the best mobile experiences available and bringing Android Lollipop to G3 owners as soon as possible is a top priority,” said Dr. Jong-seok Park, President and CEO of LG.

Той е отбеляза също, че Сърбия е напълно ангажирана с диалога, воден от ЕС, за да осигури стабилност в региона чрез постигане на компромисно, взаимно приемливо решение.
He also noted Serbia was fully committed to the EU-facilitated dialogue in order to secure stability in the region by reaching a compromise, mutually acceptable solution.

България, като държава-член на Европейския съюз, остава напълно ангажирана да окаже необходимото съдействие за успешното развитие на процеса в рамките на пътната карта, очертана в изявлението на Квартета от 23 септември 2011 г.
Bulgaria, as a member state of the European Union, remains fully committed to providing the assistance necessary for successful development of the process within the roadmap outlined in the Quartet statement of September 23 2011.

Ако се окажете напълно ангажирани, мотивацията ще последва.
Once you find yourself fully committed, what follows is motivation.

Вие сте напълно ангажирани един с друг?
Are you fully committed to each other?

И този лидер бе напълно ангажиран с подготовката на следващата война.
And this leader was fully engaged in the preparations for the next war.

Ние сме напълно ангажирани с поддържането на такива стандарти и методите за тестване.
We are fully committed to maintaining such standards and testing methods.

Как да използвам "напълно ангажирана" в изречение

Компанията BIOROCK е напълно ангажирана в разработването, производството и разпространението на естествени, биологични системи за пречистване на отпадъчни води.

Меркел подчерта, че е напълно ангажирана с европейската перспектива на региона, въпреки противопоставянето на някои държави-членки на ЕС срещу бързото разширяване на блока.

Cells4Life е ангажирана с предоставянето на отлична услуга за съхранение на стволови клетки Oрганизациятa следва развитието на науката и е напълно ангажирана с предоставяне на най-добрата услуга по съхранение на стволови клетки в света.