Какво е " НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКО ПРОСТРАНСТВО " на Английски - превод на Английски

• research area

Примери за използване на Научноизследователско пространство на Български и техните преводи на Английски

Европейско научноизследователско пространство.
European Research Area.

Изграждането Европейското научноизследователско пространство.
A EUROPEAN RESEARCH AREA.

Европейското научноизследователско пространство.
European Research Area.

Споразумението е по-нататъшна стъпка в създаването на общо научноизследователско пространство на ЕС и Латинска Америка.
It is additionally a step forward in the creation of an EU- Latin America common research area.

Европейско научноизследователско пространство.
The European research area.

Разширяване на участието на българската научна общност в европейското научноизследователско пространство и разширяване на международното научно сътрудничество;
Widening the participation of Bulgarian research community in European Research Area and global research collaboration.

Европейското научноизследователско пространство до.
The European research area.

Гласувах в подкрепа на това споразумение, защото считам, че неговото подновяване допринася за подпомагане на установяването на общо Европейско научноизследователско пространство.
I voted in favour of this agreement as I believe that its renewal contributes to strengthening the creation of the common European Research Area.

Европейското научноизследователско пространство.
The European research area.

Визията обхваща интеграцията в европейското пространство на висшето образование и европейското научноизследователско пространство, придружено от непреодолима подкрепа за развитието на икономиката.
Integration into the European area of higher education and European research area accompanied by overwhelming support for the development of the economy.

В европейското научноизследователско пространство.
The European research area.

И накрая, в доклада предлагаме да се удвои сумата за финансиране на научни изследвания, за да създадем европейското научноизследователско пространство с помощта на Европейския научноизследователски съвет.
Lastly, for the future, we propose in this report to double the amount of research funding in order to create this European research area, with the help of the European Research Council.

На европейското научноизследователско пространство.
The European research area.

През февруари Европейският съвет подкрепи идеята, призовавайки Европейския съюз бързо да отстрани оставащите препятствия пред привличането на таланти и инвестиции и до 2014 година да изгради единно Европейско научноизследователско пространство.
In February the European Council backed by calling on the European Union to quickly remove remaining obstacles to attracting talent and investment, and achieve a unified European Research Area by 2014.

Цялото Европейско научноизследователско пространство.
The European research area.

Пътищата на въздействие са чувствителни към фактора време и те отразяват четири допълващи се категории на въздействие, които на свой ред отразяват нелинейния характер на инвестициите в научни изследвания и иновации: научни, обществени, икономически и европейското научноизследователско пространство.
The impact pathways are time-sensitive and reflect four complementary impact categories reflecting the non-linear nature of R&I investments: scientific, societal, economic and European Research Area.

Европейското научноизследователско пространство ЕНП.
A European Research Area ERA.

Аз гласувах в подкрепа на това споразумение, тъй като считам, че неговото подновяване ще допринесе за укрепване на установяването на общото Европейско научноизследователско пространство, тъй като то служи за катализатор на стратегическото партньорство между ЕС и Украйна.
I voted in favour of this agreement as I believe that its renewal contributes to strengthening the creation of the common European Research Area, in that it serves as a catalyst for the strategic partnership between the EU and the Ukraine.

На европейското научноизследователско пространство.
The european research area era.

Трябва да кажа, че Парламентът е съгласен с Комисията, че с оглед на глобализацията на изследванията и появата на нови научни и технологични сили като Китай и Индия, ние спешно трябва да побързаме да стимулираме изграждането на едно ново европейско научноизследователско пространство.
I must say that Parliament agrees with the Commission that, in view of the globalisation of research and the emergence of new scientific and technological powers such as China and India, we urgently need to speed up, and, to that end, incentivise, the construction of a new European research area.

Европейското научноизследователско пространство ERA.
The european research area era.

Тъй като научните изследвания все повече се извършват с помощта на цифрови технологии, съществува риск да пострада конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност по отношение на извличането на информация от текст и данни.
As research is increasingly carried out with the assistance of digital technology, there is a risk that the Union's competitive position as a research area will suffer, unless steps are taken to address the legal uncertainty concerning text and data mining.

Европейското научноизследователско пространство ЕНП.
The european research area era.

Стимулират научноизследователската дейност и иновациите: Програмата в областта на цифровите технологии ще помогне да се създадат национални научно-изследователски структури и да се разработят съвременни цифрови инфраструктурни съоръжения в Западните Балкани и ще ги интегрира в нововъзникващото цифрово европейско научноизследователско пространство.
When it comes to research and innovation, the Digital Agenda will help establish national research centers, develop the latest e-infrastructure in the Western Balkans and integrate into the digital European Research Area.

Комитета Европейското научноизследователско пространство.
The European Research Area Committee.

Европейският подход към научноизследователските инфраструктури постигна забележителен напредък през последните години с постоянното развитие и прилагане на пътната карта на Европейския стратегически форум за научноизследователски инфраструктури( ESFRI), като бяха интегрирани и отворени за достъп национални научноизследователски съоръжения, а също така се разработиха електронни инфраструктури, които са в основата на отворено цифрово европейско научноизследователско пространство.
The European approach to research infrastructures has made remarkable progress in recent years with implementing the ESFRI roadmap for infrastructures, integrating and opening national research facilities and developing e-infrastructures underpinning a digital European Research Area.

ЕНП е създадено преди 20 години с цел постигане на единно обединено научноизследователско пространство, отворено за света и базирано на вътрешния пазар, позволяващо свободно движение на изследователи, научни знания и технологии.
The consolidation of the European Research Area(ERA) involves the development of a research area unified and open to the world, based on a market in which researchers, scientific knowledge and technology circulate freely.

Европейският подход към научноизследователските инфраструктури постигна забележителен напредък през последните години с постоянното развитие и прилагане на пътната карта на Европейския стратегически форум за научноизследователски инфраструктури( ESFRI), като бяха интегрирани и отворени за достъп национални научноизследователски съоръжения, а също така се разработиха електронни инфраструктури, които са в основата на отворено цифрово европейско научноизследователско пространство.
The European approach to research infrastructures has made remarkable progress in recent years with the implementation of the European Strategy Forum on Research Infrastructures(ESFRI) roadmap, integrating and opening national research facilities and developing e-infrastructures underpinning a digital European Research Area(ERA).

Тъй като научните изследвания все повече се извършват с помощта на цифрови технологии, съществува риск от накърняване на конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, както и на насоките за действие, предвидени в дневния ред за европейска отворена наука, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност относно извличането на информация от текст и данни за всички потенциални ползватели.
As research is increasingly carried out with the assistance of digital technology, there is a risk that the Union's competitive position as a research area and action lines envisaged in the European Open Science Agenda will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty for text and data mining.

Тъй като научните изследвания все повече се извършват с помощта на цифрови технологии, съществува риск от накърняване на конкурентната позиция на Съюза като научноизследователско пространство, както и на насоките за действие, предвидени в дневния ред за европейска отворена наука, освен ако не се предприемат стъпки за премахване на правната несигурност относно извличането на информация от текст и данни за всички потенциални ползватели.
As research is increasingly carried out with the assistance of digital technology, there is a risk that the Union's competitive position as a research area and its action lines envisaged in the European Open Science Agenda will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty regarding text and data mining for all potential users.

Как да използвам "научноизследователско пространство" в изречение

Информация за текущи конкурси по програми на Мрежата на европейското научноизследователско пространство (ERA-Net) със съфинансиране от Фонд „Научни изследвания“

В. като има предвид, че Седмата рамкова програма (FP7) има за цел да подпомага създаването на Европейското научноизследователско пространство (ERA),

A. като има предвид, че Европейският съвет от 23-24 март 2000 г. в Лисабон одобри създаването на Европейското научноизследователско пространство (ERA),

Предложенията на Комисията за изграждането на Европейско научноизследователско пространство наблягат върху пет основни приоритета, по които трябва да бъде отбелязан напредък:

Изнесено заседание на РГ „Научни изследвания" към Съвета и среща на представителите в Комитета за европейското научноизследователско пространство и иновации (ERAC),

И. като има предвид, че за създаването на Европейско научноизследователско пространство (ERA) е необходима по-обширна гледна точка, която обхваща всички съответни заинтересовани участници,

На 17 юли 2012 г. Европейската комисия предложи конкретни стъпки, които ЕК и държавите членки трябва да предприемат, за да се изгради Европейско научноизследователско пространство (ЕНП).

1. подчертава ключовата роля на регионите за развитие и структуриране на Европейското научноизследователско пространство и подпомагане на преодоляването на фрагментацията в областта на европейските публични научни изследвания;

ЕС работи и за създаване на единно европейско научноизследователско пространство English (en) , в което научните работници ще могат да работят навсякъде в Съюза, а трансграничното сътрудничество ще бъде подпомагано и насърчавано.