Какво е " НАСТОЯЩИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his current
• its present

Примери за използване на Настоящите му на Български и техните преводи на Английски

Това са настоящите му сфери.
These are his current fields.

Настоящите му изследвания се финансират от ЕС.
His current research is being funded by the EU.

Не знам какви са настоящите му проблеми.
I don't know what his current problems are.

Eu и настоящите му планове за развитие на Тутракан.
Eu and his current plans for the development of Tutrakan.

Екипът обаче смята, че резултатите от настоящите му изследвания са окуражаващи.
However, the team believes that the results of its current research are encouraging.

Настоящите му изследователски интереси лежат в областта на.
His current research interests are in the areas of.

Нашето намерение е да насърчаваме и развиваме бизнеса и да подкрепяме настоящите му планове.
Its our intention to foster and grow the business and support its current plans.

Ще убедя настоящите му собственици да се откажат от него.
I think I know how to convince his current owners to part with him.

Критиките към имота се засилиха, след като през 1996-та година, той е бил закупен от настоящите му собственици срещу 800 000 долара.
The property has not traded since 1968 when it was bought by its current owners for $78,000.

Сред настоящите му проекти е новото крило на Центъра за сценични изкуства.
Among his current projects is the new wing of the Center for Performing Arts.

Ако ЕС трябва да постигне целта си с нулев въглерод 2050, то настоящите му цели за намаляване на 2030 CO2 може да не са достатъчни.
If the EU is to achieve its zero-carbon target 2050, then its current 2030 CO2 reduction targets may not be enough.

Независимо от това, настоящите му дебели каменни стени и охранителни кули датират от средновековната епоха на 12-ти век.
However, its current thick stone fortified walls and guard towers date from the medieval age of the 12th Century.

Ако ЕС трябва да постигне целта си с нулев въглерод 2050, то настоящите му цели за намаляване на 2030 CO2 може да не са достатъчни.
According to FORATOM, if the EU is to achieve its zero-carbon target by 2050, then its current 2030 CO2 reduction targets may not be enough.

Настоящите му изследвания се съсредоточават върху това дали подобен подход може да помогне за предотвратяване на самоубийствени мисли и поведение.
His current research focuses on whether a similar approach can help prevent suicidal ideation and behaviour.

По същество, това означава, че настоящите му характеристики са останали до голяма степен непроменени милиони години наред- и единствено тази характеристика обърква биолозите.
This basically means its present features have remained largely unchanged for millions of years- and it's just that feature that has baffled biologists.

Всяка една от тях започва своя живот от детайлни проучвания и анализи за оптимизиране на интернет присъствието на всеки клиент, съобразено с настоящите му бизнес нужди.
Each one of them begins its life by detailed research and analysis to optimize internet presence of each customer, consistent with his current business needs.

В допълнение към настоящите му отговорности, Henrik ще бъде отговорен също и за Веригата на Заявки, IT, проекта"UNITE", Закупуване и Връзки с Инвеститори.
In addition to his current responsibilities, Henrik will also be responsible for Demand Chain, IT, the UNITE project, Purchasing and Investor Relations.

Ние подкрепяме недвусмислено народа на Египет и призоваваме настоящите му лидери да се вслушат в мъдростта на народа и да не стават преграда в отговор на техните стремежи.
We unequivocally support the people of Egypt and call on their current leaders to listen to the wisdom of their people and not to become an obstacle in responding to their aspirations.

Настоящите му изследвания са насочени към разкриване механизма на действие на въгленови добавки в отрицателните плочи и оценка на влиянието им върху работата на батериите.
His current research is focused on disclosing the mechanism of action of carbon additives to the negative plates and evaluation of their impact on the performance of the batteries.

Саудитска Арабия, най-големият световен производител на петрол и износител на фундаменталистката сунитска идеология, известна под името вахабизъм, може би наистина се противопоставя активно на джихадизма в настоящите му форми.
Saudi Arabia, the world's largest oil producer and exporter of the fundamentalist Sunni ideology known as Wahhabism, may be actively opposed to jihadism in its present forms.

Настоящите му проучвания продължава проучванията на заявления от техниките, разработени в тази книга, която е като Сервиз за компромиси с резултатите за hypersurfaces в projective пространство.
His current research continues the studies of applications of techniques developed in this book which is having spin-offs to results about hypersurfaces in projective space.

Също така ще имате възможност да се запознаете със света на труда и настоящите му изисквания чрез възможности за трудов опит, работещи с професионални организации и работодатели, и предприемане на предприемачески дейности…[-].
You will also have exposure to the world of work and its current demands through work experience opportunities working with professional bodies and employers, and undertaking entrepreneurial activities.

Ебенезър Скрудж е събуден на Бъдни вечер от духове, които му разкриват собственото му нещастие, какви възможности той губи в младостта си, настоящите му жестокости и онази съдба, която го очаква.
Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that a.

Ръководството оценява надеждността на предположенията, на които се основават настоящите му прогнози за паричните потоци, като разглежда причините за различията между миналите прогнози за паричните потоци и действителните парични потоци.
Management assesses the reasonableness of the assumptions on which its current cash flow projections are based by examining the causes of differences between past cash flow projections and actual cash flows.

Тя визира убеждението на Ердоган, че постоянното членство в Съвета за сигурност на ООН трябва да се разшири извън настоящите му пет членки- Китай, Франция, Русия, Великобритания и САЩ- предполага се, за да включи и Турция.
It refers to Erdogan's belief that permanent membership of the UN Security Council should be expanded beyond its current five states- China, France, Russia, the United Kingdom, and the United States- presumably to include Turkey.

Тревога събуждат и получавани съобщения в Секретариата, свързани с неофициално предложение, което предвижда изготвянето на нова номинация за намаляване на територията на ОСН с 12% и утрояване на ски съоръженията в настоящите му граници.
Worrying reports have been received about an unofficial proposal which envisages a new nomination of the property to reduce its size by 12% and to triple the skiing facilities within its current boundaries.

Човешката регенерация, каза той, вероятно ще е в бъдеще, но не е твърде далеч- възможно е някой от настоящите му студенти или докторанти да го счупи, а регенерацията на крайниците ще бъде част от инструментариума на медицината.
Human regeneration, he said, is likely still in the future, but not too far off- it's possible one of his current graduate students or postdoctoral researchers will crack it, and limb regeneration will be a part of the medical toolkit.

Ебенезър Скрудж е събуден на Бъдни вечер от духове, които му разкриват собственото му нещастие, какви възможности той губи в младостта си, настоящите му жестокости и онази съдба, която го очаква, ако не промени начина си на живот.
Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does….

Тя визира убеждението на Ердоган, че постоянното членство в Съвета за сигурност на ООН трябва да се разшири извън настоящите му пет членки- Китай, Франция, Русия, Великобритания и САЩ- предполага се, за да включи и Турция.
Erdogan's favorite saying refers to his opinion that the UN Security Council ought to expand its permanent membership beyond its current five states- China, France, Russia, the United Kingdom, and the United States- presumably to include Turkey.

Как да използвам "настоящите му" в изречение

Настоящите му занимания са съсредоточени върху връзката между философия на изкуството, онтология и политическа философия .

Над 17 милиона са настоящите му потребители, от които повече от четири милиона пушат трева всеки ден, съобщава Independent.

Въпреки че шведският флаг датира още от ХVІ в., настоящите му цветове и пропорции са утвърдени през 1982 г.

Адвокатското съдружие Стратев и Партньори - "RSVA Lex" е създадено през 1995 г. от двама от настоящите му членове ...

Ъпдейтът на популярния пакет допълнения е съвместим с QuarkXPress 7. Подобрени са настоящите му възможности и са добавени нови опции.

Гъвкав метод – цената се определя от рекламодателя и може да бъде променяна по всяко време, в зависимост от настоящите му нужди.

Тук обаче потенциалът е значително по-голям, предвид факта, че историческият му рекорд е на цели 64% от настоящите му нива на търговия.

Именно благодарение на постоянството си и успеха да бие пазара, и то с много, Сорос е съумял да увеличи богатството си до настоящите му размери.

Една от полезните стъпки в тази посока е да се разширят правомощията и отговорностите на Европейския Икономически и социален комитет – отвъд настоящите му консултативни функции.