Какво е " НАШИТЕ РЕЗУЛТАТИ ПРЕДПОЛАГАТ " на Английски - превод на Английски

• our results suggest
• our findings suggest

Примери за използване на Нашите резултати предполагат на Български и техните преводи на Английски

Нашите резултати предполагат, че този подход е специфичен за раковите клетки.
Our results suggest that this approach is cancer cell type specific.

Този резултат не е бил докладван от предишни изследвания след прилагането на стандартизирано лечение: поради това нашите резултати предполагат, че прилагането на индивидуализирани алгоритми за лечение при започване на курс на акупунктура може бъдете важни.".
This treatment produced an improvement in the participants' condition[…] Such an outcome has not been reported by previous studies following the application of standardized treatments: therefore, our results suggest that applying individualized treatment algorithms when starting a course of acupuncture may be important.”.

Нашите резултати предполагат, че приятелите обработват света около тях по изключително сходни начини.".
Our results suggest that friends process the world around them in exceptionally similar ways.”.

Според Буриер"Въпреки че нашите резултати предполагат, че най-външните планети са най-добрите кандидати за търсенето на вода с телескопа Джеймс Уеб(който предстои да бъде изстрелян през октомври 2018 г.- бел. ред.), те също така подчертават нуждата от теоретични проучвания и допълнителни наблюдения във всички дължини на вълните, за да се определи природата на планетите от системата Трапист-1 и евентуалната им обитаемост.".
According to Bourrier,"While our results suggest that the outer planets are the best candidates to search for water with the upcoming James Webb Space Telescope, they also highlight the need for theoretical studies and complementary observations at all wavelengths to determine the nature of the TRAPPIST-1 planets and their potential habitability.".

Нашите резултати предполагат, че когато интервалът се увеличава до 63 години, почти няма никаква връзка".
Our results suggest that when the interval is increased to as much as 63 years, there is hardly any relationship at all.".

Нашите резултати предполагат, че вместо да са били хиляди инвеститори, които да движат цената на Биткойн, е бил само един по-сериозен.
Our results suggest[that] instead of thousands of investors moving the price of bitcoin, it's just one large one.

Нашите резултати предполагат възможността за дългосрочно лечение на болестта на Алцхаймер с ХБОТ и фармакотерапия," заключава Харч.
Our results suggest the possibility of treating Alzheimer's disease long-term with HBOT and pharmacotherapy,” he concluded.

Нашите резултати предполагат възможността за дългосрочно лечение на болестта на Алцхаймер с ХБОТ и фармакотерапия," заключава Харч.
Our results suggest the possibility of treating Alzheimer's in the long term, with HBOT and pharmacotherapy,” concluded Harch.

Нашите резултати предполагат възможността добавянето на витамин D към диета с намалени калории да доведе до по-голяма загуба на тегло.".
Our results suggest the possibility that the addition of vitamin D to a reduced-calorie diet will lead to better weight loss.”.

Нашите резултати предполагат, че хе хиляди инвеститори движат цената на bitcoin, а само един голям“, заявява Griffin пред Bloomberg.
Our results suggest instead of thousands of investors moving the price of Bitcoin, it's just one large one,” Griffin told Bloomberg.

Нашите резултати предполагат, че само времето от деня може да доведе до систематичен неуспех на„добрите” да се държат морално, пишат изследователите.
Our findings suggest that mere time of day can lead to a systematic failure of good people to act morally," the researchers write.

Нашите резултати предполагат, че увеличаването на броя на невроните, които участват в кодирането на един спомен, му позволява той да устои за по-дълго във времето.“.
Our results suggest that increasing the number of neurons that encode the same memory enables the memory to persist for longer.".

Нашите резултати предполагат, че когато интервалът се увеличава до 63 години, почти няма никаква връзка", пишат изследователите.
Our results suggest that, when the interval is increased to as much as 63 years, there is hardly any relationship at all,” the researchers wrote in the study's conclusion.

Нашите резултати предполагат, че увеличаването на броя на невроните, които участват в кодирането на един спомен, му позволява той да устои за по-дълго във времето.“.
Our results suggest that an increase in the number of neurons encoding the same memory enables the memory to be preserved for longer.".

Нашите резултати предполагат, че прекунеусът може да играе важна роля в интегрирането на различни типове информация и превръщането ѝ в субективно щастие.“.
Our results suggest that the precuneus may play an important role in integrating different types of information and converting it into subjective happiness.”.

Нашите резултати предполагат, че при хора в напреднала възраст умерената до тежка ТБИ изглежда увеличава риска от развитие на невродегенеративна болест по-късно в живота", твърдят авторите.
Our results imply that in working-aged persons, moderate-to-severe TBI seems to increase the risk for developing neurodegenerative disease later in life,” the authors say.

Нашите резултати предполагат, че е необходимо напълно да се преразгледат запасите от емисии на антропогенни източници на амоняк и да се отчете бързото развитие на такива източници във времето", пишат изследователите.
Our results show that this must completely review the inventory of anthropogenic ammonia emissions and take into account their evolution over time," the experts wrote.

Нашите резултати предполагат, че е необходимо напълно да се преразгледат запасите от емисии на антропогенни източници на амоняк и да се отчете бързото развитие на такива източници във времето", пишат изследователите.
Our results suggest that it is necessary to completely revisit the emission inventories of anthropogenic ammonia sources and to account for the rapid evolution of such sources over time," the researchers wrote.

Нашите резултати предполагат, че употребата на вещества с ранно начало може да промени развитието на веригите на бялото вещество, особено тези връзки между челната, париеталната и временната области на мозъка", каза Аштари.
Our results suggest that early-onset substance use may alter the development of white matter circuits, especially those connections among the frontal, parietal and temporal regions of the brain," said Ashtari.

Нашите резултати предполагат, че белтъците в женския мозък, особено свързаните с аутизма, са по-строго регулирани, отколкото тези в мъжкия мозък, вероятно предотвратявайки развитието на аутизъм при жените“, казва Чен.
Our results suggest that proteins in the female brain, particularly autism-related proteins, are more tightly regulated than those in the male brain possibly helping to prevent the development of autism in females,” said Chen.

Нашите резултати предполагат, че промяната на времето за закуска, спрямо това за тренировка, може да доведе до положителни промени в цялостното здравословно състояние на човек“, обяснява д-р Хавиер Гонсалес от Катедрата по здравеопазване към Университета в Бат.
Our results suggest that changing the timing of when you eat in relation to when you exercise can bring about profound and positive changes to your overall health," said Dr Javier Gonzalez of the Department for Health at the University of Bath.

Нашите резултати предполагат, че хе хиляди инвеститори движат цената на bitcoin, а само един голям“, заявява Griffin пред Bloomberg.„След години хората ще бъдат изненадани, когато научат, че инвеститорите са доверявали милиарди на хора, които не са познавали и върху които не е упражняван никакъв надзор.“.
Our results suggest instead of thousands of investors moving the price of Bitcoin, it's just one large one… Years from now, people will be surprised to learn investors handed over billions to people they didn't know and who faced little oversight.”.

Нашите резултати предполагат ново разбиране на механизмите, отговорни за анти-атеросклеротичните ефекти на ресвератрола и показват, че чревната микрофлора може да бъде интересна цел за фармакологични или диетични мерки за намаляване на риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания.
Our results offer new insights into the mechanisms responsible for resveratrol's anti-atherosclerosis effects and indicate that gut microbiota may become an interesting target for pharmacological or dietary interventions to decrease the risk of developing cardiovascular diseases.".

Като цяло нашите резултати предполагат, че маслото не трябва нито да се демонизира, нито да се счита за„ обратно“като път към доброто здраве“, съавторът на изследването д-р Дариуш Мозафарян, декан на Школата по наука и политика по хранене на Фридман в университета„Тафтс“ в Масачузетс, се казва в изявление.
Overall, our results suggest that butter should neither be demonized nor considered‘back' as a route to good health,” study senior author Dr. Dariush Mozaffarian, dean of the Tufts University School of Nutrition Science and Policy in Boston, said in a university news release.

Като цяло нашите резултати предполагат, че маслото не трябва нито да се демонизира, нито да се счита за„ обратно“като път към доброто здраве“, съавторът на изследването д-р Дариуш Мозафарян, декан на Школата по наука и политика по хранене на Фридман в университета„Тафтс“ в Масачузетс, се казва в изявление.
Overall, our results suggest that butter should neither be demonized nor considered'back' as a route to good health," study co-author Dr. Dariush Mozaffarian, dean of the Friedman School of Nutrition Science and Policy at Tufts University in Massachusetts, said in a statement.

Нашите резултати предполагат ново разбиране на механизмите, отговорни за анти-атеросклеротичните ефекти на ресвератрола и показват, че чревната микрофлора може да бъде интересна цел за фармакологични или диетични мерки за намаляване на риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания.
The researchers say the new findings offer new insight into the mechanisms responsible for resveratrol's anti-atherosclerosis effects and suggest that gut microbiota may be an interesting target for pharmacological or dietary interventions to decrease the risk of developing cardiovascular diseases.

Нашите резултати предполагат, че хе хиляди инвеститори движат цената на bitcoin, а само един голям“, заявява Griffin пред Bloomberg.„След години хората ще бъдат изненадани, когато научат, че инвеститорите са доверявали милиарди на хора, които не са познавали и върху които не е упражняван никакъв надзор.“.
In an interview with Bloomberg, the university academicians said,“Our results suggest instead of thousands of investors moving the price of Bitcoin, it's just one large one… Years from now, people will be surprised to learn that investors handed over billions to people they didn't know and who faced little oversight.”.

Тези резултати предполагат, че интравенозният епинефрин може да е противопоказен.
These results suggest that intravenous epinephrine may be contraindicated.

Като цяло тези резултати предполагат ефикасността на куркумин при лечение на остеоартрит.
Overall, these results suggest the efficacy of curcumin in the treatment of osteoarthritis.