Какво е " НАРЕЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• ranked
• ordered
• place
• arranged
• tell
• rank
• order
• placed
• ranking
• ranks
• arrange
• orders
• arranges
• telling

Примери за използване на Нареждат на Български и техните преводи на Английски

Само им нареждат.
They just tell them.

Нареждат се разполовените банани.
Ordered banana split.

Те му нареждат какво да прави.
They tell him what to do.

Нареждат да бъде пуснат от карцера.
The court's ordered to let him out of the hole.

Ще вършите само онова, което ви нареждат.
They charge you only for what you ordered.

Които ми нареждат, рядко живеят дълго.
It rarely ends well for people who order me around.

После стъпките на праведния се нареждат от Господа.
Steps of a good man are ordered by LORD.

Токио и Осака се нареждат на четвърта и пета позиция.
California and Kansas are ranked four and five.

После стъпките на праведния се нареждат от Господа.
A good man's steps are ordered by the Lord.

Там нещата се нареждат лесно, без мъчнотии.
Matters are easily arranged there, without any difficulties.

Е, понякога нещата се нареждат в живота ти.
Well, sometimes things have a way of falling into place.

Нареждат го сред своите най-важни стратегически приоритети.
It ranked among the top of strategic priorities.

Великобритания и САЩ се нареждат на шесто и седмо място.
The US and the UK are ranked 6th and 7th respectively.

Те нареждат на организацията да преразгледа решението си.
It ordered the organization to reassess its decision.

Шахматните фигури се нареждат по един и същ начин всеки път.
The chess pieces are arranged the same way each time.

Холандците нареждат на всичките 5 000 души да излязат от базата.
The Dutch ordered all 5,000 people out of the base.

На пода на NYSE, високочестотните търговци вече нареждат.
On the floor of the NYSE, high-frequency traders already rank.

Те се нареждат в топ 5, докато Германия е чак на 18-та позиция.
They are ranked in the top 5, while Germany is only 18th.

Гостите пък се нареждат на 6 позиция с актив от 18 пункта.
Guests are ranked 18th in the standings with a six point asset.

Те се нареждат между най-силните комикс албуми през този период.
They are ranked amongst the best comics albums of the time.

Завързването и пляскането се нареждат съответно на трета и четвърта позиция.
Grab and Lyft were ranked third and fourth, respectively.

Преводите се нареждат през стандартната форма за нов превод.
The transfers are arranged in the standard form for a new payment.

Нареждат ни да се върнем в сектор 473, така че, размърдайте се!
We have been ordered back to map reference 473, so let's move it!

Измерванията нареждат сръбската столица редом до Делхи и Пекин.
The measurements rank the Serbian capital next to Delhi and Beijing.

Нареждат незабавно премахване на уебсайтове, които показват измамни оферти;
Order the immediate take-down of websites hosting scams;

Хавайските плажове често се нареждат сред най-добрите плажове в света.
Hawaii beaches are often ranked among the best beaches in the world.

Тези цифри нареждат пещерата на второ място по дължина в България след Духлата.
These figures rank the cave second in length in Bulgaria.

И как толкова много хора се подчиняват на това, което политиците им нареждат.
And that is why so many go along with what their leaders tell them.

След България се нареждат Великобритания и Иран с под 1 милион туристи.
After Bulgaria, are ranking the UK and Iran with less than 1 million tourists.

После всички съседи лозари се събират на едно място и нареждат трапезата.
Then all the neighbors growers gather in one place and arrange the table.