Местните жители са едни от първите участници в борбата за независимостта на българската църква и национално освобождение.
Local inhabitants had been among the first participants in the battles for independence of Bulgarian Church and the National Liberation.
В същото време се появили още две организации: национално освобождение на Кюрдистан и Кюрдска работническа партия.
At about the same time, generational fissures gave birth to two new organizations: the National Liberation of Kurdistan and the Kurdistan Workers Party.
Сред тях са: музей“Васил Левски”, Етнографският комплекс, Ловешката средновековна крепост, църквите“Успение Богородично” и“Света Неделя”, Покритият мост, сградата на училище“Йосиф I”, където е написана песента„Върви, народе възродени”,както и много домове, свързани с дейността на Васил Левски(1837- 1873)- борец за национално освобождение от турско владичество.
Among them are: the Vasil Levski museum, the Etnographic Complex, the Lovech Middle Age Fortress, the churches“The Assumption of Mary” and“St. Nedelia”, the open bridge, the building of the Yosif I school, where the song“Go, Folks Revived” was written,as well as many houses related to the activity of Vasil Levski(1837- 1873)- struggler for the national liberation from ottoman dominion.
Музеят на националното освобождение се помещава в къщата на пловдивския търговец Димитър Георгиади.
The Museum of National Liberation is now housed in the house of Dimiter Georgiadi(built 1846-48).
Вие описвате тази коалиция като“контрареволюция срещу националното освобождение”, целяща да противодейства на радикалния национализъм, завладяващ континента.
You describe this alliance as a“counter-revolution against national liberation,” given that it was formed to oppose the radical nationalism sweeping the continent.
През двете десетилетия, последвали приемането на четирите Женевски конвенции,светът стана свидетел на нарастване на броя на немеждународните въоръжени конфликти и войните на националното освобождение.
In the two decades that followed the adoption of the Geneva Conventions,the world witnessed an increase in the number of non-international armed conflicts and wars of national liberation.
За марксистите това е вечната война между труда и капитала, на националното освобождение срещу империализма.
For Marxists, this is a manifestation of the struggle between labor and capital at the stage of national liberation and anti-imperialism.
Резултати: 133,
Време: 0.0635
Как да използвам "национално освобождение" в изречение
Люлка на възрожденската култура (писатели, художници, музиканти) и борбата за национално освобождение
Както се съобщава, Армията за национално освобождение се състои от две хиляди души.
Години наред гузно премълчаваме истините от идеологията на поета-революциионер и борците за национално освобождение
Югославски партизани създават “Антифашистки комитет за национално освобождение на Югославия” с председател Й. Тито.
Кандидатът на Фронта за национално освобождение "Фарабундо Марти" Маурисио Фунес надви в президентския балотаж
Цецка Цачева: Одринската епопея е висок връх в борбата за национално освобождение и обединение, 26/03/2015
Български исторически архив – съхранява документи за революционно движение, борбата за национално освобождение и други.
Константин Велики. Румъния и българското революционно движение за национално освобождение (1850–1878). София, 1982, 246 с.
Историята на 23-ти пехотен Шипченски полк във войните за национално освобождение и обединение 1912-1918 г.
28.05.2015 01:45 - Жените-воини в Априлската епопея от 1876 г. и войните за национално освобождение
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文