Какво е " НАСЪРЧАВА НЕПРЕКЪСНАТОТО " на Английски - превод на Английски

• promotes continuous

Примери за използване на Насърчава непрекъснатото на Български и техните преводи на Английски

Строгият процес на институционална ефективност насърчава непрекъснатото усъвършенстване на университета.
Rigorous institutional effectiveness process promotes continuous improvement of the University.

ACBSP насърчава непрекъснатото подобряване и признава постижения в акредитацията на програми за обучение на бизнес по целия свят.
ACBSP promotes continuous improvement and recognizes excellence in the accreditation of business programs around the world.

Стандартът има за цел да осигури най-добрите работни практики в съхранението и дистрибуцията на продукти и насърчава непрекъснатото подобряване на процесите.
We ensure best practice in handling storage and distribution of products and promotes continuous improvement in operating practices.

Това насърчава непрекъснатото усъвършенстване на технологията и държи Taiji винаги във водещата област на индустрията с оборудване със стъклопласт.
This promotes continuous improvement of technology and keeps Taiji always in the leading area of glass-lined equipment industry.

Проучванията показват, че консумацията на храни в малко количество насърчава непрекъснатото поддържане на нормални нива на кръвната захар и обмяната на веществата.
Studies show that consumption of food in a small amount promotes continuous maintenance of normal levels of blood sugar and metabolism.

ACBSP насърчава непрекъснатото подобряване и признава постижения в акредитацията на програми за обучение на бизнес по целия свят.
ACBSP's mission is to promote continuous improvement and recognize excellence in the accreditation of business education programs around the world.

Стандартът има за цел да осигури най-добрите работни практики в съхранението и дистрибуцията на продукти и насърчава непрекъснатото подобряване на процесите.
The Standard is designed to ensure best practice in handling storage and distribution of products and promotes continuous improvement in operating practices.

Цел: Да се насърчава непрекъснатото обучение на бъдещите специалисти чрез онлайн Методиката на OBS, който е регистриран като собствен модел на онлайн обучението.
Objective: To promote continuous training of future professionals through the OBS Online Methodology, which is registered as own model of online learning.

Получавате възможност да работите по предизвикателен и интересен проект в динамична и подкрепяща организация с екип, който насърчава непрекъснатото учене и иновациите.
You get an opportunity to tackle challenging and interesting work tasks in a dynamic and supportive organization with a team culture promoting constant learning and innovation.

Цел: Да се насърчава непрекъснатото обучение на бъдещите специалисти чрез онлайн Методиката на OBS, който е регистриран като собствен модел на онлайн обучението.
Objective: to advance continuous education of future professionals through OBS Methodology Online, which is registered as its own model of online education.

Стандартът има за цел да осигури най-добрите работни практики в съхранението и дистрибуцията на продукти и насърчава непрекъснатото подобряване на процесите.
The Global Standard for Storage and Distribution is designed to ensure best practice in handling storage and distribution of products and promotes continuous improvement in operating practices.

ACBSP насърчава непрекъснатото подобряване и признава постижения в акредитацията на програми за обучение на бизнес по целия свят.
ACBSP promotes continuous improvement and recognizes excellence in the accreditation of business education programmes around the world and accredits every quality business programme worldwide.

Общата цел на тази инициатива на Европейската комисия е да насърчава непрекъснатото подобряване на околната среда и осигуряване на съответната информация към обществеността.
The overall objective of this European Commission initiative is to promote continuous environmental performance improvement and provide relevant information to the public.

ACBSP насърчава непрекъснатото подобряване и признава постижения в акредитацията на програми за обучение на бизнес по целия свят.
The College of Business enjoys accreditation from the ACBSP, which promotes continuous improvement and recognizes excellence in the accreditation of business education programs around the world.

Ние се ангажираме да осигурим коректни отношения на всички заинтересовани страни и да изградим работна среда, която насърчава непрекъснатото подобрение на конкурентоспособността, за да се справим с динамичната бизнес среда.
We are committed to maximize the value for all stakeholders and build an environment that encourages continual improvement to address dynamic business environment.

Мисията на НАРУ е да насърчава непрекъснатото подобряване на качеството на образованието и социалните услуги в подкрепа на интеграцията и включването на всички деца.
NART's Mission in Bulgaria is to promote continuous improvement of the quality of education and social services in support of the integration and inclusion of all children.

Да се привлекат и задържат опитни преподаватели и администратори, за да се създаде подкрепяща мрежа, която насърчава непрекъснатото усъвършенстване на учебната програма на нашето училище и среда, ориентирана към учениците.
To attract and retain experienced faculty and administrators in order to create a supportive network that encourages constant refinement of our school's curriculum and student-centered environment.

Битката отвътре е холистичен метод на преподаване, който насърчава непрекъснатото учене през целия процес на бременност и признава, че всяка бременност и родител е уникална и изисква различни видове грижи и внимание.
Birthing-from-within is a holistic teaching method that promotes ongoing learning throughout the pregnancy process and recognizes that each pregnancy and parent is unique and requires different types of care and attention.

Целта на EMAS е да насърчава непрекъснатото подобряване на екологичните резултати на организациите чрез въвеждане и прилагане на системи за управление по околна среда, системна, обективна и периодична оценка на резултатите на такива системи, предоставянето на информация относно екологичните резултати, открит диалог с обществеността и активното участие на служители в организациите.
The objective of EMAS is to promote continuous improvements in the environmental performance of organisations by the establishment and implementation of an environmental management system, the evaluation of the performance of such a system, the provision of information on environmental performance, an open dialogue with the public and other interested parties and the active involvement of employees.

Задължението на доставчиците на горива за комбиниране с алтернативни горива следва да насърчава непрекъснатото разработване на горива от нови поколения, включително биогорива, и е важно да се гарантира, че задължението за комбиниране с алтернативни горива стимулира също подобрения в показателите във връзка с парниковите газове на горивата, доставяни в изпълнение на това задължение.
The incorporation obligation on fuels suppliers should encourage continuous development of advanced fuels, including biofuels, and it is important to ensure that the incorporation obligation also incentivises improvements in the greenhouse gas performance of the fuels supplied to meet it.

Ще бъде необходима интелигентна политика и да се насърчава непрекъснатото намаляване на средните цени на тези превозни средства, за да достигне до внедряването на нови двигатели, като неутралните по отношение на разходите системи за бонус малус са само един пример за иновации в политиката.
Smart policy will be needed to avoid booms and busts, and encourage continuous reductions in average EV prices to reach new drivers, with cost-neutral bonus-malus systems being just one example of policy innovation.

Чрез дейности в областта на програмата""Подобряване на пригодността за заетост"" Белградското отворено училище насърчава непрекъснатото развитие на индивида, обучението през целия живот и цялостното икономическо развитие, като допринесе за създаването на система за кариерно ориентиране и консултиране и за укрепване на връзката между образованието и пазара на труда.
Through activities in the programme area Improvement of Employability, Belgrade Open School has encouraged the individual's continuous development, lifelong learning and overall economic development by contributing to the establishment of the career guidance and counselling system and by strengthening the connection between education and the labour market.

Гледайки в бъдещето, колежът"Линган"(Университет) ще насърчава непрекъснатото усъвършенстване и превъзходство на преподаването и научните изследвания, за да изпълни постоянната си цел да бъде едно от водещите школи по икономика и управление в Китай и по света.
Looking into the future, Lingnan will promote continuous improvement and excellence of teaching and research to live into its goal of being one of the leading schools of economics and management in both China and the world.

Нашата цел е непрекъснато да подобряваме процесите и процедурите на Института, да насърчаваме промените в структурата и да насърчаваме непрекъснатия културен обмен с нашето общество.
Our aim is to continuously improve the Institute's processes and procedures, encourage changes within the structure and promote continuous cultural exchanges with our society.

Нашата цел е непрекъснато да подобряваме процесите и процедурите на Института, да насърчаваме промените в структурата и да насърчаваме непрекъснатия културен обмен с нашето общество.
The Association's aim is to continuously improve processes and procedures, encourage changes within the organisation and promote continuous cultural exchanges with our society.

Нашият уникален подход насърчава непрекъснатия напредък в процеса, с ясно очертан път към подобряване на уменията за употреба на езика.
Their unique approach encourages continuous progression with a clear path to improving language skills.

Насърчава непрекъснатия диалог, между ЕС и държавите членки, от една страна, и Пакистан, от друга страна, относно гарантирането на защитата и насърчаването на правата на човека, особено във връзка с техните усилия за борба с тероризма, и чрез прилагането на законодателство в областта на сигурността;
Encourages continuous dialogue, between the EU and Member States on the one hand and Pakistan on the other, on ensuring the protection and promotion of human rights, particularly in relation to their counter-terrorism efforts and through the implementation of security laws;

Насърчаваме непрекъснатото професионално развитие на служителите.
We encourage the continued professional development of all employees.