Какво е " НАЦИОНАЛНИЯТ БЮДЖЕТ " на Английски - превод на Английски

• national budget

Примери за използване на Националният бюджет на Български и техните преводи на Английски

И сега националният бюджет трябва да покрие този разход.
The national budget should meet this cost.

Както е посочено от Палатата в посочения доклад, националният бюджет е недостатъчен.
As pointed out by the Court in this report, the national budget is insufficient.

Националният бюджет се определя първо от Вашингтон и после от Конгреса.
The national budget had to be approved in Washington before it was by our Congress.

Както е посочено от Палатата в разглеждания доклад, националният бюджет не е достатъчен.
As pointed out by the Court in this report, the national budget is insufficient.

Същевременно националният бюджет получава ДДС, който се възстановява от фондовете на ЕС.
At the same time, the national budget receives the VAT that has been reimbursed by EU funds.

И той не просто не знаеше, а не знаеше това в момент, когато националният бюджет беше вече в парламента за гласуване.
And he not only did not know but did not know this in a moment when the national budget was already in Parliament for approval.

На този етап националният бюджет не може да се ангажира с допълнителни разходи, но ще бъдат обсъждани и други варианти за финансиране.
At this stage the national budget cannot commit to additional expenses but other financing options will also be discussed.

Този отговор беше даден пред българските журналисти в момент, когато националният бюджет се обсъждаше в Народното събрание.
This reply was given before Bulgarian journalists in a moment when the national budget was being discussed in Parliament.

Що се отнася до публичните финанси, основният наличен източник са средствата от бюджета на ЕС и националният бюджет.
With regard to public finance resources, the main sources available are the funds from the EU budget and the national budget.

Националният бюджет на страната ни няма да бъде способен самостоятелно да обезпечи европейската сигурност в случай на нова мащабна миграционна вълна", заяви българският държавен глава.
The country's national budget will not be able to alone ensure European security in case a new large-scale migration wave occurs,” the Bulgarian Head of State said.

Генерална дирекция за вътрешни политики на Европейския парламент, отдел Г- Тематичен отдел по бюджетни въпроси:“EU budget and national budget: facts, figures and impact”[„Бюджетът на ЕС и националният бюджет: факти, цифри и въздействие“], март 2014 г.
European Parliament, Directorate-General for Internal Policies, policy department D budgetary affairs:‘EU budget and national budget: facts, figures and impact', March 2014.

Националният бюджет за фискалната 1999 г. включва голямо увеличение на разходите за публични проекти, както и действия за намаляване на данъците, като увеличение на данъчните кредити за купуване на домове.
The national budget for fiscal 1999 included a large increase in public project spending, and action, such as an increase in tax credits for new home purchases, was taken to reduce taxes.

Вие знаете също така например, че за да има така наречена бюджетна помощ, едно от условията да има бюджетна помощ, която е акт на доверие в институциите на развиваща се страна, е националният бюджет, а оттук и използването на средствата за развитие, да бъдат разисквани в националния парламент.
You will also know, for example, that in order for there to be what is termed budgetary assistance, one of the conditions for there to be budgetary assistance, which is an act of confidence in the institutions of a developing country, is that the national budget, and hence the use to which development funds are to be put, be debated in the national parliament.

Тяхното значение за националния бюджет е огромно.
And their share of the national budget is significant.

Националния бюджет.
The national budget.

От националния бюджет.
Percent of the national budget.

Националния бюджет.
National budget.

От националния бюджет.
Of the national budget.

Сръбският парламент прие националния бюджет за 2007 г. късно в петък(22 юни).
The Serbian Parliament adopted a national budget for 2007 late on Friday(June 22nd).

Финансирането на проекта е от националния бюджет.
The funding for the project comes from the national budget.

Това предполага стабилен и балансиран национален бюджет.
This implies a healthy and balanced national budget.

Таксите се разпределят към националния бюджет.
The fees shall be allocated to the national budget.

Приходите постъпват в националния бюджет.
The revenues are reflected in the national budget.

По принцип, генерираните приходи постъпват в националния бюджет.
In principle, the generated revenues go to the national budget.

Парламентът също така изготвя законодателство, ратифицира международни договори и одобрява националния бюджет.
Parliament also approves the national budget and ratifies international treaties.

Освен това се заделят средства и от националния бюджет.
They also get money from the national budget.

За съжаление отново нищо положително не ни чака като средства от националния бюджет.
There is nothing new to expect from national budget.

По-голямата част от парите са от националния бюджет.
Most of the money came from the national budget.

Другата отива в националния бюджет.
The rest goes to the national budget.

Промените в публичните разходи и националните бюджети за образование;
Public expenditure and national budget developments in education.

Как да използвам "националният бюджет" в изречение

"излишъкът се дължи изцяло на разликата между приходите и разходите по европейските средства, докато националният бюджет бележи дефицит."

15 Колко е националният бюджет на България? И колко национални бюджета ще стигнат за справяне с ядрена авария?

Дефицитът в националният бюджет от 2 милиарда лева годишно, с които държавата субсидира НОИ, води до нарастване на държавният дълг всяка година..което допълнително товари данъкоплатците - работещите.