Какво е " НАСЪРЧАВА КОНКУРЕНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• encourages competition
• fostered competition
• promotes competition
• encouraging competition

Примери за използване на Насърчава конкуренцията на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се насърчава конкуренцията.
Competition should be encouraged.

Да насърчава конкуренцията в полза на обществения интерес.
Promoting competition in the interests of consumers.

Трябва да се насърчава конкуренцията.
Competition needs to be fostered.

Да насърчава конкуренцията в полза на обществения интерес.
To encourage competition in favor of public interest.

Но свободния пазар насърчава конкуренцията.
But a free market encourages competition.

Призовава Комисията да насърчава конкуренцията при провеждането на тръжни процедури;
Calls on the Commission to promote competition in bidding processes;

Другата обаче е законодателството, което трябва да насърчава конкуренцията, не да я ограничава.
However, trade needs to promote competition not restrict it.

Поднебесната империя ще насърчава конкуренцията във финансовия сектор.
The flattening world will intensify competition in the business sector.

Това насърчава конкуренцията на пазара на роуминг услуги и представлява стъпка напред в развитието.
This encourages competition on the roaming market and is a way forward in development.

VI Не всеки избор на процедура насърчава конкуренцията на възможно най-широка основа.
VI Not all procedural choices fostered competition on the broadest possible basis.

Основно изискване на Закона за електронните съобщения е да се насърчава конкуренцията.
The whole tenor of European electronic communications law is to try to promote competition.

Тя насърчава конкуренцията, повишава конкурентоспособността, стимулира иновациите и креативността.
It encourages competition, increases competitiveness, and stimulates innovation and creativity.

Тя стимулира растежа и иновациите, насърчава конкуренцията, повлиява и насърчава избора на потребителите.
It stimulates growth and innovation, encourages competition and increases consumer choice.

ЕС трябва да насърчава конкуренцията и да се съсредоточи върху защитата на хората, а не на работни места.
The EU must foster competition and focus on protecting people rather than jobs if they become obsolete.

Това не означава обаче, че като цяло ценовият ангажимент спрямо клиентите задължително насърчава конкуренцията.
However, this does not imply that in general price commitment towards customers is necessarily pro-competitive.

Европейският съюз следва да насърчава конкуренцията между европейските пенсионни фондове и по-нататъшната приватизация.
The EU should encourage competition between European pension funds and further privatisation.

Но в самата Северна Корея правителството позволява по-голяма предприемаческа активност и дори насърчава конкуренцията между малки частни фирми.
But on the ground in North Korea, the government is allowing more entrepreneurial activity and even encouraging competition between small private firms.

Системата на СТО насърчава конкуренцията и намалява търговските бариери, в резултат на което потребителите се възползват.
The WTO system encourages the competition and lowers trading barriers therefore consumers win.

Предвидена дата за изпълнение: 2017 г. като част от изменения Финансов регламент на ЕС. 105 Не всеки избор на процедура насърчава конкуренцията на възможно най-широка основа.
Target implementation date: 2017 as part of the revised EU Financial Regulation 105 Not all procedural choices fostered competition on the broadest possible basis.

Защитава се и се насърчава конкуренцията, изграждат се чувства на доверие в акционерите, бизнес партньорите и обществеността.
It protects and promotes competition, builds confidence in shareholders, business partners and the public.

ЕНС има за цел да стимулира високите научни постижения в Европа, като насърчава конкуренцията за финансиране сред най-добрите и най-талантливите изследователи от всички националности и възрасти.
It aims to stimulate scientific excellence in Europe by encouraging competition for funding between the very best, creative researchers of any nationality and age.

Защитава се и се насърчава конкуренцията, изграждат се чувства на доверие в акционерите, бизнес партньорите и обществеността.
Competition is protected and encouraged and trust is promoted among shareholders, business partners and the society.

Това са ни учили от родители, учители, но цялото ни общество, което насърчава конкуренцията, което е непоносимост към грешки, които искаха да плюя на индивидуалност и индивидуалните нагласи на човека.
That we have been taught by parents, teachers, but our entire society, which encourages competition, which is intolerant of errors, which wanted to spit on individuality and personal inclinations of man.

Защитава се и се насърчава конкуренцията, изграждат се чувства на доверие в акционерите, бизнес партньорите и обществеността.
Competition is protected and encouraged, feelings of confidence are built among the shareholders, business partners and the public.

Отправя се призив за инвестиционна и патентна закрила, дерегулация, премахване на„бюрокрацията“ и либерализация на пазара на стоки, която насърчава конкуренцията и награждава най-добрите иновации.
This calls for policies and regulation to ensure investor and patent protection, deregulation to remove“red tape,” and liberalization in the goods markets that promotes competition so that the best innovations are rewarded.

Рекламата е жизненоважен икономически двигател, който насърчава конкуренцията, движи иновациите в бизнеса и осигурява значителни ползи за обществото, финансирайки или частично финансирайки медийни услуги от новини до забавления.
Advertising is a vital economic engine that encourages competition, drives innovation in business and provides significant benefits to society by funding or part funding media services, from news to entertainment.

Имаме основание да сме много доволни от постигнатия резултат днес във връзка с пакета за телекомуникациите, тъй като той укрепва правата на потребителите на интернет и насърчава конкуренцията между телефонните компании.
We have reason to be very pleased with the result achieved today on the telecommunications package since it reinforces the rights of internet users and encourages competition between telephone companies.

Въвеждането на Директивата за пазара на финансови инструменти(ДПФИ), която насърчава конкуренцията между местата за търговия относно услугите за изпълнение, спомогна за увеличаване на ефективността на процеса на ценообразуване, увеличавайки възможностите за избор на инвеститори.
Thanks to the introduction of the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID), which promotes competition between trading venues for execution services, the efficiency of the price formation process has increased, widening choice for investors.

Това е призив за политики и регулации, които осигуряват инвестиционна и патентна закрила, дерегулация за премахване на„бюрокрацията“ и либерализация на пазара на стоки, която насърчава конкуренцията и награждава най-добрите иновации.
This calls for policies and regulation to ensure investor and patent protection, deregulation to remove“red tape,” and liberalization in the goods markets that promotes competition so that the best innovations are rewarded.

Когато лицензодателят приеме да не се възползва от правото си на интелектуална собственост, за да възпрепятства продажбата на продуктите на лицензополучателя, споразумението отстранява пречка пред продажбата на продукта на лицензополучателя и по този начин насърчава конкуренцията.
When the licensor agrees not to invoke its intellectual property rights to prevent the sale of the licensee's products, the agreement removes an obstacle to the sale of the licensee's product and thus generally promotes competition.

Как да използвам "насърчава конкуренцията" в изречение

Lenovo продължава да инвестира в 4G технологията, като разширява достъпа и до пазара и насърчава конкуренцията при смартфоните.