Какво е " НАЧАЛНА СТЪПКА " на Английски - превод на Английски

• initial step
• first step

Примери за използване на Начална стъпка на Български и техните преводи на Английски

Действието е начална стъпка в регулирането на.
The action is an initial step in regulating.

Като начална стъпка, седнете и се концентрирайте върху дишането си;
As an initial step, be seated and concentrate on your respiration;

Намирането на работа- начална стъпка за достоен живот| Caritas Начало Кои сме ние.
Finding employment- an initial step for a decent life| Caritas.

Начална стъпка в лечението е включването на локален имуностимулатор.
Initial step in treatment is the inclusion of local imunostimulator.

Затова е свалянето на килограми е начална стъпка към подобряването на здравето.
Therefore, losing weight is an initial step towards improving health.

Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.
An initial step of detecting liver damage is a simple blood check to determine the presence of certain liver enzymes in the blood.

Основното знание за Европа беше начална стъпка за последваща активна позиция.
Basic knowledge of Europe was the first step to the last active position.

Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.
An initial step in detecting liver damage is a simple blood test to determine the level of certain liver enzymes(proteins) in the blood.

Дишай през стиснати устни Като начална стъпка, седнете и се концентрирайте върху дишането си;
As an initial step, be seated and concentrate on your respiration;

Свързването на местните борси под формата на маршрутизация на поръчки е начална стъпка за регионалната интеграция на пазарите на ценни книжа.
Linking regional exchanges in the form of order-routing is an initial step for the regional integration of securities markets.

Освен това те ще послужат като начална стъпка към постигане на баланс в търговските отношения между САЩ и Китай".
In addition, they will serve as an initial step toward bringing balance to the trade relationship between the United States and China.".

Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.
An initial step in detecting the liver damage is to run a simple blood test to determine the presence of cer-tain liver enzymes in blood.

Освен това те ще послужат като начална стъпка към постигане на баланс в търговските отношения между САЩ и Китай", подчерта американския президент.
In addition, they will serve as an initial step toward bringing balance to the trade relationship between the United States and China,” he continued.

Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.
An initial step in detecting the kidney damage is running a simple blood test to determine the presence of certain kidney enzymes in the blood.

Освен това те ще послужат като начална стъпка към постигане на баланс в търговските отношения между САЩ и Китай", подчерта американския президент.
In addition, they will serve as an initial step toward bringing balance to the trade relationship between the United States and China,” according to a White House statement.

Хидролизата на естерните връзки на триглицеридите и освобождаването на глицерол и мастни киселини от мастната тъкан са начална стъпка в метаболизирането на мазнините.
The hydrolysis of the ester bonds of triglycerides and the release of glycerol and fatty acids from adipose tissue are the initial steps in metabolizing fat.

Когато сте готови с вашата инициатива да губят тегло чрез проверка на основния сайт за информация относно фентермин 37.5 мг шапка, наистина вършат чудесна начална стъпка.
When you have finished with your effort to reduce weight by visiting the main website for info about phentermine hcl 37.5 cost, you actually do the good first step.

Като начална стъпка компанията ще предостави технически данни за условията на резервоара Geghi, за да проучи възможността за монтиране на сеизмични сензори върху язовира.
As an initial step, the company will provide technical data on the conditions of the Geghi reservoir in order to study the possibility of installation of seismic sensors on the dam.

Друг благоприятен страничен ефект на се*са е този, че хормоните, които се съдържат в спермата, омекотяват шийката на матката, която е начална стъпка в процеса на менструация.
Another beneficial side effect of sex is that the hormones contained in semen soften the cervix, which is an initial step in the process of menstruation.

Когато сте готови с действително си усилия, за да тънък надолу, като отидете на официалния сайт за информация по отношение на фентермин странични ефекти възпалено език, наистина вършат отлична начална стъпка.
When you have actually finished with your initiative to lose weights by checking out the official website for information regarding phentermine drug holiday, you really do the excellent initial step.

Искам да предложа като начална стъпка, поне за земеделието и храните, да обмислим въвеждането на принцип за самоопределение по отношение на храните, което означава, че общностите и страните имат право да решават какво искат да произвеждат, как искат да го произвеждат и след това как искат да го продават.
I would like to propose that as an initial step, at least with regard to agriculture and food, we contemplate the introduction of the principle of food self-determination, which means that communities and countries have the right to decide what they want to produce and how they want to produce it, and then how they want to sell it.

Когато сте готови с вашата инициатива за намаляване на теглото, като отидете на главния сайт за информация относно фентермин 37.5 средна загуба на тегло, вие наистина вършат отлична начална стъпка.
When you have finished with your effort to reduce weight by visiting the main website for info about phentermine hcl 37.5 cost, you actually do the good first step.

Веднага щом бъде предприета тази начална стъпка, включваща образуването на поне едно ядро във всяка от тези нови страни и провинции на Северноамериканския континент, ще бъде приведен в действие механизмът за огромното ускорение на общите бахайски усилия, чиято цел трябва да бъде подкрепата на благородните усилия, които малцина самотни вярващи сега полагат за събуждането на народите на Латинска Америка за призива на Бахаулла.
No sooner is this initial step taken, involving as it does the formation of at least one nucleus in each of these virgin states and provinces in the North American continent, than the machinery for a tremendous intensification of Bahá'í concerted effort must be set in motion, the purpose of which should be the reinforcement of the noble exertions which only a few isolated believers are now making for the awakening of the nations of Latin America to the Call of Bahá'u'lláh.

Когато сте готови с вашите усилия за намаляване на теглото, като отидете на главната интернет страница за подробности относно все още гладни за фентермин 37.5, ти наистина вършат добра начална стъпка.
When you have finished with your effort to reduce weight by visiting the main website for info about phentermine hcl 37.5 cost, you actually do the good first step.

Началната стъпка във всеки план за загуба на мазнини е упражнение.
The first step in terms of any fat loss exercise.

Това е началната стъпка за освобождаване от пропагандните клишета.
That's the first step to swallowing liberal propaganda.

Коя може да е началната стъпка?
What might be the first step?

В началната стъпка от операцията по трансплантация на коса космените фоликули от задната част на главата се отстраняват и се преместват в оплешивяващите зони.
In the initial step of the Hair Transplant Surgery, hair follicles from the back of the head are removed and relocated to the bald areas.

В началната стъпка от операцията по трансплантация на коса космените фоликули от задната част на главата се отстраняват и се преместват в оплешивяващите зони.
In the initial step of hair transplant surgery, the hair follicles on the back of the head are removed and relocated in the areas of baldness.

Всъщност"това все по-често се счита за една от най-критичните начални стъпки в развитието на рака," се посочва в документа.
In fact,"this is increasingly considered one of the critical initial steps in cancer development," as stated in the paper.

Как да използвам "начална стъпка" в изречение

Паметта на светите преподобномъченици ще бъде почетена за първи път в Лом, като това ще бъде начална стъпка към тържествената прослава на светиите, за...