Какво е " НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• nationalist organizations
• nationalistic organizations
• nationalist organisations
• nationalist groups

Примери за използване на Националистически организации на Български и техните преводи на Английски

Руски националистически организации.
Russian nationalist organizations.

Десен сектор“ е обединение на радикални националистически организации на Украйна.
Right sector”- Ukrainian Union of radical nationalist organizations.

Списък с националистически организации.
List of nationalist organizations.

Десен сектор” е украинско обединение на радикални националистически организации.
Right Sector”- is a Ukrainian union of radical nationalist organizations.

Коное впоследствие заповядва на още 19 националистически организации да се присъединят.
Konoe later ordered another 19 nationalist organizations to join the League.

Info оповестява наличието на привърженици на крайни националистически организации.
Info website announced the existence of extreme nationalist organizations.

Протестираме също така и срещу терора на различни фашистки, националистически организации, които вземат голямо участие в нашето преследване.
We also protest against the terror of various fascist nationalist organizations which are committed to our persecution.

Десен сектор” е украинско обединение на радикални националистически организации.
Right sector- the Association of radical nationalist organizations of Ukraine.

Под натиска на медии, националистически организации и лица, както и след лични заплахи, конференцията и изложбата бяха отменени.
Under pressure from the media, nationalist organizations and individuals, and after personal threats, conferences and exhibitions were cancelled.

Че„Десен сектор” е обединение на украинските радикални националистически организации.
Right Sector”- is a Ukrainian union of radical nationalist organizations.

Малко след като започнаха конфликтите през 2011 г. сирийското правителство даде автономия на кюрдските региони и прехвърли политическа власт на левичарски кюрдски националистически организации.
Shortly after fighting began in 2011, the Syrian government granted autonomy to Kurdish regions andtransferred political authority to leftist Kurdish nationalist organizations.

Десен сектор“ е обединение на радикални националистически организации на Украйна.
Right sector- the Association of radical nationalist organizations of Ukraine.

Благодарение на демократичния характер на пленумите, много групи ще се опитат да ги използват- политически партии, националистически организации, разузнавателните служби и т.н.
Due to the democratic character of the plenums, many groups would try to(ab)use them: political parties, nationalist organisations, intelligence services, and other.

Десен сектор“ е обединение на радикални националистически организации на Украйна.
The"Right Sector" is Ukrainian association of radical nationalist organizations.

Отделен протест на около 200 поддръжници на крайната десница и испански националистически организации завърши на хълма Монтжуик с речи и изгаряне на неофициалния флаг, превърнал се в символ на каталунските сепаратисти.
A separate protest of around 200 supporters of far-right and Spanish nationalist groups ended on Barcelona's Montjuic hill with speeches and the burning of a"Senyera," the unofficial flag that has become a symbol for Catalan separatists.

По улиците на Лвов премина марш, към който се присъединиха активисти на националистически организации и обикновени жители на Лвов.
On the streets of the city marched, joined by activists of nationalist organizations and ordinary citizens.

Те са националистически организации, съставени предимно от неудовлетворени, разочаровани и гневни немски бойни ветерани, основани от правителството през януари 1919 г., за да се справят със заплахата от комунистическа революция, когато има липса на лоялни войски.
The Freikorps were nationalistic organizations primarily composed of disaffected, disenchanted, and angry German combat veterans founded by the government in January 1919 to deal with the threat of a Communist revolution when it appeared that there was a lack of loyal troops.

Псевдонаучната дейност на Вятрович има една цел- възхвала на украинските националистически организации, включително ОУН- УПА.
Vyatrovich's pseudoscientific activity has one goal- the glorification of Ukrainian nationalist organizations, not limited to the OUN-UPA.

В лентата се разказва как ЦРУ, още от 1946 година, активно е сътрудничело с украинските националистически организации срещу СССР, използвайки ги за контраразузнаване.
The film reports that the CIA closely collaborated with Ukrainian nationalistic organizations against the USSR as far back as 1946, using them as counterintelligence sources.

Йордан Чкатров е един от ръководните дейци на ВМРО, които организират контактите на организацията с италианските, унгарските и хърватските националистически организации, симпатизиращи и сътрудничещи си с ВМРО.
Chkatrov is one of the governing members of IMRO activists who was maintaining contacts of the organization with the Italian, Hungarian and Croatian nationalist organizations that were sympathetic and cooperating with the IMRO.

Полският президент, министър-председател и други лидери честват Деня на независимостта заедно с членове на националистически организации, за първи път полски държавни лица са с крайнодесни групи.
Poland(AP)- Poland's president, prime minister. and other top leaders led an Independence Day march Sunday that included members of nationalist organizations, the first time Polish state officials have marched with the far-right groups.

Тези плащания били извършени чрез над десет македонски политици от различни партии, членове на неотдавна основани радикални националистически организации и футболни хулигани от отбора„Вардар“, които участваха в безредиците неотдавна.
These payments were made to over a dozen Macedonian politicians from various parties, members of recently founded radical nationalist organizations, and soccer hooligans from the Vardar club who participated in recent riots.

Също така, бих искал да обърна внимание на решението на отиващия си президент Юшченко да удостои Стефан Бандера със званието"Национален герой на Украйна", както и постановлението, което признава две националистически организации, Организацията на украинските националисти и Украинската бунтовническа армия, за участници в борбата за независимост на Украйна.
I would also like to draw attention to the decision of outgoing President Yushchenko to confer the title of'National Hero of Ukraine' on Stefan Bandera, and the decree recognising two nationalist organisations, the Organisation of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army, as participants in the fight for Ukraine's independence.

Неофициално подкрепя националистическите организации, борещи се против Австро-Унгария и Турция.
Unofficially supported the nationalist organizations that fought against Austria-Hungary and Turkey.

През 1987 г. руската националистическа организация„Памят: изпраща писмо, озаглавено"Спрете Яковлев!
In 1987, the Russian nationalist organization Pamyat sent a letter entitled"Stop Yakovlev!

Заподозряният за стрелбата в САЩ е членувал в бяла националистическа организация.
Florida school shooting suspect was member of white nationalist group.

Заподозряният за стрелбата в САЩ е членувал в бяла националистическа организация.
School shooting suspect belonged to white nationalist group.

Някои анализатори смятат, че сривът на националистическите организации е добра новина за българския политически живот.
Some analysts believe that the collapse of the nationalist organizations is good news for the Bulgarian political life.

Въпреки това, ако не разберат защо хората се обръщат към националистическите организации, брошурите биха могли да постигнат обратния ефект, а не първоначалното намерение.
However, if they do not recognise why people are turning to nationalist organisations, the leaflets may even have the opposite effect from that intended.

Те ще трябва да разберат някои от причините и тревогите, които стоят в основата на нарастващата подкрепа за националистическите организации.
They will need to be aware of some of the reasons and concerns which lie behind the growing support for nationalist organisations.

Как да използвам "националистически организации" в изречение

Православната църква и няколко националистически организации по традиция се обявиха против събитието.

6. Знамена и символи на политически партии и националистически организации или клубове няма да бъдат допуснати.

Следователите проверяват за евентуални негови връзки с две украински националистически организации – „Десен сектор“ и „Украинска национална асамблея-Украинска народна самоотбрана“.

Как специалните служби на Украйна използват преоблечени свещенослужители за създаването на националистически организации и батальони, които безчинстват и до днес.

В нея има обширна информация не само за Ратниците, има материали и за почти всички други националистически организации в периода до 44-та.

– Какви са отношенията ви с други националистически организации в Унгария? Какво е състоянието на националното движение във вашата страна като цяло?

Поне три националистически организации в България, както и организираният веднъж годишно Луков марш, са посочени от Русия като представители на неонацизма в България.

Охранявани от полиция и жандармерия, пред бургаския съд се събраха представители на националистически организации и близки на задържания Низамов, за да поискат освобождаването му.

– Би ли разказал на кратко за вашата организация – Български Национален Съюз? Каква е дейността ви? Имате ли съюзници сред другите националистически организации в страната?