Какво е " НАШЕТО ЗЕМНО " на Английски - превод на Английски

• our earthly
• our earth
• our mortal
• our terrestrial

Примери за използване на Нашето земно на Български и техните преводи на Английски

Затова нашето земно развитие приключи.
Therefore, our earthly development is over.

Въпреки това той не е отделен от нашето земно съществуване.
Yet it is not separate from our earthly existence.

Наруши нашето земно пространство и го извадихме от строя.
They violated our earthspace. Then we stripped it bare.

Финото тяло е истинско тяло и точно копие на нашето земно тяло.
The etheric is the real body and an exact duplicate of our earth body.

Нашето земно царство ще бъде управлявано с железен жезъл от наш лидер.
Our earthly kingdom will be ruled by our leader with a staff of iron.

Първо трябва да се върнем в минали епохи на нашето земно развитие.
Let us think ourselves back into long past ages of our earth evolution.

Нашето Земно Царство ще бъде управлявано от нашия Вожд[Машиах] с желязна тояга.
Our earthly kingdom will be ruled by our leader with an iron rod.

Нашият духовен орган на възприятие се намира извън нашето земно тяло.
Our spiritual sense exists outside of our corporeal body.

Нашето земно царство ще бъде управлявано с железен жезъл от наш лидер!
Our kingdom shall be ruled over by our leaders with an iron rod!

И ядрото, което подава постоянно магнитно поле около нашето земно кълбо.
And the core, which feeds a steady magnetic field around our globe.

От нашето земно ниво ние виждаме един свят изправен пред хаос и изпълнен с битки за власт и войни.
On our planetary level we see a world plunging into chaos, wracked with power struggles, at war.

Когато Хаотичен възел се усили, засегнати са много области от нашето Земно съществуване.
As a Chaotic Node increases in strength, many areas of our Earthly existence are affected.

Третата раса на нашето земно човечество се намирала под непосредственото въздействие на планетата Венера.
The third Race of our terrestrial mankind was under direct influence of the planet of Venus.

Вярвам, че само един тънък воал разделя нашето земно измерение от измерение то на другата страна.
I believe that only a thin veil separates our earthly dimension from the dimension of The Other Side.

Нищо не ни е известно за нашата съдба, освен несъмнения факт на края на нашето земно съществуване.
We know nothing about Our fate, except the reliable fact of the end of Our earthly existence.

Нашето земно пътешествие представлява постоянна Пасха- непрекъснато преминаване през смъртта към новия живот.
Our earthly journey is an unceasing Passover, a constant crossing over through death into new life.

Единственото нещо, което трябва да има най-голямо значение в нашето земно съществуване, е да следваме Божиите пътища.
The only thing that should matter most in our earthly existence is to follow the ways of God.

Той не е бил особено религиозен, но не изключвал присъствието на нещо отвъд нашето земно царство.
He wasn't a particularly religious person, but did not dismiss the existence or something beyond our earth-bound realm.

Затова всички така наречени”милосърдни действия” на нашето земно ниво се осъществяват само за собствена изгода.
Therefore all the seeming“acts of kindness” on our physical level are realized only for the sake of personal benefit.

Тук ще се върнем назад в миналото до най-ефирните етерни състояния на веществата на нашето Земно местожителство.
Here we shall go back to the most refined etheric condition of the substances of our earthly dwelling place.

Ако навлезем в сърдечния център, ще получим мир само за нашето земно съществуване, за всекидневните си дела.
If we go to the heart centre, the peace that we will get will be only for our earthly existence, our daily activities.

Центърът на земята е огромен преобразувател на енергия, точно като картините на нашето земно магнитно поле.
The center of the earth is this great transmitter of energy, just as you see in pictures of our earth's magnetic field.

Като казваме човешко, то е приложимо не само за нашето земно човечество, но и за смъртните, обитаващи други светове, т.е.
And when we say human, this does not apply merely to our terrestrial humanity, but to the mortals that inhabit any world, i.e.

Обаче ние ще се научим също да оценяваме и положителното: проникването на духовните сили в нашето Земно съществувание.
We shall also learn to value what is positive, namely the penetration of spiritual forces into our existence on Earth.

Нека сега отново да се обърнем към началото на нашето земно развитие, когато Азът не беше овладял ни най-малка част от човека.
Now, look back to the beginning of our earthly evolution when nothing in the human being had yet been mastered by the ego.

Ние ще се научим и да ценим това, което е положително, а именно проникването на духовните сили в нашето земно съществуване.“.
We shall also learn to value what is positive, namely the penetration of spiritual forces into our existence on earth.”.

Нека да припомним още веднъж, че в началото на земното развитие нашето земно кълбо съставляваше едно тяло заедно със Слънцето и Луната.
Let us again call to mind that, in the beginning of its development, our Earth was united with Sun and Moon.

Така чрез Събитието на Голгота стана нещо, което донесе едно съвършено ново прочитане на фактите в нашето Земно развитие.
Thus through the Mystery of Golgotha something took place that has brought a completely new course of events into our earthly evolution.

Нека тази светлина, която е незалязващата светлина на Евангелието, да продължава да озарява нашето земно поклонничество и пътищата на този труден свят!
May this light, which is the eternal light of the Gospel, continue to illumine our earthly pilgrimage and the paths of this difficult world!

Само добрите стари правила, чрез които учим, евентуално ще ни донесат разбирането за това каква сила е нахлула и завладяла нашето земно съществувание.“.
Only the good old rules of learning will eventually bring about understanding of what has invaded our earthly existence.”.