Какво е " НАЦИОНАЛНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their national
• their domestic
• their flag

Примери за използване на Националните си на Български и техните преводи на Английски

Националните си звена.
Their National Units.

За да защитят националните си интереси.
Protecting their national interests.

Същевременно ще защитим и националните си интереси.
I will protect also its national interests.

За да защитят националните си интереси.
Protecting its own national interests.

Всяка ще трябва да преформулира националните си приоритети.
Each will have to redefine its national priorities.

Транспонират в националните си законодателства.
Transpose them into its domestic law.

И двете действат според националните си интереси.
Arguably both are acting in their national interests.

Помним националните си герои, и песните на предците ни.
Our national heroes And songs of our fathers'.

Но те играят за националните си отбори.
They are playing for their national teams.

Свободният свят трябва да прегърне националните си основи.
The free world must embrace its national foundations.

Премахвайки националните си валути и замествйки ги с Евро.
Abolishing their national currencies and replacing them with the Euro.

Учиха се как да правят това; представяха националните си култури.
Learned how to do this and present their national cultures.

Държавите-членки определят националните си компетентни органи.
Member States shall designate their national competent authorities.

САЩ прекрачиха националните си граници по всеки възможен начин“.
The United States has overstepped its national borders in every way.

След това те ще трябва да ги въведат в националните си законодателства.
They must now incorporate it into their national laws.

Някои страни увеличиха митата за внос на стоки, за да защитят националните си индустрии.
Some countries levy tariff to protect their domestic industries.

САЩ никога не бива да подчинява националните си интереси на тези на ООН.
The U.S. should never subvert its national interests to those of the UN.

Дания, Обединеното кралство и Швеция избират да запазят националните си валути.
Britain, Sweden and Denmark have chosen to retain their national currencies.

Една държава- Съединените щати, прекрачва националните си граници по всякакъв начин.
One state, the United States, has overstepped its national borders in every way.”.

Някои страни увеличиха митата за внос на стоки, за да защитят националните си индустрии.
They raise tariffs on similar products to protect their domestic industries.

Способността на държавите-членки да защитават националните си превозвачи не следва да бъде намалявана.
The ability of Member States to defend their flag carriers should not be reduced.

Двете държави трябва постепенно да преминат върху търговия на базата на националните си валути.
The two countries are increasingly trading in their national currencies.

Те са неспособни да видят отвъд националните си интереси.”.
They are incapable of seeing beyond their own national scope of interests.".

Страните от ЕС представят националните си програми за реформи и програмите за стабилност/конвергенция.
EU countries present their National Reform Programmes and Stability/Convergence Programmes.

Претендентките за Lady Universe 2016 представиха националните си костюми.
IN PHOTOS: Miss Universe 2016 candidates in their national costumes.

Оценка на въздействието върху околната среда: Комисията приканва България да подобри националните си разпоредби.
Environmental impact assessment: Commission calls on LITHUANIA to improve its domestic rules.

Всяка страна регулира евроизборите според националните си изборни закони.
Because each member state regulates the EU election according to its national electoral law.

Евроюст изпълнява задачите си посредством националните си членове или в качеството си на колегиален орган.
Eurojust fulfils its tasks through its National Members or as a College.

Да са създадени със законов акт, в съответствие с националните си законодателства;
To been established with a statutory act in accordance with their national legislation;

Техните правителства не са могли да подкрепят националните си гаранционни схеми и равнището на подкрепяната от държавата гаранционна дейност рязко е намаляло.
Their governments could not bolster their national guarantee schemes and the level of government-supported guarantee activity declined sharply.

Как да използвам "националните си" в изречение

Гърците са рубладжии и путиноиди. Поставят националните си интереси над евроатлантическите. Унгарците също.

България да намери оптимален баланс между националните си отговорности, съюзническите ангажименти и регионалното сътрудничество

Държавите-членки трябва да транспонират Директивата в националните си законодателства до 25 май 2018 г.

Въпреки актуализацията на бюджета животновъдите няма да получат пълния размер на националните си доп...

Като се отказа от строителството на газопровода, България пренебрегна националните си интереси, допълни той.

"Предлагаме да търгуваме помежду си с националните си валути вместо с долари", изтъкна турският лидер.

Страните-членки на ЕС имат четири години да синхронизират националните си закони с новите пенсионни правила.

Във фестивала могат да участват танцови ансамбли за обработен фолклор, които представят националните си танци;

Гърците вече продадоха националните си железопътни оператори на италианците от FS за 76 милиона евра.

Някои бедни страни поеха в Осло ангажимента да увеличат финансирането за националните си здравни програми.