Какво е " НАПЪЛНО ПРИСЪСТВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• fully present
• completely present
• absolutely present

Примери за използване на Напълно присъстващи на Български и техните преводи на Английски

В семейния живот бъдете напълно присъстващи.
In family life, be fully present.

Повечето хора никога не са напълно присъстващи в сега, защото подсъзнателно….
Most of us are not fully present in the Now because unconsciously.

В семейния живот бъдете напълно присъстващи.
In community, be completely present.

Напротив, можете да бъдете напълно присъстващи и ангажирани, докато оставате светлина.
On the contrary, you can be fully present and engaged while remaining light.

В семейния живот бъдете напълно присъстващи.
In family life, be completely present.

Да останете напълно присъстващи в момента ще ви помогне да се отърсите от притесненията и несигурността.
Staying fully present in the moment will help take your mind off worries and insecurities.

В семейния живот бъдете напълно присъстващи."- Лао Дзъ.
In family life, be completely present.”~~Tao.

Когато е време да ударите топката, вие сте напълно присъстващи.
When it is time to hit the ball, you are fully present.

В семейния живот бъдете напълно присъстващи."- Лао Дзъ.
In family life, be completely present.”― Lao Tzu.

Всичко, което е необходимо, е желание да бъдете напълно присъстващи.
All it takes is being willing to be completely present.

В семейния живот бъдете напълно присъстващи."- Лао Дзъ.
In family life, be completely present.- Tao Te Ching.

Когато осъзнавате дишането си, вие сте напълно присъстващи.
Whenever you are conscious of the breat, you are absolutely present.

Ще се наслаждавате на всяка дейност, в която сте напълно присъстващи, на всяка дейност, която не е просто средство за постигане на някаква цел.
You will enjoy any activity in which you are fully present, any activity that is not just a means to an end.

Когато осъзнавате дишането си, вие сте напълно присъстващи.
Because whenever you are conscious of your breath, you are absolutely present.

Светът има нужда вие да сте напълно присъстващи и склонни да използвате мощните си енергии за пробуждането на обитателите на вашата планета.
The world needs you to be fully present and willing to use your powerful energies for the awakening of the inhabitants of your planet.

Как да останем емоционално неутрални, центрирани в тялото си и напълно присъстващи по време на OFT сесията.
How to stay emotionally neutral, body-centered and fully present during an OFT session.

Повечето хора никога не са напълно присъстващи в сега, защото подсъзнателно вярват, че следващият момент трябва да е по-важен от сегашния.
Most humans are never fully present in the now, because unconsciously they believe the next moment must be more important than this one.

Задачата им е да внесат пространствен покой в този свят, като бъдат напълно присъстващи във всичко, което правят.
The task brings deep acceptance into the world by being absolutely present in whatever I am doing.

Повечето хора никога не са напълно присъстващи в сега, защото подсъзнателно вярват, че следващият момент трябва да е по-важен от сегашния.
Most humans are never fully present in the now, because unconsciously they belive that the net moment must be more important than this one.

Задачата им е да внесат пространствен покой в този свят, като бъдат напълно присъстващи във всичко, което правят.
Their task is to bring spacious stillness into this world by being absolutely present in whatever they do.

Повечето хора никога не са напълно присъстващи в сега, защото подсъзнателно те вярват, че следващия момент трябва да е по-важен от сегашния.
Most humans are not fully present in the now because unconsciously they believe that the next moment must be more important than this one.

Много от вас са били научени да подтискат емоциите си, което намалява способността ви да бъдете напълно присъстващи и да получавате пълния човешки опит.
Many of you have been taught to temper your emotions, which has diminished your ability to be fully present and have the full human experience.

Осъзнаването се случва когато ние сме напълно присъстващи независимо какво се случва и когато избираме да бъдем Съзерцаващият или Свидетелят на драмата на живота ни.
Awareness occurs whenever we are fully present with whatever is occurring, and when we choose to be the Seer, or Witness to the drama of our lives.

Докато се грижите, слушате, докосвате или помагате на детето си, вие сте осъзнати, напълно присъстващи, и не желаете нищо друго освен това, което е в момента.
As you look at, listen to, touch, or help your child with this or that, you are alert, still, completely present, not wanting anything other than the moment as it is.

Освен че сте напълно присъстващи, можете да подобрите начина, по който комуникирате невербално, като се научите да управлявате стреса и да развивате емоционалната си осведоменост.
As well as being fully present, you can improve how you communicate nonverbally by learning to manage stress and developing your emotional awareness.

Когато гледате, слушате, докосвате или помагате на детето си в едно или друго, вие сте осъзнати, притихнали, напълно присъстващи и не желаете нищо, освен този момент.
As you look at, listen to, touch, or help your child with this or that, you are alert, still, completely present, not wanting anything other than the moment as it is.

Така че между пет до седем години смятам, че ще имаме капацитет да бъдем напълно присъстващи из целия океан и всичко това да е свързано с интернет, така че да можем да стигнем до много, много хора.
So within five to seven years, I see us having a capacity to be completely present throughout the ocean and have all of that connected to the Internet, so we can reach many, many folks.

Това чувство ще отмине и по своята природа е временно, всичко, което е необходимо, е желание да бъдете напълно присъстващи във всеки момент и да интегрирате тази нова идея за себе си.
This feeling will pass and is temporary in nature, all that is required is a willingness to be fully present in each moment and integrating this new idea of yourself.

Така че вроденото достойнство, красота и непокътнатост на всяко действие и всяка вещ от дръжката на вратата до бюрото и чаршафите за леглото могат да станат напълно присъстващи в тяхната уникалност(31).
So that the innate dignity, beauty, and integrity of any act and any thing from doorknob to desk chair to bed sheet may become fully present in its uniqueness.

Вие сте станали толкова чувствителни и когато долните чакри не са напълно заземени, когато не сте напълно присъстващи там, вашата чувствителност може да ви накара да се удавите във външните енергии.
You have become so sensitive and when the lower chakras are not fully grounded, when you are not fully present there, your sensitivity can make you drown in outside energies.

Как да използвам "напълно присъстващи" в изречение

– Как да останем емоционално неутрални, центрирани в тялото си и напълно присъстващи в настоящия момент по време на една сесия на Автентично лековито докосване.