Какво е " НАСЪРЧАВАЙТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• encourage

Примери за използване на Насърчавайте се на Български и техните преводи на Английски

Насърчавайте се една друга.
Encourage each other.

Th 4:18 И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи.
Th 4:18 Therefore encourage each other with these words.

Насърчавайте се един друг с тия думи.”.
Encourage one another with these words.”.

След това ни увещава:"насърчавайте се един друг с тия думи.".
Then he says‘encourage one another with these words'.

И тъй, насърчавайте се един друг с тези.
Therefore encourage each other with these.

В 1 Солунци 5:11 се казва“насърчавайте се един друг”.
First Thessalonians 5:11,“Encourage one another.”.

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи.
So encourage one another with these words.

Солунци 5.11 Затова насърчавайте се един друг, както и правите.
Thessalonians 5 11 Therefore encourage one another and build each other up.

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи.
Th 4:18 So then, encourage one another with these words.

Солунци 5.11 Затова насърчавайте се един друг, както и правите.
Inspiration 1 Thessalonians 5:11 Therefore, encourage one another and build one another up, as indeed you do.

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи.
For this reason, encourage one another with these words.

Насърчавайте се отново да живеете искрено всяка дума, тогава ще бъде интересно.
Encourage yourself once again to live every word sincerely, then it will be interesting.

И така, насърчавайте се един друг с тези думи.
So, encourage each other with these words.

Насърчавайте се да не се отказвате като от време на време спирате, за да отбележите успехите си при осъществяването на малки и големи стъпки по пътя към целта.
Encourage yourself to keep at it by pausing to acknowledge success as you tick off small and big steps en route to a goal.

И така, насърчавайте се един друг с тези думи.
So then, encourage one another with these words.

Затова насърчавайте се един друг с тези думи.
Therefore encourage one another with these words.

И така, насърчавайте се един друг с тези думи.
For this reason, encourage one another with these words.

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи” I Сол.
Therefore encourage one another with these words”(ESV).

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи” 1 Сол.
Therefore encourage one another with these words" 1 Thess.

Затова насърчавайте се един друг както и правите.
Therefore, encourage one another and build one another up just as you are doing.

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи” 1 Сол.
And the Thessalonians:“Therefore encourage one another with these words” 1 Thess.

Насърчава се кандидатстването на жени.
Applications of women are encouraged.

Насърчава се участието на жени.
Women's participation is encouraged.

Насърчава се консумацията на здравословни мазнини и фибри.
It encourages the consumption of healthy fat and fiber.

Насърчават се чуждите инвестиции.
Foreign investment is encouraged.

Насърчават се регионалните и местни проучвания.
Local and regional studies are encouraged.

Насърчава се кандидатстването на жени.
Female applications are encouraged.

Насърчават се кандидатите да бъдат креативни и смели.
Users are encouraged to be bold and creative.

Насърчава се личното, социалното и професионалното развитие на участниците;
Promoting personal, social and professional development of participants in future labor activities;

Насърчава се сътрудничеството между културните оператори от различни държави на ЕС.
Cooperation between cultural operators in different EU countries is encouraged.