Какво е " НАШАТА КОЛОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• our colony

Примери за използване на Нашата колония на Български и техните преводи на Английски

Няма кафе в нашата колония.
No coffee on our colony.

Нашата колония празнува днес""Всички са потънали във веселбата.
Our colony is celebrating today".

Мъжете са много важни за нашата колония.
The men are a very important part of our little colony.

Връщахме се от нашата колония Котара Барат.
We were on our way back from our colony on Kotara Barath.

Където намерите, там ще построим нашата колония.
If you find some. This is where we will build our new colony.

Във зоната заобикаляща нашата колония, липсва подпочвена вода.
The area surrounding our colony lacks groundwater.

Нашата колония е за свободата и това да се чувстваме в безопастност.
Our colony is about freedom and feeling safe.

Разказват историята на нашата колония, нашата праистория.
They tell the story of our colony, our history.

Почина борейки се с враговете, които бяха завзели нашата колония.
He died fighting enemies who would have taken our home colony.

Но, сър, една жена от нашата колония ги попита… и те я удариха.
But sir, a woman from our colony questioned them… and they beat her up.

Току що помолих да се удвоят усилията на тези, които са в изграждащите нашата колония отделения.
I come to ask for renewed efforts from those engaged in our colony's edifying services.

Тя е гордостта на нашата колония Гордостта на вашата колония?.
She's the pride of our colony.-The pride of your colony?.

С течение на времето на земята, нашите женски станаха неспособни да излюпват яйца, а нашата колония започна бавно да умира.
As time passed here on earth, our females became unable to hatch eggs, and our colony began to slowly die.

Не приемаме често непознати в нашата колония, особено след като ирокезите възобновиха атаките срещу нашето селище.
It's rare to welcome outsiders to our colony, especially since the Iroquois resumed their attacks on our settlers.

Когато Дегра поиска доставка с толкова висока чистота, празнувахме, когато осъзнахме каква печалба за нашата колония ще донесе.
When Degra requested shipments so highly refined, we celebrated, realizing the wealth it would bring to our colony.

Исках да те уведомя, че главният министър за Тихоокеанския бряг ще дойде в нашата Колония за годишнината от Пристигането.
I wanted to let you know that the Chief Minister of the Pacific Coast is coming to our Colony for the anniversary of the Arrival.

Повече от половината посетители в нашата колония са тези, които правят„спирка по пътя“, за да се запознаят със столицата Орвонтон.
Fully one half of our visitor colony consists of“stopovers,” beings en route elsewhere who pause to visit the Orvonton capital.

Тази съдебна процедура и тази екзекуция, от която сега ще имате възможност да се възхитите, понастоящем няма вече нито един открит привърженик в нашата колония.
This process and execution, which you now have an opportunity to admire, have no more open supporters in our colony.

Към рапорта бих желал само да добавя, че тъкмо на тази екзекуция е бил свидетел големият изследовател, за чието посещение, което прави изключителна чест на нашата колония, всички знаете.
I should like merely to add that this execution was witnessed by the famous explorer who has, as you all know, honored our colony so greatly by his visit to us.

Тази съдебна процедура и тази екзекуция, от която сега ще имате възможност да се възхитите, понастоящем няма вече нито един открит привърженик в нашата колония.
This procedure and this execution, which you have occasion to admire here now, have no open partisans any more in our colony.

Към рапорта бих желал само да добавя, че тъкмо на тази екзекуция е бил свидетел големият изследовател, за чието посещение, което прави изключителна чест на нашата колония, всички знаете.
I only want to add to this report that the distinguished researcher, who as you all know has so exceptionally honoured our colony with his visit, has witnessed this execution.

Тази съдебна процедура и тази екзекуция, от която сега ще имате възможност да се възхитите, понастоящем няма вече нито един открит привърженик в нашата колония.
This process and this execution, which you now have an opportunity to admire, have at present no more open supporters in our colony.

Към рапорта бих желал само да добавя, че тъкмо на тази екзекуция е бил свидетел големият изследовател, за чието посещение, което прави изключителна чест на нашата колония, всички знаете.
I would like to add to this report only the fact that this particular execution was attended by the great explorer whose visit confers such extraordinary honor on our colony, as you all know.

Тази съдебна процедура и тази екзекуция, от която сега ще имате възможност да се възхитите, понастоящем няма вече нито един открит привърженик в нашата колония.
This procedure and this form of execution, which you now have the opportunity of admiring, currently have no open supporters left in our colony.

Тази съдебна процедура и тази екзекуция, от която сега ще имате възможност да се възхитите, понастоящем няма вече нито един открит привърженик в нашата колония.
This procedure and method of execution, which you are now having the opportunity to admire, has at the moment no longer any open adherents in our colony.

Нашата малка колония от писатели.
Our own little writers' colony.

От бейджорската колония от нашата страна на аномалията.
From the Bajoran colony on our side of the anomaly.

Ние сме тези, които осигуряват бъдещето на нашата велика колония.
We are the ones ensuring the future of our great colony.

Възможно ли е да се създаде колония извън нашата планета?
But how is it possible to establish a colony outside our world?

Има един конкретен ресурс, който направи Марс фаворит за нашата бъдеща колония.
There is one resource in particular… that clinched Mars as the runaway favorite… for our colony of the future.