Какво е " НАЦИОНАЛНО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• national government

Примери за използване на Национално правителство на Български и техните преводи на Английски

Има национално правителство.
A National Government.

Заемани длъжности в национално правителство.
Offices held in a national government.

Трето национално правителство.
Third National Government.

Национално правителство на Монголия.
National Government of Mongolia.

Това е нов удар за крехкото национално правителство.
This is a new blow to the fragile national government.

Нито едно национално правителство няма да оцелее по време на процеса.
No national government would not survive the process.

Утре Германия ще има национално правителство или ще бъдем мъртви!“.
Tomorrow will find either a National Government in Germany or us dead!".

Имаме национално правителство с твърд мандат и мнозинство.
We have a national government with a cast-iron mandate and majority.

През май Обединеното кралство стана първото национално правителство, което обяви извънредно положение за климата.
In May, the UK became the first national government to declare a climate emergency.

Унгарското национално правителство декларира пред ООН, че е неутрална.
The Hungarian National Government has declared its neutrality.

На 28 август 1945 г. КПКН обявява, че ще функционира като временно национално правителство на Корея.
On August 28, 1945 the CPKI announced that it would function as the temporary national government of Korea.

Българското национално правителство призовава всички на бой с враговете на Родината ни“!
The Bulgarian National government calls on fight against the oppressors of our motherland"!

През май Обединеното кралство стана първото национално правителство, което обяви извънредно положение за климата.
In early May, the UK Parliament became the first national government to declare a climate emergency.

Едно национално правителство никога няма да даде на противника предимство ей така безплатно.
No National Government will ever do anything that simply gives an adversary an advantage for free.

ТКМ се съставят чрез официално искане от съответното национално правителство и са ръководени от екип от експерти.
TAMs are officially requested by the respective national government and are conducted by a team of experts.

Българското национално правителство ви призовава на борба срещу подтисниците на нашето отечество.”.
The Bulgarian National government calls for a fight against the oppressors of our motherland.'.

Отчуждаване е силата на държавно или национално правителство да вземе лично имущество за обществено ползване.
Eminent Domain is the power of a state, provincial, or national government to take private property for public use.

Щатите трябва да бъдат разтрогнати и заменени от регионални управления, отговорни пред новото национално правителство.
The States are dissolved and replaced by regional governments answerable to the new national government.

Смятам да формирам национално правителство- коалиция от всички партии, обединени във войната.
It is my intention to form a national government, a grand coalition of all parties united for the duration of the war.

Проблемът е, че освен това на практика изглежда невъзможно да бъде постигнато съгласие и как да бъде сформирано национално правителство.
The trouble is it also seems virtually impossible to agree on how to form a national government either.

Поради това ЕС трябва да има като партньор национално правителство, за да може да приеме национална индикативна програма.
Therefore, the EU needs to have a national government as its counterpart in order to adopt an NIP.

До момента само едно национално правителство публикува актуални насоки за това как автономните коли трябва да взимат решения.
So far, only one national government has laid out actual guidelines for how autonomous vehicles should make decisions.

Независимо от това, те имат различни мнения относно това дали ЕС или тяхното национално правителство трябва да се справят с този проблем.
Nonetheless, they have mixed views on whether the EU or their national government should address this problem.

Всяко национално правителство предлага свои регионални и местни представители(членове и заместници), които сформират национални делегации.
Each national government proposes its regional and local representatives(members and alternates)- the national delegations.

Член на ЕП не може да бъде член на национално правителство или национален парламент, нито активно заето длъжностно лице на европейските институции.
An MEP cannot be a member of a national government or national parliament, nor an active official of the European institutions.

Италианският министър на отбраната Джанпаоло ди Паола разказва за преминаването от работа в международен съюз към ръководене на министерство в национално правителство.
Italian Minister of Defence, Admiral Giampaolo Di Paola, talks about switching from being at the heart of an international alliance to a minister in a national government.

Ако смята, че дадено национално правителство не прилага европейското право, Комисията първо изпраща официално писмо с искане проблемът да бъде отстранен.
If it thinks a national government is failing to apply EU law, the Commission first sends an official letter asking it to correct the problem.

Сред решенията за отпускане на държавна помощ беше разрешаването при строги условия на помощ за банки, включително за Royal Bank of Scotland- най-значителната подкрепа, оказвана някога от национално правителство.
State aid decisions included authorisation- under strict conditions- of aid to banks, including to Royal Bank of Scotland, the biggest-ever support provided by a national government.

В някои случаи национално правителство със солидни резултати в дадена област на политиката може да поеме отговорността като„лидер в областта“(или„партньор за реформи“).
In some instances, a national government with a strong track record in a policy field assumed responsibility as‘domain leader'(or‘reform partner').

Не знаем кой с кого ще се коалира", каза тя и добави, че понякога формирането на национално правителство не гарантира, че кандидатът на най-силната партия ще поведе правителството..
We don't know who will coalesce with whom" she said, adding that sometimes the formation of a national government does not guarantee that the candidate of the strongest party will lead the government..

Как да използвам "национално правителство" в изречение

SDAPÖ никога повече нямаше да участва в национално правителство на Първата република.

Испанското национално правителство неведнъж е заявявало, че няма да допусне Каталония да стане независима.

3) политически самостоятелно управление (създаване на национално правителство в границите на етническата територия или част от нея).

Втората причина е споразумението между политическите сили в най-близки дни да се сформира национално правителство на мирния преход към демокрация.”

Защото къде по-ефикасно се управлява един народ, ако е подчинен на две нива на политическата власт - национално правителство и наднационален съюз!

Полицейската институция в България е създадена през 1879 година. С указ на княз Александър Батенберг е назначено първото национално правителство с министър председател Тодор Бурмов.

През декември 1944 г. Стефан Маринов, вече държавен секретар при вътрешния министър на Българското национално правителство в изгнание, пристъпва и към конкретни действия. Той е

7. След изборите и след формиране на новата политическа конфигурация в Парламента – обединяване около идеята за създаване на силно, национално Правителство на възстановяването на Българияи на националните приоритети.