Какво е " НАШИТЕ ПРАРОДИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• our ancestors
• our first parents
• our forebears
• our forefathers
• our grandparents

Примери за използване на Нашите прародители на Български и техните преводи на Английски

Историята на нашите прародители.
The story of our ancestors.

Нашите прародители са започнали този бизнес.
Our grandparents started this business.

Така са излъгали и нашите прародители.
There our ancestors lie.

И днес ние изпитваме същите съмнения като нашите прародители.
Yet we face the same struggles as our ancestors.

Много отдавна, нашите прародители пожертвали децата си за леопардите.
Long ago, our ancestors sacrificed their children to the leopards.

Те са били използвани от нашите прародители.
These lion heads were used by our ancestors.

Човешката смърт е резултат на непослушанието на нашите прародители.
Suffering is the result of disobedience of our first parents.

Дори боговете на нашите прародители не биха могли да си представят такава сила.
Not even the gods of our ancestors could have imagined such power.

И не беше ли точно това голямата грешка на нашите прародители?
And was not this the very case of our first parents?

Нашите прародители еволюират милиони години именно благодарение на това съотношение.
Our forefathers evolved over millions of years on this ratio.

Това беше единственото забранено дърво за нашите прародители.
This was the only tree forbidden to our first parents.

Ние от” Поничка” събрахме няколко неща, които нашите прародители са смятали за нормални.
Bright Side has gathered a few things that our ancestors thought normal.

А как тежко е наказано първото съмнение на нашите прародители!
How dreadful also was the punishment given for the first doubt of our forefathers!

Това се длъжни на нашите прародители- двама жители от планетата Земя.
For originating life here we are indebted to our forebears, two inhabitants of the planet Earth.

По този начин се изпълнява и божието обещание към нашите прародители Адам и Ева.
So goes God's command to our first parents, Adam and Eve.

В източна Африка, дом на нашите прародители, климата станал хаотичен и непредсказуем.
In East Africa, home to our ancestors, the climate became chaotic and unpredictable.

Напротив, човешката смърт е резултат на непослушанието на нашите прародители.
On the contrary, human death is the result of the disobedience of our first parents.

Нашите прародители вярват във всички признаци, но сегашното поколение, ако тя не обръща в….
Our grandparents believe in all the signs, but the present generation if it pays attentio….

Очевидно, връщайки се 100 000 години назад, стигаме до нашите прародители в Африка.
Obviously, when you go 100000 years back in the past, we come to our ancestors in Africa.

Това се дължеше на социално-историческия контекст, в който се раждаха и живееха нашите прародители.
It is also about the social history and context in which our ancestors lived.

От древни времена нашите прародители високо оцениха така наречените корени и корени от растения.
Since ancient times, our ancestors highly valued the so-called roots and roots of plants.

Ако това е вярно, тогава би трябвало да можем да проследим пряко нашите прародители чрез апендикса!
If that is true, then we should be able to trace our ancestors through it in a direct line!

След падението на нашите прародители целият свят помръкнал под владението на смъртта.
After the error of our first parents, the whole world was shrouded in darkness, under the dominion of death.

Белите дрехи на непорочността са били носени от нашите прародители, когато Бог ги е заселил в Едем.
The white robe of innocence was worn by our first parents when they were placed by God in holy Eden….

И някои от нашите прародители се сношили с техните прародители, маймуноподобните създания.
And some of our ancestors had again sex with their ancestors, with ape-like beings.

Намерените в тях каменни сечива, свидетелстват, че района на Инд е бил животворен за нашите прародители.
They found stone tools, indicating that the region of the Indus was life-giving for our ancestors.

Нашите прародители преди 500 милиона години били безчелюстни, хранещи се чрез филтриране риби, подобни на миноги.
Our ancestors now 500 million years ago, were jawless filter-feeding fish a little like lampreys.

Такива органи са безполезни, напълно безполезни за хората, така че те трябва да са“остатъци” от нашите прародители.
Such organs are useless, totally useless to people, so they must be"vestiges" from our ancestors.

Затова на нашите прародители беше заповядано, да не ядат от това дърво и да не се докосват до него, за да не умрат.
Of this tree the Lord commanded our first parents not to eat, neither to touch it, lest they die….

От цялото това изобилие на информация получаваме по-ясна представа за нашите прародители, техният бит и култура.
From all this abundance of information we get a clearer picture of our ancestors, their customs and culture.

Как да използвам "нашите прародители" в изречение

oтци началото си постът води от Божията повеля, дадена в рая на нашите прародители да не […]

Същият светител по-нататък ни разкрива каква е била истинската причина нашите прародители да изпитат чувство на вина:

Ти в земния рай благослови нашите прародители със съпружество и установи брака за умножаване и запазване на човешкия род.

Благодарим ви за идеята! Първо, на всички ни е ясно и на нашите прародители също , че чесън трябва да се яде при всяка удадена възможност.

Учени установиха, че жените са генетично програмирани да живеят по-дълго от мъжете и същата тенденция се наблюдава при нашите прародители - приматите, пише в "Дейли мейл".